dict.cc Wörterbuch :: shaky :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shaky

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	shaky \| shakier \| shakiest
	SYNO	precarious \| shaky \| shaky ...
	precarious \| shaky shaky \| shivering \| trembling rickety \| shaky \| wobbly \| wonky © Princeton University

shaky {adj}: heikel
wacklig
zittrig
wankend
zitternd
unsicher
zitterig
wackelig
schwankend
schlottrig
schlotterig
shaky {adj} [fig.]: dubios
unzuverlässig
shaky-legged {adj} [gait]: staksig [ugs.] [Gang oder die Art des Gehens]
shaky firm: unzuverlässige Firma {f}
shaky hand: wackelige Hand {f}
shaky credit: schwaches Vertrauen {n}
shaky ground: unsicherer Untergrund {m}
shaky health: instabile Gesundheit {f}
shaky courage: schwankender Mut {m}
shaky results: unsichere Ergebnisse {pl}
shaky customer: unzuverlässiger Kunde {m}
shaky evidence: unsichere Beweislage {f}
shaky position: wackelige Position {f}
shaky arguments: schwache Argumente {pl}
unsichere Argumente {pl}
shaky candidate: Wackelkandidat {m}
shaky reopening: wackelige Neueröffnung {f}
shaky structure: wackeliger Aufbau {m}
shaky foundation: unsichere Grundlage {f}
shaky handwriting: zitterige Handschrift {f}
shaky construction: windige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
shaky outlook {sg}: unsichere Aussichten {pl}
shaky candidate [female]: Wackelkandidatin {f}
shaky construction [fig.]: windiges Konstrukt {n} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
shaky table: furn. wackeliger Tisch {m}
shaky victory: sports Zittersieg {m}
on shaky ground: auf unsicherem Boden
shaky old man: zittriger alter Mann {m}
shaky political career: wackelige politische Karriere {f}
shaky peace process: pol. wackeliger Friedensprozess {m}
shaky piece of evidence: fragwürdiges Beweisstück {n}
The financial situation was shaky.: Die finanzielle Lage war unsicher.
to be shaky on one's pins [coll.]: wackelig auf den Beinen sein

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten