dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 923 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
strong suit	starke Seite {f}
strong support	nachdrückliche Unterstützung {f}
strong suspect	dringend Tatverdächtiger {m}
strong suspect [female]	dringend Tatverdächtige {f}
strong suspicion	dringender Verdacht {m}
strong suspicion	starker Verdacht {m}
strong tea	starker Tee {m}
strong true score theory	probabilistische Testtheorie {f}
strong typing	starke Typisierung {f}
strong typing	strenge Typisierung {f}
strong up front [football]	sturmstark
strong verb	starkes Tätigkeitswort {n}
strong verb	starkes Verb {n}
strong voice	durchdringende Stimme {f}
strong voice	laute Stimme {f}
strong voice power	Stimmgewalt {f}
strong will	fester Wille {m}
strong wind	heftiger Wind {m}
strong wine	schwerer Wein {m}
(strong) thread	Zwirn {m}
strong-arm	brutal
strong-arm	gewaltsam
strong-arm man [coll.]	Schläger {m} [Raufbold]
strong-billed honeyeater [Melithreptus validirostris]	Starkschnabel-Honigschmecker {m}
strong-billed shrike [Lanius validirostris]	Philippinenwürger {m}
strong-billed woodcreeper [Xiphocolaptes promeropirhynchus]	Strichelkopf-Baumsteiger {m}
strong-box	Geldschrank {m}
strongbox	Geldschrank {m}
strongbox	Schatulle {f}
strongbox	Geldbombe {f}
strongbox security	Stahlschranksicherheit {f}
stronger	kampfstärker
stronger	stärker
stronger	doller [ugs.] [regional]
stronger commitment	stärkeres Engagement {n}
stronger involvement	stärkeres Engagement {n}
stronger than	stärker als
strongest	kampfstärkste
strongest	stärkste
strongest	am stärksten
strongest possible	stärkstmöglich
strong-footed bush warbler [Cettia fortipes]	Bergbuschsänger {m}
stronghold	Feste {f}
stronghold	Bollwerk {n}
stronghold	Festung {f}
stronghold	Hochburg {f}
stronghold	militärischer Stützpunkt {m}
stronghold	Zwingburg {f}
stronghold [fig.]	Hort {m} [geh.] [Hochburg]
strongholds	Festen {pl}
strongly	kräftig
strongly	nachhaltig
strongly	stark
strongly	tief
strongly	dringend
strongly	inständig
strongly	eindringlich
strongly built person	kräftig gebaute Person {f}
strongly curved	stark gebogen [z. B. medizinisches Instrumentarium]
strongly impressed [person]	tief beeindruckt
strongly intoxicated	stark angetrunken
strongly recommended	dringend empfohlen
strongly recommended	nachdrücklich empfohlen
strongly-built horse	stark gebautes Pferd {n}
strongly-worded protest	scharfer Protest {m}
strongman	Kraftmensch {m}
strongman	Machthaber {m}
strongman	Diktator {m}
strongman game [funfair attraction]	Hau-den-Lukas {m} [ugs.] [Jahrmarktattraktion]
strong-minded	willensstark
strong-mindedly	willensstark
strong-mindedness	Willensstärke {f}
strong-nerved	nervenstark
strongpoint	Stützpunkt {m}
strongroom	Stahlkammer {f}
strongroom	Tresor {m}
strong-room	Stahlkammer {f}
strongroom	Tresorraum {m}
strongscented / strong-scented lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]	Großes Liebesgras {n}
strongscented / strong-scented lovegrass / love grass [Eragrostis cilianensis, syn.: E. major, Poa cilianensis]	Großähriges Liebesgras {n}
strong-selling	umsatzstark
strong-selling	verkaufsstark
strong-willed	willensstark
strong-willed	entschlossen
strong-willed	eigensinnig
strong-willed	trotzig
strong-willed	durchsetzungsstark
strontianite	Strontianit {m}
strontiochevkinite <(Sr,La,Ce,Ca)4(Fe,Fe)(Ti,Zr)3Si4O12O10>	Strontiochevkinit {m}
strontiodresserite <(Sr,Ca)Al2(CO3)2(OH)4·H2O>	Strontiodresserit {m}
strontiofluorite	Strontiofluorit {m}
strontioginorite <(Sr,Ca)2B14O23·8H2O>	Strontioginorit {m} [Volkovit]
strontiohurlbutite	Strontiohurlbutit {m}
strontiojoaquinite	Strontiojoaquinit {m}
strontiomelane <(Sr,K,Ba)(Mn,Mn)8O16>	Strontiomelan {m}
strontiowhitlockite	Strontiowhitlockit {m}
strontium	Strontium {n}
strontium atom	Strontiumatom {n}
strontium carbonate	Strontiumcarbonat {n}
strontium chloride	Strontiumchlorid {n}
« stri — stri — stri — stro — stro — stro — stro — stru — stru — stru — stru »

« back

Page 923 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden