dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 979 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
suitcase nuke [also backpack nuke, mini-nuke, pocket nuke and snuke]	Tornistermine {f} [Mini-Nuklearwaffe]
suitcase on wheels	Trolley {m}
suitcase on wheels	Rollkoffer {m}
suitcase room	Kofferraum {m} [z. B. in einem Hotel]
suitcase with wheels	Rollenkoffer {m}
suitcases	Koffer {pl}
suite	Suite {f}
suite	Zimmerflucht {f}
suite [retinue]	Gefolge {n}
suite [set]	Folge {f} [von Räumen, Musikstücken etc.]
suite [set]	Garnitur {f}
suite [three-piece etc.]	Couchgarnitur {f}
suite of etchings	Radierungsfolge {f}
suite of furniture	Möbelgarnitur {f}
suite of rooms	Zimmerflucht {f}
suite of rooms	Raumflucht {f}
suited	gefolgt
suited	geeignet
suited	gekleidet
suited	gepasst
suited [fitting]	passend [geeignet]
suited [men]	im Anzug [nachgestellt] [Männer]
suited for sth.	für etw. geeignet
suited for sth.	geeignet für etw.
suited to	geeignet zu
suites	Suiten {pl}
suites [sets]	Folgen {pl} [Reihen, Gruppen von Zusammengehörigem]
suites of rooms	Zimmerfluchten {pl}
suiting	anpassend
suiting	behagend
suiting	Anzugsstoff {m}
suiting	Anzugstoff {m}
suit-length	Stofflänge {f} für einen Anzug
suitor	Freier {m} [veraltend]
suitor	Bewerber {m}
suitor	Bittsteller {m}
suitor	klagende Partei {f}
suitor	Kläger {m}
suitor	Verehrer {m} [Liebhaber, Freier]
suitors	Freier {pl}
suitress	Bittstellerin {f}
suits	Anzüge {pl}
sujuk	Sucuk {f}
Sukhumi	Suchumi {n}
Sula [Toni Morrison]	Sula
Sula cicadabird [Coracina sula]	Sularaupenfänger {m}
Sula hanging parrot [Loriculus sclateri]	Sulapapageichen {n}
Sula jungle flycatcher [Rhinomyias colonus]	Suladschungelschnäpper {m}
Sula magpie [Streptocitta albertinae]	Sulaatzel / Sula-Atzel {f}
Sula magpie [Streptocitta albicollis]	Weißhalsatzel / Weißhals-Atzel {f}
Sula masked owl [Tyto nigrobrunnea]	Taliabueule {f}
Sula masked owl [Tyto nigrobrunnea]	Taliabu-Schleiereule {f}
Sula megapode [Megapodius bernsteinii]	Sulahuhn {n}
Sula myna [Streptocitta albertinae]	Sulaatzel / Sula-Atzel {f}
Sula pitta [Pitta dohertyi]	Sulapitta {f}
Sula scops owl [Otus (manadensis) sulaensis]	Sula-Zwergohreule {f}
Sula scrub fowl [Megapodius bernsteinii]	Sulahuhn {n}
Sula scrubfowl [Megapodius bernsteinii]	Sulahuhn {n}
Sula starling [Streptocitta albertinae]	Sulaatzel / Sula-Atzel {f}
Sulawesi bear cuscus [Ailurops ursinus]	Bärenkuskus {m} [Kletterbeutler]
Sulawesi bear cuscus [Ailurops ursinus]	Eigentlicher Bärenkuskus {m}
Sulawesi bear phalanger [Ailurops ursinus]	Bärenkuskus {m} [Kletterbeutler]
Sulawesi bear phalanger [Ailurops ursinus]	Eigentlicher Bärenkuskus {m}
Sulawesi bearded bee-eater [Meropogon forsteni]	Celebesspint {m}
Sulawesi blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis]	Blauohrliest {m}
Sulawesi cicadabird [Coracina morio]	Morioraupenfänger {m}
Sulawesi crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]	Schopfaffe {m}
Sulawesi crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]	Schopfmakak {m}
Sulawesi (crested) goshawk [Accipiter griseiceps]	Graukopfhabicht {m}
Sulawesi drongo [Dicrurus montanus]	Bergdrongo {m}
Sulawesi dusky pigeon [Cryptophaps poecilorrhoa]	Fleckenbauch-Fruchttaube {f}
Sulawesi eared nightjar [Eurostopodus diabolicus]	Teufelsnachtschwalbe {f}
Sulawesi giant civet [Macrogalidia musschenbroekii]	Sulawesi-Roller {m}
Sulawesi giant civet [Macrogalidia musschenbroekii]	Celebes-Roller {m}
Sulawesi giant rat [Paruromys dominator]	Sulawesi-Riesenratte {f}
Sulawesi golden owl [Tyto inexspectata]	Minahassaeule {f}
Sulawesi ground dove [Gallicolumba tristigmata]	Hopftaube {f}
Sulawesi ground dove [Gallicolumba tristigmata]	Celebes-Gelbbrusterdtaube {f}
Sulawesi hanging parrot [Loriculus stigmatus]	Rotplättchen {n}
Sulawesi hawk cuckoo [Cuculus crassirostris]	Minahassakuckuck {m}
Sulawesi hawk-eagle [Spizaetus lanceolatus]	Celebesadler {m}
Sulawesi hornbill [Penelopides exarhatus]	Helmhornvogel {m}
Sulawesi hornbill [Penelopides exarhatus]	Celebeshornvogel {m}
Sulawesi jungle babbler [Trichastoma celebense]	Weißkehl-Maustimalie {f}
Sulawesi king starling [Basilornis celebensis]	Königsatzel {f}
Sulawesi leaf warbler [Phylloscopus sarasinorum]	Celebeslaubsänger {m}
Sulawesi magpie [Streptocitta albicollis]	Weißhalsatzel / Weißhals-Atzel {f}
Sulawesi masked owl [Tyto rosenbergii]	Sulawesi-Schleiereule {f}
Sulawesi (masked) owl [Tyto rosenbergii]	Sulawesieule {f}
Sulawesi (masked) owl [Tyto rosenbergii]	Celebes-Schleiereule {f}
Sulawesi mountain thrush [Geomalia heinrichi]	Celebesdrossel {f}
Sulawesi palm civet [Macrogalidia musschenbroekii]	Sulawesi-Roller {m}
Sulawesi palm civet [Macrogalidia musschenbroekii]	Celebes-Roller {m}
Sulawesi pied imperial pigeon [Ducula luctuosa]	Elsterfruchttaube {f}
Sulawesi pygmy kingfisher [Ceyx fallax]	Rostfischer {m}
Sulawesi quail dove [Gallicolumba tristigmata]	Hopftaube {f}
Sulawesi roller [Coracias temminckii]	Celebesracke {f}
Sulawesi rousette [Rousettus celebensis]	Sulawesi-Flughund {m}
Sulawesi rufous fantail [Rhipidura teysmanni]	Celebesfächerschwanz {m}
Sulawesi scops owl [Otus manadensis]	Manadoeule {f}
« suga — suga — suga — suic — suit — suit — Sula — sulf — sull — sulp — sumo »

« back

Page 979 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden