dict.cc Wörterbuch :: satisfy :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: satisfy

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	VERB	to satisfy \| satisfied \| satisfied satisfying \| satisfies
	SYNO	to gratify \| to satisfy \| to fill ...
	to gratify \| to satisfy to fill \| to fulfil \| to fulfill \| to meet \| to satisfy to fulfil \| to fulfill \| to live up to \| to satisfy © Princeton University

to satisfy: stillen
genügen
sättigen
befriedigen
zufriedenstellen
zufrieden stellen
genugtun [veraltet]
abgelten [Ansprüche]
to satisfy sb.: jdn. überzeugen
jdm. Genüge tun
jdn. zufriedenstellen
jdn. zufrieden stellen
to satisfy [needs]: erfüllen [Bedürfnisse]
to satisfy sth. [e.g. limit value, regulations]: etw. einhalten
to satisfy needs: den Bedarf decken
to satisfy claims: Ansprüche befriedigen
to satisfy demand: den Bedarf decken
Nachfrage befriedigen
comm. Nachfrage bedienen
to satisfy hunger: Hunger stillen
to satisfy oneself: sich überzeugen
to satisfy sb. that: jdm. glaubhaft machen, dass
to satisfy creditors: Gläubiger befriedigen
to satisfy curiosity: Neugierde stillen
Neugier befriedigen
to satisfy sb. senses: jd. glücklich machen
to satisfy expectations: Erwartungen erfüllen
to satisfy requirements: Anforderungen bestehen
der Nachfrage nachkommen
to satisfy sb.'s thirst: jds. Durst stillen
jds. Durst löschen
to satisfy a wish: einen Wunsch erfüllen
to satisfy a craving: ein Verlangen befriedigen
to satisfy a creditor: einen Gläubiger zufriedenstellen
einen Gläubiger zufrieden stellen
to satisfy a customer: einen Kunden zufriedenstellen
einen Kunden zufrieden stellen
to satisfy a mortgage: eine Hypothek ablösen
to satisfy an ambition: Ehrgeiz befriedigen
to satisfy an employer: einen Arbeitgeber zufriedenstellen
einen Arbeitgeber zufrieden stellen
to satisfy oneself that: sich überzeugen, dass
to satisfy the criteria: die Kriterien erfüllen
to satisfy an obligation: einer Verpflichtung nachkommen
to satisfy the management: die Geschäftsleitung zufriedenstellen
die Geschäftsleitung zufrieden stellen
to satisfy the regulations: den Vorschriften nachkommen
to satisfy the requirements: den Erfordernissen genügen
den Anforderungen entsprechen
to satisfy sb.'s sexual needs: jds. sexuelle Bedürfnisse befriedigen
to satisfy the law: law dem Gesetz nachkommen
law dem Gesetz Genüge tun
to satisfy an equation: math. eine Gleichung erfüllen
sth. will satisfy your demand: etw. wird Ihren Bedürfnissen entsprechen
sth. will satisfy your requirements: etw. wird Ihren Bedarf decken
to satisfy the needs of: den Bedarf decken von
to satisfy sb. with a meal: jdn. sättigen
to satisfy laws and regulations: Gesetz und Vorschriften nachkommen
Gesetzen und Vorschriften nachkommen
to satisfy oneself of a fact: sich von etw. überzeugen
to satisfy the requirement of the written form: comm. dem Schriftformerfordernis genügen
to satisfy one's claim from the security: econ. seinen Anspruch aus der Sicherheit befriedigen
decision made to satisfy quota: Quotenurteil {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten