dict.cc Wörterbuch :: salvage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: salvage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a salvage \| salvages
	NOUN	salvage \| -
	VERB	to salvage \| salvaged \| salvaged salvaging \| salvages
	SYNO	to salvage \| to scavenge \| to relieve ...
	to salvage \| to scavenge to relieve \| to salvage \| to salve \| to save © Princeton University

salvage {adj}: Bergungs-
Salvage!: Birg!
to salvage: bergen
retten
ausschlachten
wiedergewinnen
erretten [geh.]
salvage: Rettung {f}
Altmaterial {n}
Abfallverwertung {f}
Altmaterialverwertung {f}
med. Erhalt {m} [Erhaltung, Rettung eines Organs etc.]
naut. Bergelohn {m}
naut. Bergungsgut {n}
naut. Bergungslohn {m}
naut. Bergung {f} [auf See]
sb. would salvage: jd. bärge
to salvage from: bergen aus
salvage crew: Aufräumtrupp {m}
FireResc Bergungsmannschaft {f}
salvage loss: Bergungsschaden {m}
salvage ship: Bergungsschiff {n}
salvage award: Bergungslohn {m}
salvage crane: Bergekran {m}
Bergungskran {m}
Abschleppkran {m}
salvage money: Bergegeld {n}
Bergungsgeld {n}
Bergungslohn {m}
insur. Bergelohn {m}
salvage party: Bergungskommando {n}
salvage value: Schrottwert {m}
Bergungswert {m}
acc. Restwert {m}
salvage winch: Bergungswinde {f} [für Rettungszwecke]
Bergungsseilwinde {f} [für Rettungszwecke]
salvage attempt: Bergungsversuch {m}
salvage agreement: Bergungsvertrag {m}
salvage operation: Bergungsoperation {f}
FireResc Bergungsaktion {f}
FireResc Rettungsaktion {f}
salvage helicopter: Bergungshubschrauber {m} [Einsatz über See]
salvage work {sg}: Bergungsarbeiten {pl}
salvage yard [Am.]: Schrottplatz {m}
salvage team: FireResc Bergungsteam {n}
salvage costs: FireResc Bergungskosten {pl}
FireResc Rettungskosten {pl}
salvage charges: FireResc Bergungskosten {pl}
maritime salvage: FireRescnaut. Bergung {f} aus Seenot
limb salvage: med. Extremitätenerhalt {m}
salvage tug: naut. Notfallschlepper {m}
naut. Bergungsschlepper {m}
salvage vessel: naut. Bergungsschiff {n}
naut. Bergungsfahrzeug {n}
salvage company: naut. Bergungsunternehmen {n}
salvage experts: naut. Bergungsspezialisten {pl}
salvage lighter: naut. Bergungsprahm {m}
salvage fee: insur. Bergelohn {m}
salvage bond: stocks Restanleihe {f}
attempt at salvage: Rettungsversuch {m}
right of salvage: naut. Bergungsrecht {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten