dict.cc Wörterbuch :: shit :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SHI | shit

	ADJ	shit \| shittier \| shittiest
	NOUN	a shit \| shits
	NOUN	shit \| -
	VERB	to shit \| shit/shitted/shat \| shit/shitted/shat/shitten shitting \| shits
	SYNO	to ca-ca \| to crap \| to defecate ...
	to ca-ca \| to crap \| to defecate \| to make \| to shit \| to stool \| to take a crap \| to take a shit dump \| shit crap \| dirt \| poop \| shit \| shite \| turd Irish bull \| bull \| bullshit \| crap \| dogshit \| horseshit \| shit damn \| darn \| hoot \| red cent \| shit \| shucks \| tinker's dam \| tinker's damn © Princeton University

Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']: Mist! [ugs.]
Mensch! [ugs.]
Verflixt! [ugs.]
Shit! [vulg.]: Scheiße! [vulg.]
shit {adj} {past-p} [vulg.]: geschissen [vulg.]
sb. shit [vulg.]: jd. schiss [vulg.]
jd. schiß [alt] [vulg.]
shit {adj} [vulg.] [e.g. shit computer, shit song]: Scheiß- [ugs. derb] [z. B. Scheißcomputer, Scheißlied]
to shit [vulg.]: kacken [vulg.]
scheißen [vulg.]
to shit sb. [vulg.]: jdn. verarschen [salopp]
shit [vulg.]: Kacke {f} [vulg.]
Scheiße {f} [vulg.]
Kack {m} [vulg.]
Scheiß {m} [vulg.]
Scheißen {n} [vulg.]
Scheißdreck {m} [vulg.]
Schiet {m} [nordd.] [vulg.]
Schiete {f} [nordd.] [vulg.]
shit [coll.] [vulg.] [things]: Zeug {n} [ugs.]
shit [person] [vulg.]: Arschloch {n} [vulg.]offensive
shit [sl..: cannabis]: Shit {m} {n} [ugs.: Cannabis]drugs
shit [vulg.] [cannabis]: Cannabis {m}drugs
shit [vulg.] [heroin]: Heroin {n}drugs
'n shit [vulg.]: und so'n Scheiß [vulg.]
Holy shit! [vulg.]: Heiliger Bimbam! [ugs.]
Heilige Scheiße! [ugs.]
(Ach, du) heilige Scheiße! [vulg.]
jack shit [Am.] [vulg.]: rein gar nichts
überhaupt nichts
No shit! [also ironic]: Nein wirklich? [auch ironisch]
No shit! [ironic]: Ach (was), sag an! [ironisch]
No shit! [vulg.]: Was du nicht sagst! [ugs.]
No shit! [vulg.] [also ironic]: (Ach was), echt? [ugs.] [auch ironisch]
No shit! [vulg.] [ironic]: Sag bloß! [ugs.]idiom
No shit? [vulg.]: Ohne Scheiß? [vulg.]
Shit happens! [vulg.]: Dumm gelaufen!
Shit happens! [vulg.]
So ist das Leben!idiom
shit-faced {adj} [vulg.] [inebriated]: stockbesoffen [ugs.]
shit-hot {adj} [Br.] [sl.]: endgeil [ugs.]
Tough shit! [vulg.]: Pech gehabt!
to be shit [vulg.]: Scheiße sein [vulg.]
to give sb. shit [vulg.] [to tell sb. lies]: jdm. Scheiß erzählen [vulg.]
to give sb. shit [vulg.] [to tell sb. off]: jdn. zusammenscheißen [vulg.]
to pull shit [vulg.]: Scheiße abziehen [vulg.]
to shit bricks [vulg.]: sich vor Angst in die Hose scheißen [vulg.]idiom
to shit on sb. [vulg.] [to inform/grass on]: jdn. verpfeifen [ugs.]
to shit on sth. [vulg.]: auf etw. scheißen [vulg.]
to shit oneself [vulg.]: sich in die Hosen machen [ugs.]
to shit-stir [Br.] [vulg.]: Ärger bereiten
bird shit [vulg.]: Vogelscheiße {f} [vulg.]
bird's shit [vulg.]: Vogeldreck {m} [ugs.]
bull shit [vulg.] [spv.]: Unsinn {m}
chicken shit [vulg.]: Feigling {m}
Hühnerkacke {f} [vulg.]
Hühnerscheiße {f} [vulg.]
dip shit [vulg.]: Dummkopf {m} [pej.]
dog shit [vulg.]: Hundekacke {f} [vulg.]
Hundescheiße {f} [vulg.]
for shit [vulg.]: ums Verrecken {n} [ugs.]
shit assignment [vulg.]: Scheißauftrag {m} [vulg.]
shit box [vulg.] [TV]: Scheißkiste {f} [vulg.]
shit fit [sl.] [vulg.]: Tobsuchtsanfall {m}
shit head [vulg.]: Scheißtyp {m} [vulg.]
Scheißkerl {m} [vulg.]offensive
shit job [vulg.]: Scheißjob {m} [vulg.]
shit work [vulg.]: Scheißarbeit {f} [vulg.]
shit-arse [vulg.]: Hosenscheißer {m} [vulg.] [Kind]
shit-stirrer [vulg.] [sl.]: Dreckschleuder {f} [ugs.] [Unruhestifter]
boring as shit {adj} [vulg.]: stinklangweilig [ugs.]idiom
Don't talk shit! [vulg.]: Reden Sie keinen Scheiß! [vulg.]
sb./sth. has / had shit [vulg.]: jd./etw. hat / hatte geschissen [vulg.]
shit or bust [vulg.]: Alles oder Nichts
shit outta luck <SOL> [Am.] [vulg.]: am Arsch
Mist, kein Glück mehr.
stupid as shit [vulg.]: dumm wie Scheiße [vulg.]
dumm wie Sau [ugs.] [regional]idiom
You little shit! [vulg.]: Du kleiner Kacker! [derb]offensive
Sie kleiner Kacker! [derb]offensive
to be the shit [vulg.] [sl.] [excellent]: der Hammer sein [ugs.]
der Burner sein [ugs.]
to chew the shit [Am.] [vulg.]: rumquatschen [ugs.]
to feel like shit [vulg.]: sich scheiße fühlen [vulg.]idiom
sich beschissen fühlen [vulg.]idiom
to get shit-faced [vulg.] [inebriated]: sich volllaufen lassen
to look like shit [vulg.]: scheiße aussehen [ugs.] [salopp] [pej.]
wie A. und F. aussehen [kurz für: wie Arsch und Friederich aussehen] [ugs. salopp]idiom
to shit a brick [vulg.]: sich aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.]
to shit blue lights [Br.] [vulg.]: sich vor Angst in die Hose scheißen [vulg.]idiom
to shit one's pants [vulg.]: Schiss haben [ugs.]idiom
to shoot the shit [Am.] [vulg.]: rumquatschen [ugs.]
to smell like shit [vulg.]: nach Scheiße riechen [vulg.]
to take a shit [Am.] [vulg.]: kacken [vulg.]
to take a shit [vulg.]: scheißen [vulg.]
to turn out shit [vulg.]: in die Hose gehen [ugs.]idiom
piece of shit [vulg.]: Stück {n} Scheiße [vulg.]
Dreckstück {n} [derb] [pej.]offensive
pile of shit [vulg.]: Scheißhaufen {m} [vulg.]
sack of shit [sl.]: Drecksack {m} [pej.]offensive

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten