dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 905 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
street prostitute	Straßenprostituierte {f}
street prostitute	Straßendirne {f}
street prostitution	Straßenprostitution {f}
street protests	Straßenproteste {pl}
street racing	Straßenrennen {n}
street racing	Streetracing {n}
street railway	Straßenbahn {f}
street railways	Straßenbahnen {pl}
street rat [Rattus norvegicus]	Wanderratte {f}
street riot	Straßenschlacht {f}
street robbery	Straßenraub {m}
street roller	Straßenwalze {f}
street running parallel	Parallelstraße {f}
street sale	Straßenhandel {m}
street scene	Straßenbild {n}
street seller	Straßenhändler {m}
street sex workers	Straßenprostituierte {pl}
street shoe	Straßenschuh {m}
street sign	Straßenschild {n}
street signs	Straßenschilder {pl}
street singer	Straßensänger {m}
street slang	Straßenjargon {m}
street smart [esp. Am.]	gewieft [ugs.]
street strumpet	Straßendirne {f}
street sweeper	Straßenkehrer {m}
street sweeper	Straßenkehrmaschine {f}
street sweeper	Straßenputzer {m} [schweiz.]
street sweeper	Straßenfeger {m}
street tart [Br.] [sl.]	Straßennutte {f} [vulg.]
street theater [Am.]	Straßentheater {n}
street theatre [esp. Br.]	Straßentheater {n}
street trader	Straßenhändler {m}
street trading	Straßenverkauf {m}
street trading	Straßenhandel {m}
street urchin	Straßenjunge {m}
street urchin	Straßenkind {n}
street urchin	Gassenjunge {m}
street urchin [female]	Gassenmädchen {n}
street urchins	Schmuddelkinder {pl}
street value	Verkaufswert {m} [von Drogen]
street value [of contraband goods]	Straßenverkaufswert {m}
street vendor	Straßenverkäufer {m}
street vendor	Straßenhändler {m}
street walker	Straßenprostituierte {f}
street walker [female]	Straßenmädchen {n}
street walking girl	Straßenmädchen {n}
street walking harlot	Straßenhure {f}
street walking prostitute	Straßenprostituierte {f}
street walking tart [Br.] [sl.]	Straßennutte {f}
street walking whore	Straßenhure {f}
street warden [Br.]	Ordnungshüter {m}
street wear	Straßenkleidung {f}
street wench	Straßenhure {f}
street whore	Straßenhure {f}
street woman	Obdachlose {f}
street woman [prostitute]	Prostituierte {f}
street worker	Streetworker {m}
street worker	Straßensozialarbeiter {m}
street worker	Prostituierter {m}
street worker [female]	Prostituierte {f}
(street) cred [abbr. credibility] [sl.]	Glaubwürdigkeit {f}
(street) prostitution	Strich {m} [ugs.] [Prostitution]
(street) refuge [Br.]	Verkehrsinsel {f}
(street) urchin	Schmuddelkind {n}
streetball	Streetball {m}
streetcar [Am.]	Straßenbahnwagen {m}
streetcar [Am.]	Straßenbahn {f}
streetcar [Am.]	Bim {f} [österr.] [ugs.]
streetcar accident [Am.]	Straßenbahnunfall {m}
streetcar barn [Am.]	Tramdepot {n}
streetcar conductor [Am.]	Straßenbahnschaffner {m}
streetcar conductress [Am.]	Straßenbahnschaffnerin {f}
streetcar driver [Am.]	Straßenbahnfahrer {m} [Führer]
streetcar driver [Am.]	Straßenbahnführer {m}
streetcar line [Am.]	Straßenbahnlinie {f}
streetcar museum	Straßenbahnmuseum {n}
streetcar network [Am.]	Straßenbahnnetz {n}
streetcar rails [Am.]	Straßenbahnschienen {pl}
streetcar route [Am.]	Straßenbahnlinie {f}
streetcar stop [Am.]	Straßenbahnhaltestelle {f}
streetcar stop [Am.]	S-Bahnhaltestelle {f}
streetcar suburb [Am.]	Straßenbahn-Vorort {m}
streetcar suburb [Am.] [early 20th century]	durch Straßenbahn angebundener Vorort {m}
streetcar system [Am.]	Tramway {f} [österr.]
streetcar tracks [Am.]	Straßenbahngleise {pl}
streetcar tunnel [Am.]	S-Bahn-Tunnel {m}
streetcars [Am.]	Straßenbahnwagen {pl}
street-lamp cleaner	Laternenputzer {m} [veraltet]
street-legal	straßenzugelassen
streetlights	Straßenlampen {pl}
streetlights	Straßenlaternen {pl}
streetlights	Straßenleuchten {pl}
streetlights {pl}	Straßenbeleuchtung {f}
streets	Straßen {pl}
streets (of houses)	Straßenzüge {pl}
streetscape	Straßenbild {n}
streetscape	Straßenansicht {f} [Vedute]
street-sweeping ordinance	Straßenreinigungsverordnung {f}
streetwalker	Straßendirne {f}
streetwalker	Strichmädchen {n}
« stra — stra — stre — stre — stre — stre — stre — stre — stre — stre — stre »

« back

Page 905 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden