dict.cc Wörterbuch :: slow down :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: slow down

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» slow | down

	NOUN	a slow-down \| slow-downs
	VERB	to slow down \| slowed down \| slowed down slowing down \| slows down
	SYNO	to decompress \| to loosen up ...
	to decompress \| to loosen up \| to relax \| to slow down \| to unbend \| to unwind to decelerate \| to slow down to decelerate \| to retard \| to slow \| to slow down \| to slow up to slack \| to slacken \| to slow \| to slow down \| to slow up to slow \| to slow down \| to slow up © Princeton University

Slow down!: Fahren Sie langsamer!
Langsamer fahren!tra.
Slow down.: Mach langsamer! [ugs.]
to slow down: bremsen
stocken
abbremsen
nachlassen
verlangsamen
langsamer fahren
das Tempo drosseln
to slow down [at running, driving, working etc.]: langsamer machen [ugs.] [langsamer werden] [beim Laufen, Fahren, Arbeiten etc.]
to slow down [delay]: verzögern
to slow sb. down: jdn. bremsen [ugs.]
to slow sth. down: etw. verlangsamen
etw. entschleunigen
etw. bremsen [Gegenwind etc.]
slow-down: Bremsung {f}
Stockung {f}
Drosselung {f}
Abkühlung {f}
Beruhigung {f}
Nachlassen {n}
Abschwächung {f}
Drehzahlverminderung {f}
Abnahme {f} [Nachlassen]
Abbremsen {n}phys.
to slow sb. down in sth. [e.g. in progress, work, getting ahead etc.]: jdn. bei etw. aufhalten
to slow things down: bremsen [hemmend wirken]
economic slow-down: wirtschaftliche Abkühlung {f}
temporary slow-down: vorübergehende Schwäche {f}
to slow down a project: ein Projekt verzögern
slow-down of demand: Nachlassen {n} der Nachfrage
Slow down - I can't keep up!: Mach langsamer, ich komme nicht mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten