dict.cc Wörterbuch :: share in :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: share in

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» share | in

to share in: teilen
to share in sth.: an etw. beteiligt sein
an etw. [Dat.] teilhaben
share in: Anteil {m} an
share in profits: Tantieme {f}
Gewinnanteil {m}
share in results: Erfolgsanteil {m}
to have a share (in sth.): (an etw. [Dat.]) teilhaben
to have a share in sth.: an etw. beteiligt sein
to share in our joy: an unserer Freude teilhaben
increase in share capital: Kapitalerhöhung {f}
share in a business: Geschäftsanteil {m}
Anteil {m} an einem Geschäft
share in a fund: Fondsanteil {m}
share in a partnership: Anteil {m} an einer oHG
share in an estate: Besitzanteil {m}
share in an inheritance: Anteil {m} an einem Erbe
share in the business: Anteil {m} am Geschäft
Anteil {m} an der Firma
share in the capital: Kapitalanteil {m}
share in the company: Geschäftsanteil {m}
Anteil {m} an der Firma
Anteil {m} am Unternehmen
share in the costs: Umlage {f}
share in the expenses: Anteil {m} an den Kosten
share in the market: Marktanteil {m}
share in the profit: Anteil {m} am Gewinn
share in the profits: Gewinnanteil {m}
to come in for a share: sich einen Teil holen
to have a share in the profits: am Gewinn beteiligt sein
to hold a share in a business: an einem Unternehmen beteiligt sein
to receive a share in the profits: Anteil am Gewinn haben
to share with sb. in an inheritance: sich ein Erbe mit jdm. teilen
to share with sb. in an undertaking: sich an einem Unternehmen beteiligen
interest (stake, share) in a company: Unternehmensbeteiligung {f}
share in a gold mine: Anteil {m} an einem Goldbergwerk
share in a high-income company: Aktie {f} an Unternehmen mit hoher Rendite

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten