dict.cc Wörterbuch :: slope :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: slope

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SLO | slop | slope

	NOUN	a slope \| slopes
	VERB	to slope \| sloped \| sloped sloping \| slopes
	SYNO	gradient \| slope \| to incline ...
	gradient \| slope to incline \| to pitch \| to slope incline \| side \| slope © Princeton University

to slope: abfallen [Gelände etc.]
abschrägen
abböschenconstr.
sich neigen
geneigt sein [sich neigen]
slope: Steigung {f}math.
Abhang {m}geogr.
Hang {m}geogr.
Gefälle {n}
Skipiste {f}sports
Anstieg {m}math.
Neigung {f} [Gefälle]
Böschung {f}
Steilheit {f}MedTech.phys.
Bremsberg {m}geol.
Flanke {f} [Signal, Impuls]electr.
Lehne {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]geol.
Hanglage {f}
geneigte Fläche {f}
Triggerflanke {f}electr.
Abfall {m} [Abnahme, Fall]spec.
schräger Stollen {m}mining
slope [of roof]: Schräge {f} [schräge Fläche]
slope [pej. for: Asian person] [sl.]: Schlitzauge {n} [pej.] [ugs. bes. für Chinesen]offensive
Slope arms! [esp. Br.]: Schultert das Gewehr!mil.
slope-increased {adj}: versteilertaudiofin.phys.
to be slope: schräg sein
to slope down: (schräg) abfallen [Gelände]
to slope off [coll.]: heimlich verschwinden
sich aus dem Staub machen [fig.]
to slope upwards: ansteigen
beginners' slope: Anfängerhügel {m}sports
beginners' slope [skiing]: Idiotenhügel {m} [ugs.]sports
bottom slope: Sohlengefälle {n}geol.
constant slope: stetiger Hang {m}
continental slope: Kontinentalhang {m}geol.
Kontinentalböschung {f}geol.
counter slope: Gegenhang {m}
cross slope: Quergefälle {n} [schweiz.] [Querneigung]constr.
Querneigung {f} [Straßenbau; Neigung der Fahrbahnoberfläche]constr.
current slope: Stromsteilheit {f}tech.
downward slope: Abdachung {f}geol.
eastern slope: Osthang {m} [eines Berges]geogr.
Ostabhang {m} [ugs. für: Osthang]geogr.
easy slope: leichter Hang {m}
excavation slope: Aushubböschung {f}
film slope: Filmsteilheit {f}MedTech.
glide slope <G/S, GS>: Gleitpfad {m}aviat.
grassy slope: Grashang {m}
mogul slope: Buckelpiste {f}sports
mountain slope: Berghang {m}
northern slope: Nordhang {m}geogr.
nursery slope [skiing]: Anfängerhügel {m}sports
Idiotenhügel {m} [ugs.] [hum.]sports
practice slope: Übungshang {m}sports
reverse slope: Gegenhang {m}
rocky slope: Felshang {m}
roof slope [the surface]: Dachschräge {f} [die Fläche]archi.
ski slope: Abfahrtshang {m}
Skiabfahrt {f} [Hang]
Schihang {m} [selten]
Skihang {m}sports
Skipiste {f}sports
slippery slope [logical argument]: schiefe Ebene {f}rhet.
Dammbruchargument {n}rhet.
slope alert [tilt indicator, inclinometer]: Neigungsmesser {m}tech.
slope arrow: Schrägpfeil {m}
slope creep: Hangkriechen {n}geol.
slope dragonets [family Draconettidae]: Drachenleierfische {pl}fish
slope estimation: Steigungsschätzung {f}stat.
slope fence: Hangrost {m} [Schutzverbauung an Berghang, Böschung]geol.
slope gauge: Neigungsmesser {m}tech.
slope increase: Versteilerung {f}MedTech.phys.
slope movement: Hangbewegung {f}geol.
slope side: Hangkante {f}
slope stability: Hangstabilität {f}geol.
slope sweep [skiing]: Pistenkontrolle {f}sports
sodded slope: Rasendecke {f}
Rasenböschung {f}
southern slope: Südhang {m}geogr.
Südabfall {m}geogr.
Südabhang {m}geogr.
start slope [skiing]: Starthang {m}sports
starting slope: Anfahrtssteigung {f}tech.
starting slope [skiing]: Starthang {m}sports
steep slope: Steilhang {m}
steep slope [of a vineyard]: Steillage {f}
stowing slope: Bergeböschung {f}mining
terrain slope: Geländeneigung {f}
turfed slope: Rasenböschung {f}
uneven slope: unebener Hang {m}
uniform slope: ebener Hang {m}
western slope: Westhang {m} [eines Berges]geogr.
Westabhang {m} [ugs. für: Westhang]geogr.
at the slope: am Hang
to climb a slope: einen Hang hinaufgehen
to increase (in slope): versteilernfin.tech.
angle of slope: Hangwinkel {m}
Böschungswinkel {m}engin.
avalanche-prone slope: Lawinenhang {m}climbinggeogr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten