dict.cc Wörterbuch :: social :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: social

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SOC | social

	ADJ	social \| more social \| most social
	NOUN	a social \| socials
	SYNO	social \| societal \| mixer \| sociable ...
	social \| societal mixer \| sociable \| social © Princeton University

social {adj}: gesellschaftlich
Sozial-admin.pol.sociol.
Gesellschafts-
in einer Gemeinschaft lebend
in Herden lebendzool.
in Gruppen lebendzool.
social {adj} [evening, person]: gesellig
social {adj} [esp. if regarding public welfare or societal structure]: sozial
social [gathering]: Anlass {m} [gesellschaftlich]
geselliges Beisammensein {n}
anti-social {adj}: asozial
unsozial
gefährlich für die Gesellschaft
asi [ugs.] [asozial] [pej.]
gesellschaftsfeindlichsociol.
sozialschmarotzend [ugs.] [pej.]offensive
macro-social {adj}: makrosozial
micro-social {adj}: mikrosozial
more social {adj}: sozialer
geselliger
most social {adj}: geselligste
politico-social {adj}: politisch-sozialpol.sociol.
pre-social {adj}: vorsozial
psycho-social {adj}: psycho-sozial
psychosozialpsych.sociol.
social conservative {adj}: wertkonservativ
social democratic {adj}: sozialdemokratisch
social epidemiological {adj}: sozialepidemiologischmed.sociol.
social liberal {adj}: gesellschaftsliberal [sozialliberal]pol.
social psychiatric {adj}: sozialpsychiatrischmed.psych.
social science {adj}: sozialwissenschaftlich
social-liberal {adj}: sozialliberalpol.
social-psychiatric {adj}: sozialpsychiatrischmed.psych.
social-psychological {adj}: sozialpsychologisch
social-revolutionary {adj}: sozialrevolutionär
social-scientific {adj}: sozialwissenschaftlich
(social) class: Schicht {f}
(social) dislocations: (soziale) Verwerfungen {pl}sociol.
(social) evil: Übelstand {m} [veraltend]
(social) exclusion: Exklusion {f}sociol.
(social) ill: Übelstand {m} [veraltend]
(social) wrongs: Missstände {pl}
school social: Schulfest {n}
social acceptability: Sozialverträglichkeit {f}
social acceptance: gesellschaftliche Anerkennung {f}
social accounting: Sozialstatistik {f}econ.
social act: Sozialgesetzbuch {n} <SGB>law
social adaptation: soziale Anpassung {f}
social adjustment: soziale Anpassung {f}
social advancement: sozialer Aufstieg {m}sociol.
social affairs {pl}: Sozialwesen {n}
social alienation: soziale Entfremdung {f}psych.sociol.
social amenities: gesellschaftliche Annehmlichkeiten {pl}
social animal: geselliges Wesen {n}
social animals: gesellige Tiere {pl}zool.
social anthropology: Sozialanthropologie {f}acad.
social anthropology [Br.]: Ethnosoziologie {f}sociol.
social anxiety [coll.]: Sozialphobie {f}psych.
social awareness: soziales Bewusstsein {n}
social background: Milieu {n}
soziale Herkunft {f}sociol.
social balance: sozialer Ausgleich {m}pol.
social behavior [Am.]: Sozialverhalten {n}
social behaviour [Br.]: Sozialverhalten {n}
social benefits: Sozialleistungen {pl}
social benefits {pl}: Sozialhilfe {f}
Notstandshilfe {f} [österr.]admin.
social bond: Partnerbindung {f}sociol.
social bonus: Sozialzuschlag {m}
social capital: Sozialkapital {n}econ.sociol.
soziales Kapital {n}econ.sociol.
social care [rare in legal contexts]: Sozialfürsorge {f} [öffentliche Fürsorge, Betreuung]
social Catholicism: Sozialkatholizismus {m}pol.relig.
social change: Gesellschaftsveränderung {f}
gesellschaftlicher Wandel {m}pol.sociol.
sozialer Wandel {m}sociol.
social changes {pl} [collectively]: gesellschaftlicher Wandel {m}sociol.
social character: Sozialcharakter {m}sociol.
Gesellschaftscharakter {m}sociol.
social charges: Soziallasten {pl}
social charter: Sozialcharta {f}EUlaw
Sozial-Charta {f}pol.
social circle: Personenkreis {m}
social circles: gesellschaftliche Kreise {pl}
social class: Volksschicht {f}
Gesellschaftsklasse {f}
soziale Klasse {f}pol.sociol.
Gesellschaftsschicht {f}sociol.
gesellschaftliche Schicht {f}sociol.
social classes: Gesellschaftsschichten {pl}sociol.
social cleansing: soziale Säuberungen {pl}pol.
social climate: soziales Klima {n}sociol.
social climber: gesellschaftlicher Emporkömmling {m}
(sozialer) Aufsteiger {m}sociol.
social climbing: sozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]sociol.
social closure: soziale Schließung {f} [Max Weber]sociol.
social club: Geselligkeitsverein {m}
social code: Sozialgesetzbuch {n}law
social coexistence: Zusammenleben {n} [gesellschaftlich]
social cognition: soziale Kognition {f}psych.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten