dict.cc Wörterbuch :: smaller :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: smaller

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SMA | small | smaller

	ADJ	small \| smaller \| smallest
	SYNO	littler \| smaller
	littler \| smaller © Princeton University

smaller {adj}: kleiner
far smaller {adj}: weit geringer
making smaller: verkleinernd
sb./sth. made smaller: jd./etw. verkleinerte
sb./sth. makes smaller: jd./etw. verkleinert
to get smaller: sich verkleinern
to make smaller: verkleinern
smaller bones: kleinere Knochen {pl}anat.
smaller catstail [Phleum bertolonii, syn.: P. bulbosum, P. pratense ssp. bertolonii, P. abbreviatum]: Rasen-Lieschgras / Rasenlieschgras {n}bot.
smaller islands: Nebeninseln {pl}geogr.
smaller jacana [Microparra capensis]: Zwergblatthühnchen {n}orn.
smaller number: kleinere Anzahl {f}
a little smaller {adj}: etwas kleiner
a little smaller: ein wenig kleiner
to encourage smaller business: kleinere Unternehmen fördern
(smaller) diving-petrel [Pelecanoides urinatrix]: Lummensturmvogel {m}orn.
smaller banded snail [Cepaea hortensis, syn.: Helix hortensis]: Gartenschnecke {f}zool.
Weißmündige Bänderschnecke {f}zool.
Garten-Bänderschnecke / Gartenbänderschnecke {f}zool.
Garten-Schnirkelschnecke / Gartenschnirkelschnecke {f}zool.
smaller bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]: Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
smaller hop clover [Trifolium campestre]: Feld-Klee / Feldklee {m}bot.
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}bot.
smaller pectoral muscle [Musculus pectoralis minor]: kleiner Brustmuskel {m}anat.
smaller Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum]: Zweiblütige Weißwurz {f}bot.
smaller tea tortrix [Adoxophyes orana] [moth]: Apfelschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Fruchtschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
smaller water strider [family Veliidae]: Bachläufer {m}entom.
a great deal (smaller, ...): um einiges (kleiner, ...)
to a smaller extent {adv}: in kleinem Umfang
to be way smaller than [Am.]: eine (ganze) Ecke kleiner sein als
(smaller) black-bellied sunbird [Nectarinia nectarinioides]: Mennigbrust-Nektarvogel {m}orn.
smaller alder bark beetle [Xylosandrus germanus, syn.: Xyleborus germanus]: Schwarzer Nutzholzborkenkäfer {m}entom.
Japanischer Nutzholzborkenkäfer {m}entom.
smaller banded snake eagle [Circaetus cinerascens]: Bandschlangenadler {m}orn.
smaller black-throated coucal [Centropus neumanni]: Neumannkuckuck {m}orn.
smaller fruit tortrix (moth) [Grapholita lobarzewskii]: Kleiner Fruchtwickler {m} [Falter]entom.
smaller green-backed eremomela [Eremomela pusilla]: Graukappeneremomela {f}orn.
smaller items of furniture: Kleinmöbel {pl}furn.
smaller stinkgrass / stink grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]: Kleines Liebesgras {n}bot.
smaller-scale performing arts: Kleinkunst {f}theatre
He had the feeling that he was becoming smaller and smaller.: Er hatte das Gefühl, dass er immer kleiner wurde.
I'm afraid I've nothing smaller.: Ich habe es leider nicht kleiner.
The world is becoming a smaller place.: Die Welt rückt immer enger zusammen.
to adapt to a smaller scale: an einen kleineren Maßstab anpassen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten