dict.cc Wörterbuch :: scrap :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: scrap

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SCR | scrap

	NOUN	a scrap \| scraps
	NOUN	scrap [e.g. scrap metal] \| -
	VERB	to scrap \| scrapped \| scrapped scrapping \| scraps
	SYNO	to junk \| to scrap \| to trash ...
	to junk \| to scrap \| to trash rubbish \| scrap \| trash combat \| fight \| fighting \| scrap to altercate \| to argufy \| to dispute \| to quarrel \| to scrap bit \| chip \| flake \| fleck \| scrap © Princeton University

to scrap: verschrotten
wegwerfen
ausrangieren
abwracken [bes. Schiff]
ausmustern
aussondern [ausrangieren, ausmustern]tech.
in Stücke zerlegen
zum alten Eisen werfen
to scrap [idea, plan, theory]: verwerfen
to scrap [idea, plan etc.]: fallenlassen
to scrap [laws, regulations, tests, etc.]: abschaffen [Gesetze, Regelungen, Tests, usw.]
to scrap [over] [coll.]: sich streiten [um]
scrap: Schrott {m}material
Fetzen {m}
Ausschuss {m}
Stück {n}
Stückchen {n}
Bruchstück {n}
Schnitzel {n}
Teil {m} {n}
Altmaterial {n}
Balgerei {f}
Abfallholz {n}
Butzen {m}
Holzrest {m}
Bruch {m} [Schrott]
scrap [waste material]: Abfall {m} [Rest, Schrott, Altpapier etc.]
scrap [small piece]: Fragment {n} [Stückchen]
scrap [coll.] [fight]: Rauferei {f}
to collect scrap: Schrott sammeln
to produce scrap [coll.]: Schwund machen
to scrap (over): sich balgen (um)
electronic scrap: Elektronikschrott {m}
Elektroschrott {m}electr.
metal scrap: Metallabfall {m}tech.
scrap amalgam: Amalgamabfall {m}dent.
scrap book: Sammelbuch {n}
scrap car: Altauto {n}
scrap cars: Schrottautos {pl}automot.ind.
scrap company: Schrottunternehmen {n}
scrap dealer: Schrotthändler {m}
scrap dealers: Schrotthändler {pl}
scrap factor: Abfallprozentsatz {m}econ.tech.
scrap gold: Bruchgold {n}
Abfallgold {n}dent.
Goldabfall {m}dent.
scrap heap: Müllhalde {f}
Schrotthalde {f}
Schrotthaufen {m}
Kehrichthaufen {m}
scrap iron: Schrott {m}material
scrap iron [Br.] [Am.]: Alteisen {n}
scrap market: Schrottmarkt {m}
scrap merchant: Schrotthändler {m}
scrap metal: Alteisen {n}
Altmetall {n}
Metallschrott {m}ind.
Schrott {m}materialtech.
scrap metal {sg}: Metallabfälle {pl}
scrap paper: Altpapier {n}
Scrappapier {n}
scrap price: Schrottpreis {m}
scrap processing: Schrottverwertung {f}
Schrottverarbeitung {f}
scrap rubber: Altgummi {m} {n}
scrap surcharge: Schrottzuschlag {m}
scrap trade: Schrotthandel {m}
scrap tyres [Br.]: Altreifen {pl}
scrap value: Schrottwert {m}
Schrottpreis {m}
scrap yard: Schrottplatz {m}
scrap yards: Schrottplätze {pl}
space scrap: Weltraumschrott {m}astronau
steel scrap: Stahlschrott {m}
valuable scrap: wertvoller Schrott {m}material
not a scrap: kein bisschen
not a scrap {adv} [coll.]: nicht die Bohne [ugs.]idiom
Not a scrap!: Nicht die Spur!
to go for scrap: verschrottet werden
to scrap a plan: einen Plan verwerfen
to scrap a project: ein Projekt verwerfen
to scrap sth. as useless: etw. als nutzlos wegwerfen
to sell sth. for scrap: etw. zum Verschrotten verkaufen
consumption of scrap: Schrottverbrauch {m}
field scrap parts: Feldschadensteile {pl}econ.
proceeds from scrap: Schrotterlöse {pl}
scrap (metal) press: Schrottpresse {f}ind.
scrap bale press: Schrottpaketierpresse {f}ind.tech.
scrap metal dealer: Altmetallhändler {m}jobs
scrap metal merchant: Schrotthändler {m}
scrap metal recycling: Altmetallrecycling {n}ecol.econ.
Altmetallaufbereitung {f}ecol.econ.
scrap metal recycling [process]: Schrottwiederverwertung {f}
scrap metal separation: Entschrottung {f}
scrap of bread: Stückchen {n} Brotgastr.
scrap of cloth: Stofffetzen {m}
scrap of conversation: Gesprächsfetzen {m}
scrap of decency: Funke {m} Anstand
scrap of evidence: Spur {f} des Beweises
scrap of knowledge: Wissensfetzen {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten