dict.cc Wörterbuch :: similar :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: similar

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	similar \| more similar \| most similar
	SYNO	like \| similar \| alike \| like ...
	like \| similar alike \| like \| similar exchangeable \| interchangeable \| similar \| standardised \| standardized © Princeton University

similar {adj}: gleich
ähnlich
gleichartig
gleichgelagert
egal [ugs.] [gleichermaßen]
similär [veraltet, fachspr. selten]
similar {pron}: dergleichen
similar {adj} [comparable]: vergleichbar
similar to: ähnlich wie
so ähnlich wie
similar to {prep}: ähnlich [+Dat.]
similar ones {pron}: ihresgleichen [von Dingen]
broadly similar {adj}: weitgehend ähnlich
bloody similar {adj} [coll.]: verdammt ähnlich [ugs.]
similar event: ähnliches Ereignis {n}
similar words: ähnliche Worte {pl}
ähnliche Wörter {pl}
similar credit: gleiches Akkreditiv {n}
similar motion: Gleichbewegung {f}
similar documents: ähnliche Dokumente {pl}
similar triangles: ähnliche Dreiecke {pl}
similar occurrence: ähnliches Ereignis {n}
similar expressions: ähnliche Fassungen {pl}
similar twins: biol.med. eineiige Zwillinge {pl}
of similar type: von gleicher Art
similar in kind: ähnlicher Art
similar in size {adj}: von gleicher Größe
similar in price: in der gleichen Preislage
similar in terms: zu gleichen Bedingungen
similar in nature {adj}: wesensverwandt
in similar fashion: auf ähnliche Weise
of similar quality: von gleicher Qualität
similar in quality {adj}: von gleicher Qualität
similar in character {adj}: wesensverwandt
similar in character: sich im Charakter ähnelnd
similar to residential {adj}: wohnungsähnlich
Send something similar!: Senden Sie etwas Ähnliches!
in similar circumstances: unter ähnlichen Umständen
They're vaguely similar.: Sie haben eine entfernte Ähnlichkeit.
under similar conditions: unter ähnlichen Bedingungen
of similar type {adj} [postpos.]: gleichartig
with similar names {adj} [postpos.]: namensverwandt
similar to daylight {adj} [lighting]: tageslichtähnlich
to be similar to: ähneln
other similar instruments [documents]: law andere ähnliche Dokumente {pl}
in a similar way {adv}: auf ähnliche Weise
in a similar case: in einem ähnlichen Fall
in a similar manner {adv}: auf die gleiche Weise
similar to a suretyship: ähnlich wie eine Bürgschaft
to take a similar approach: ähnlich verfahren
to render a similar service: einen ähnlichen Dienst leisten
words of similar effect: Worte {pl} ähnlicher Bedeutung
goods of similar quality: Waren {pl} ähnlicher Qualität
objects of similar construction: Gegenstände {pl} ähnlicher Bauweise
secured to a similar level: auf gleicher Höhe abgesichert
similar to the goods supplied: ähnlich wie die letztgelieferte Ware
The structure is similar to ...: Die Struktur ähnelt ...
to take a similar view of sth.: etw. ähnlich einschätzen
to have been previously convicted (for a similar offence): law einschlägig vorbestraft sein
book similar to this one: ähnliches Buch {n}
right similar to real property right: grundstücksgleiches Recht {n}
obligations similar to legal transactions [German civil code]: law rechtsgeschäftsähnliche Schuldverhältnisse {pl} [BGB]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten