Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 913 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
starting eleven [American football, soccer] Startelf {f}
starting eleven [American football, soccer]Anfangself {f}
starting field Teilnehmerfeld {n}
starting from ausgehend von
starting from ... ab ... [Preise, Zeitangaben]
starting from the bottomunten beginnend
starting gateStartmaschine {f}
starting gridStartaufstellung {f}
starting gridStartplatz {m}
starting gun Startpistole {f}
starting handleAntriebskurbel {f}
starting in ... [month, year]ab ... [Monat, Jahr]
starting indexStartindex {m}
starting interestAnfangszins {m}
starting January 1 ab (dem) 1. Januar
starting leverAnlasshebel {m}
starting lineStartlinie {f}
starting line-upStartformation {f}
starting lineup Anfangsaufstellung {f}
starting line-up [football] Startelf {f}
starting line-up [football] Anfangsformation {f}
starting location Anfangsadresse {f}
starting material Ausgangsmaterial {n}
starting material Ausgangsstoff {m}
starting motor Anwurfmotor {m}
starting newel unterste Treppensäule {f}
starting noise [e.g. of a train]Anfahrgeräusch {n}
starting on hill Anfahren {n} am Hang
starting opportunity Startchance {f}
starting order Startreihenfolge {f}
Starting over. [Am.] Alles auf Anfang.
starting pistol Startpistole {f}
starting placeStartplatz {m}
starting planksich lockernde Planke {f}
starting pointAnsatzpunkt {m}
starting point Ausgangspunkt {m}
starting point Startpunkt {m}
starting pointAnlaufpunkt {m}
starting pointAusgangsbasis {f}
starting pointAusgangsort {m}
starting point Startplatz {m}
starting point Anfangspunkt {m}
starting pointEinstiegspunkt {m} [für Diskussion, Aufsatz etc.]
starting pointBeginnpunkt {m} [sehr selten für: Start-, Anfangspunkt]
starting pointAusgang {m} [Ausgangspunkt, Beginn]
starting point [link] Anknüpfungspunkt {m}
starting point of knowledge Anfangsgrund {m} der Erkenntnis
starting points Ansatzpunkte {pl}
starting population Ausgangspopulation {f}
starting position Ausgangsposition {f}
starting positionAusgangslage {f}
starting positionAusgangsstellung {f}
starting position Startplatz {m}
starting position Startposition {f}
starting postStartpfosten {m}
starting powerAnfangskraft {f}
starting pressureStartdruck {m}
starting price Anfangspreis {m}
starting priceAusgangskurs {m}
starting process Anfahrvorgang {m}
starting productAusgangsprodukt {n}
starting rate of payAnfangslohn {m}
starting rate of pay Eintrittslohn {m}
starting resistor Anlasswiderstand {m}
starting rivet sich lockernde Niete {f} [ugs.: Niet {m}, auch {n}]
starting routineEinschaltroutine {f}
starting salaries Anfangsgehälter {pl}
starting salary Anfangsgehalt {n}
starting salaryEinstiegsgehalt {n}
starting shot Startschuss {m}
starting shots Startschüsse {pl}
starting signalStartschuss {m}
starting signal Startkommando {n}
starting situation Ausgangslage {f}
starting situation Ausgangssituation {f}
starting slope Anfahrtssteigung {f}
starting slope [skiing] Starthang {m}
starting solutionAnsatz {m} [Ansatzlösung]
starting speedAnfahrgeschwindigkeit {f}
starting strength [esp. in sports]Startkraft {f} [bes. im Sport]
starting substanceAusgangsstoff {m}
starting substrate Ausgangssubstrat {n}
starting switch Anlassschalter {m}
starting systemAnlassanlage {f}
starting (tax) rateEingangssteuersatz {m}
starting the engine (das) Anlassen {n} des Motors
starting timeAnlaufzeit {f}
starting time Anfangszeit {f}
starting timeStartzeitpunkt {m}
starting timeAnfangszeitpunkt {m}
starting today ab heute
starting torqueAnlaufmoment {n}
starting torqueAntriebsmoment {n}
starting torqueAnzugsmoment {n} [Motor]
starting torque Anfahrmoment {n}
starting torqueAnzugsdrehmoment {n} [Kfz]
starting torque Anfangsdrehmoment {n}
starting transformerAnfahrtransformator {m}
starting transientAnlauftransiente {f}
starting up Inbetriebnahme {f}
« starstarstarstarstarstarstarstarstatstatstat »
« backPage 913 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden