dict.cc Wörterbuch :: shop :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shop

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a shop \| shops
	VERB	to shop \| shopped \| shopped shopping \| shops
	SYNO	to buy at \| to frequent ...
	to buy at \| to frequent \| to patronise \| to patronize \| to shop \| to shop at \| to sponsor shop \| shop class shop \| store to browse \| to shop shop \| workshop © Princeton University

to shop: einkaufen
Einkäufe machen
shoppen [ugs.]
Einkäufe tätigen
to shop sb. [esp. Br.] [coll.] [to report sb. for wrongdoing]: jdn. verpfeifen [ugs.]
shop: Shop {m}
Ladengeschäft {n}
Reparaturwerkstatt {f}
ind. Betrieb {m}
comm. Laden {m}
comm. Handlung {f}
comm. Geschäft {n}
comm. Lädeli {n} [schweiz.]
RealEst. Ladenlokal {n}
shop [workshop]: Werkstätte {f}
ind. Werkstatt {f}
shop [specialist shop]: -anstalt {f} [veraltet]
shop [outlet, point of sale]: Verkaufsstelle {f}
shop [German term refers nowadays mostly to the toy version.]: Kaufladen {m} [Wird heutzutage meist auf die Spielzeugausgabe bezogen.]
open shop: für jeden zugänglich
Beschäftigung {f} ohne Gewerkschaftszugehörigkeit
shop-worn {adj}: leicht benutzt
nur leicht beschädigt
shop-soiled {adj}: comm. angestaubt
comm. angeschmutzt
comm. (nur) leicht beschädigt
to talk shop: sich über die Arbeit unterhalten
idiom sich über Geschäftliches unterhalten
to shop around: Preise vergleichen
Angebote vergleichen
sich umsehen und Angebote vergleichen
to talk shop [coll.]: fachsimpeln [ugs.]
sex shop: Sexshop {m}
Sexboutique {f}
shop ban: Ladenverbot {n}
tea shop: Teeladen {m}
arms shop: Waffengeschäft {n}
arts shop: Kunstgewerbeladen {m}
book shop: Buchladen {m}
Buchhandlung {f}
cake shop: Konfiserie {f}
Konditorei {f}
cook-shop: Garküche {f}
farm shop: Hofladen {m}
gift shop: Souvenirshop {m}
Souvenirladen {m}
Geschenkeladen {m}
Geschenkartikelladen {m}
junk shop: Ramschladen {m}
lamp shop: Lampenladen {m}
milk shop: Milchladen {m}
pawn shop: Leihhaus {n}
Pfandleihgeschäft {n}
porn shop: Pornoladen {m}
shoe shop: Schuhladen {m}
Schuhgeschäft {n}
shop door: Ladentür {f}
shop sign: Ladenschild {n}
shop talk: Fachgespräch {n}
Fachsimpelei {f} [ugs.] [oft pej.]
slop-shop: Laden {m} für billige Kleider
wine shop: Weinladen {m}
adult shop: Erotikshop {m}
bread shop: Brotladen {m}
cheap shop: billiger Laden {m}
china shop: Porzellanladen {m}
dairy shop: Milchladen {m}
fruit shop: Obstladen {m}
kebab shop: Döner Imbiss {m}
Dönerbude {f} [ugs.]
magic shop: Zauberladen {m}
paint shop: Abteilung {f} für Mal- und Spritzarbeiten
print shop: Druckerei {f}
shop board: Werkstatttisch {m}
shop clerk: Werkstattschreiber {m}
shop floor: Verkaufsraum {m}
shop hours: Ladenöffnungszeiten {pl}
shop price: Ladenpreis {m}
shop signs: Ladenschilder {pl}
shop theft: Ladendiebstahl {m}
shop-hours: Öffnungszeiten {pl}
small shop: kleiner Laden {m}
Lädchen {n} [Vkl. zu Laden]
sweet shop: Süßwarengeschäft {n}
tally shop: Abzahlungsgeschäft {n}
union shop: Unternehmen {n} nur mit Gewerkschaftsangehörigen
world shop: Weltladen {m}
barber shop: Friseurladen {m}
basket shop: Korbladen {m}
beauty shop: Kosmetikladen {m}
bucket-shop: Winkelbörse {f}
nicht konzessionierter Makler {m}
cheese shop: Käseladen {m}
Käsegeschäft {n} [Laden]
closed shop: Closed Shop {m} [Unternehmen, das vereinbarungsgemäß nur Gewerkschaftsmitglieder einstellt.]
coffee shop: Café {n}
Kaffeehaus {n}
corner shop: Eckladen {m}
Tante-Emma-Laden {m}
Laden {m} an der Ecke

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten