| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: set out |
|
- set out {adj} {past-p}
- ausgesetzt
- to set out
- anordnen
abstecken
- to set sth. out
- etw. (im Detail) darlegen
- to set out [depart]
- aufbrechen [losgehen]
- to set out [to do sth.]
- ausziehen [um eine Aufgabe zu erfüllen]
- to set out [embark on a journey]
- aufbrechen [eine Reise antreten]
- as set out
- wie oben erklärt
- to set out for
- sich auf den Weg machen nach
- to set out for [a city, country]
- sich aufmachen nach [Augsburg, Linz, Luzern, England]
- to set out for [church, school etc.]
- sich aufmachen zu / in [zur Kirche / in die Schule etc.]
- to set out on sth. [journey, adventure, etc.]
- zu etw. [Dat.] ausziehen [Reise, Abenteuer usw.]
- to set out (into sth.) [the world, the mountains, etc.]
- (in etw.) hinausziehen [in die Welt, die Berge etc.]
- as set out above {adv}
- wie oben dargelegt
- set out in writing
- schriftlich festgelegt
- to set out a garden
- einen Garten anlegen
- to set out in writing
- schriftlich fixieren
- to set out to do sth.
- sich daranmachen, etw. zu tun
sich daransetzen, etw. zu tun
sich [Dat.] vornehmen, etw. zu tun
- to set out in business
- mit einem Geschäft anfangen
- at the first set-out
- beim ersten Ansatz
- a companion set of sth. will be brought out
- etw. wird in derselben Reihe / Edition erscheinen
- to set out for a ramble
- zu einer Wanderung aufbrechen
- to set out from a point
- von einem Punkt ausgehen
- to set out on a journey
- zu einer Reise aufbrechen
- to set out on the retreat
- sich auf den Rückzug machen
- to set out for a place [village, town]
- sich nach einem Ort aufmachen [nach Hamburg etc.]
- multi-step butt set-out
- tech. Einsatz {m} [Textiltechnik]
|
