dict.cc Wörterbuch :: sale :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sale

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a sale \| sales
	SYNO	cut-rate sale \| sale \| sales event ...
	cut-rate sale \| sale \| sales event sale \| sales agreement © Princeton University

sale: Verkauf {m}
Veräußerung {f}
Schlussverkauf {m}
law Verwertung {f}
comm. Absatz {m}
comm. Vertrieb {m}
comm. Ausverkauf {m}
comm. Abverkauf {m} [österr.] [Ausverkauf]
admin. Verschleiß {m} [österr.] [Amtssprache]
sale [promotion]: comm. Aktion {f} [Sonderangebot]
on sale: zum Verkauf
zu verkaufen
im Angebot [insbes. zu einem reduzierten Preis]
for sale: zum Verkauf
zu verkaufen
zum Zweck des Verkaufs
comm. feil [veraltend]
for sale {adj} [postpos.]: verkäuflich
bake sale: Kuchenbasar {m}
book sale: Bücherverkauf {m}
bulk sale: Massenverkauf {m}
Massengutverkauf {m}
cash sale: Barverkauf {m}
dull sale: schleppender Verkauf {m}
fire sale: Ausverkauf {m} nach einem Brandschaden
land sale: Landverkauf {m}
spot sale: Kassaverkauf {m}
wash sale: Scheingeschäft {n}
Börsenscheingeschäft {n}
wash-sale: Scheingeschäft {n}
yard sale: Verkauf {m} ab Hof
Hinterhofverkauf {m}
privater Flohmarkt {m} [im (Vor)garten des Hauses]
brisk sale: reger Verkauf {m}
schnelles Geschäft {n}
day's sale: Tagesumsatz {m}
great sale: großer Ausverkauf {m}
naked sale: Leerverkauf {m} einer Option
panic sale: Angstverkauf {m}
Panikverkauf {m}
parts sale: Teileverkauf {m}
prior sale: Zwischenverkauf {m}
rapid sale: schneller Verkauf {m}
ready sale: guter Absatz {m}
rascher Verkauf {m}
schneller Absatz {m}
sale price: Verkaufspreis {m}
share sale: Aktienverkauf {m}
short sale: Leerverkauf {m}
trade sale: Veräußerung {f} an einen industriellen Investor
bumper sale: Rekordverkauf {m}
direct sale: Direktverkauf {m}
forced sale: Zwangsverkauf {m}
Zwangsversteigerung {f}
future sale: Terminverkauf {m}
garage sale: Garagenverkauf {m}
Garagenflohmarkt {m}
privater Flohmarkt {m}
jumble sale: Ramschverkauf {m}
Wohltätigkeitsverkauf {m}
prompt sale: Sofortverkauf {m}
public sale: Auktion {f}
öffentlicher Verkauf {m}
öffentliche Versteigerung {f}
retail sale: Einzelverkauf {m}
Absatz {m} im Einzelhandel
street sale: Straßenhandel {m}
advance sale: Vorverkauf {m}
auction sale: Versteigerung {f}
bargain sale: Sonderverkauf {m}
Gelegenheitskauf {m}
Schnäppchenangebot {n}
Schnäppchenverkauf {m}
günstige Gelegenheit {f}
bargain-sale: Ausverkauf {m} mit günstigen Gelegenheiten
closing sale: Ausverkauf {m}
forward sale: Terminverkauf {m}
Devisenterminverkauf {m}
illicit sale: unerlaubter Verkauf {m}
opening sale: Eröffnungsverkauf {m}
partial sale: Teilverkauf {m}
private sale: Privatverkauf {m}
remnant sale: Resteverkauf {m}
rummage sale: Ramsch {m}
approval sale: Kauf {m} auf Probe
clearing sale: Ausverkauf {m}
Räumungsausverkauf {m}
distress sale: Notverkauf {m}
doorstep sale: Verkauf {m} an der Haustür
farmyard sale: Hofverkauf {m}
proforma sale: Scheinverkauf {m}
sale contract: Verkaufsvertrag {m}
seasonal sale: Saisonausverkauf {m}
sidewalk sale: Straßenverkauf {m}
straddle sale: Straddle-Verkauf {m}
catalogue sale: Verkauf {m} nach Katalog
clearance sale: Ausverkauf {m}
Totalausverkauf {m}
Räumungsausverkauf {m}
exclusive sale: Alleinverkauf {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten