dict.cc Wörterbuch :: slide :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: slide

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a slide \| slides
	VERB	to slide \| slid \| slid sliding \| slides
	SYNO	playground slide \| slide ...
	playground slide \| slide \| sliding board microscope slide \| slide lantern slide \| slide slide \| swoop to slide \| to slither coast \| glide \| slide to skid \| to slew \| to slide \| to slip \| to slue chute \| slide \| slideway \| sloping trough © Princeton University

slide {adj}: Gleit-
to slide: gleiten
rutschen
schieben
vergehen
abgleiten
abrutschen
ausgleiten
schlittern
dahingleiten
schurren [nordd.]
schlieren [Seemannssprache] [rutschen, gleiten]
to slide sth.: etw. schieben
etw. gleiten lassen
to slide sth. [coll.] [money]: etw. rüberschieben [ugs.] [Geld]
slide: Rutsch {m}
Gleiten {n}
Haarspange {f}
Rutschbahn {f}
Schlitterbahn {f}
Gleitbewegung {f}
Talfahrt {f} [fig.]
Reiter {m} [an Waage]
Rutsche {f} [Kinderrutschbahn]
Reiterwägestück {n} [an Waage]
mus. Glissando {n}
mus. Schleifer {m}
mus. Zug {m} [Posaune]
sportstoysweapons Schlitten {m}
tech. Schieber {m}
photo. Dia {n}
photo. Diapositiv {n}
photo. Lichtbild {n} [veraltend] [Dia]
weapons Verschluss {m}
weapons Verschlussstück {n}
slide [on a microscope]: spec. Objektträger {m}
slide [e.g. presentation]: comp. Folie {f}
slide-in {adj}: Einschub-
slide-blocking {adj}: rutschhemmend
tunnel slide [Am.]: Röhrenrutsche
to slide in: einschieben
hineinrutschen
hineinschieben
to slide on: auffädeln
to slide-in: einschieben
to slide out: hinausrutschen
to slide away: wegrutschen
to slide back: rückfällig werden
to slide down: hinabrutschen
herunterrutschen
to slide from: entgleiten
to slide into: hineingleiten
hineinrutschen
to slide open: aufschieben [z.B. Schiebetür]
to let sb. slide: jdn. durchschlüpfen lassen
to let sth. slide: etw. vernachlässigen
idiom etw. schleifen lassen [ugs.]
to slide over sth.: über etw. achtlos hinweggehen
to slide in [football] [also fig.]: mus.sports reingrätschen [ugs.] [auch fig.]
to slide in [football]: sports hineingrätschen
to slide home [football]: sports einschieben
slide bar: Gleitschiene {f}
land slide: Bergrutsch {m}
slide bolt: Riegel {m}
slide door: Schiebetür {f}
slide show: Slideshow {f}
slide wing: Schiebeflügel {m}
slide wire: Messdraht {m}
cross slide: Planschlitten {m} [Drehmaschine]
slide latch: Schiebeverriegelung {f}
slide valve: Absperrschieber {m}
slide-valve: Plattenschieber {m}
water slide: Wasserrutsche {f}
Wasserrutschbahn {f}
drawer slide: Schubladenauszug {m}
escape slide: Notrutsche {f}
rotary slide: Drehschieber {m}
slide hammer: Gleithammer {m}
Schlaghammer {m}
slide switch: Schiebeschalter {m}
slide window: Schiebefenster {n}
contact slide: Kontaktschieber {m}
lantern slide: Diapositiv {n}
slide lecture: Lichtbildvortrag {m}
Lichtbildervortrag {m}
coasting slide: Schlittenbahn {f}
mountain slide: Bergrutsch {m}
slide adjuster: Schieberegulator {m}
downwards slide: Abwärtstrend {m}
slide advertising: Diapositivwerbung {f}
hair slide [Br.]: Haarspange {f}
colour slide [Br.]: Farbdiapositiv {n}
slide set [video projector slides]: Foliensatz {m}
slide potentiometer: electr. Schiebepotentiometer {n}
electr. Schiebepotenziometer {n}
object slide [on a microscope]: spec. Objektträger {m}
slide gauge: spec.tech.tools Schublehre {f}
slide table: furn. Ausziehtisch {m}
slide guitar: mus. Slide-Gitarre {f}
tuning slide: mus. Stimmzug {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten