|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sparrow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sparrow

sparrow
Spatz {m}orn.T
Sperling {m}orn.T
Mösch {f} [rheinisch] [Sperling]orn.T
cock sparrow
Sperlingmännchen {n}orn.
Sperlingsmännchen {n}orn.
female sparrow
Sperlingsweibchen {n}orn.
Spatzenweibchen {n} [auch: Spatzen-Weibchen]orn.
hen sparrow
Sperlingsweibchen {n}orn.
little sparrow
Spätzchen {n} [Kosewort]orn.
male sparrow
Sperlingsmännchen {n}orn.
Spatzenmännchen {n} [auch: Spatzen-Männchen]orn.
Sparrow Hills
Sperlingsberge {pl}geogr.
Sparrow's criterion
Sparrow-Kriterium {n}opticsphys.
sparrow's nest
Spatzennest {n}orn.
a sparrow among hawks
ein Spatz {m} unter Habichten
A Sparrow Falls [Wilbur Smith]
Der Sturz des Sperlingslit.F
The Dog and the Sparrow [Grimm Brothers]
Der Hund und der Sperling [Brüder Grimm]lit.F
The Sparrow and his Four Children [Grimm Brothers]
Der Sperling und seine vier Kinder [Brüder Grimm]lit.F
(Eurasian) tree sparrow [Passer montanus]
Feldsperling {m}orn.T
(southern) rufous sparrow [Passer motitensis]
Rostsperling {m}orn.T
Acadian sharp-tailed sparrow [Ammodramus nelsoni, syn.: Ammospiza nelsoni, Passerherbalus nelsoni, Passerherbulus nelsoni]
Nelsonammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Acadian sparrow [Ammodramus caudacutus, syn.: Ammospiza caudacuta, Passerherbalus caudacutus, Passerherbulus caudacutus]
Spitzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Spitzschwanz-Ammer]orn.T
Aleutian sandwich sparrow [Passerculus sandwichensis, syn.: Ammodramus sandwichensis]
Grasammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Aleutian Savannah sparrow [Passerculus sandwichensis, syn.: Ammodramus sandwichensis]
Grasammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Aleutian song sparrow [Melospiza cinerea, syn.: M. fasciata, M. melodia, Zonotrichia melodia]
Singammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
American tree sparrow [Spizella arborea]
Baumammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Baum-Ammer]orn.T
Andean sparrow [Zonotrichia capensis]
Morgenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Braunnacken-Ammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Arabian golden sparrow [Passer euchlorus]
Jemengoldsperling {m}orn.T
ashy sparrow [Aimophila ruficeps, syn.: Peucaea ruficeps]
Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]orn.T
ashy-crowned sparrow-lark [Eremopterix grisea]
Grauscheitellerche {f}orn.T
Bachman's sparrow [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]
Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachman's sparrow finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]
Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bailey's sparrow [Xenospiza baileyi, syn.: Ammodramus baileyi]
Sierraammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Baird's sparrow [Ammodramus bairdii]
Bairdammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Baird-Ammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Bangs' sparrow [Amphispiza bilineata, syn.: Aimophila bilineata]
Schwarzkehlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkehl-Ammer]orn.T
Bell's sparrow [Amphispiza belli, syn.: Artemisiospiza belli]
Beifußammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
bicoloured sparrow hawk [Accipiter bicolor] [Br.]
Zweifarbensperber {m}orn.T
big-footed sparrow [Pezopetes capitalis]
Großfuß-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
birds of the sparrow family
Vögel {pl} der Spatzenfamilieorn.T
Bischoff's song sparrow [Melospiza cinerea, syn.: M. fasciata, M. melodia, Zonotrichia melodia]
Singammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-capped sparrow [Arremon abeillei]
Kapuzenruderammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-chested sparrow [Peucaea humeralis, syn.: Aimophila humeralis]
Schwarzbrustammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-chinned chipping sparrow [Spizella atrogularis]
Schwarzkinnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkinn-Ammer]orn.T
black-chinned sparrow [Spizella atrogularis]
Schwarzkinnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkinn-Ammer]orn.T
black-crowned sparrow-lark / sparrow lark [Eremopterix nigriceps]
Weißstirnlerche {f}orn.T
black-eared sparrow-lark [Eremopterix australis, syn.: Megalotis australis]
Schwarzwangenlerche {f}orn.T
black-striped sparrow [Arremonops conirostris]
Panamaammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
black-throated sparrow [Amphispiza bilineata]
Schwarzkehlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkehl-Ammer]orn.T
Botteri's sparrow [Peucaea botterii, syn.: Aimophila botterii]
Botteriammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Brewer's chipping sparrow [Spizella breweri]
Nevadaammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Brewer's sparrow [Spizella breweri]
Nevadaammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
bridled sparrow [Peucaea mystacalis, syn.: Aimophila mystacalis]
Zügelammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
buff-bridled Inca sparrow [Incaspiza laeta]
Goldschnabelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Goldschnabel-Ammer]orn.T
bush sparrow [Spizella pusilla]
Feldammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Klapperammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Klapper-Ammer]orn.T
Canada sparrow [Spizella arborea, syn.: S. monticola, Passerella arborea]
Baumammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Baum-Ammer]orn.T
Cape Colnett sparrow [Aimophila ruficeps]
Rostscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Rostscheitel-Ammer]orn.T
Cape sparrow [Passer melanurus]
Kapsperling {m}orn.T
Cassin's sparrow [Peucaea cassinii, syn.: Aimophila cassinii]
Cassinammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
chestnut sparrow [Passer eminibey]
Maronensperling {m}orn.T
chestnut-backed sparrow-lark [Eremopterix leucotis]
Weißwangenlerche {f}orn.T
chestnut-backed sparrow-weaver [Plocepasser rufoscapulatus]
Rotrückenweber {m}orn.T
Rotrückenmahali {m}orn.T
chestnut-crowned sparrow-weaver [Plocepasser superciliosus]
Augenbrauenweber {m}orn.T
Braunwangenmahali {m}orn.T
Kastanienscheitelweber {m}orn.T
chestnut-headed sparrow-lark [Eremopterix signata]
Harlekinlerche {f}orn.T
chestnut-mantled sparrow-weaver [Plocepasser rufoscapulatus]
Rotrückenweber {m}orn.T
Rotrückenmahali {m}orn.T
chestnut-shouldered (bush) sparrow [Gymnoris xanthocollis, syn.: Petronia xanthocollis]
Gelbkehlsperling {m}orn.T
chipping sparrow [Spizella passerina]
Schwirrammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwirr-Ammer]orn.T
cinnamon (tree) sparrow [Passer rutilans]
Rötelsperling {m}orn.T
cinnamon-tailed sparrow [Aimophila sumichrasti]
Zimtschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
clay-colored chipping sparrow [Am.] [Spizella pallida]
Fahlammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
clay-colored sparrow [Spizella pallida] [Am.]
Fahlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Fahl-Ammer]orn.T
clay-coloured chipping sparrow [Br.] [Spizella pallida]
Fahlammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
clay-coloured sparrow [Spizella pallida] [Br.]
Fahlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Fahl-Ammer]orn.T
common seaside sparrow / seaside-sparrow [Ammodramus maritimus, syn.: Ammospiza maritima, Ammospiza maritimus, Passerherbalus maritimus]
Strandammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Strand-Ammer]orn.T
Cuban sparrow [Torreornis inexpectata]
Zapataammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zapata-Ammer]orn.T
Dead Sea sparrow [Passer moabiticus]
Moabsperling {m}orn.T
desert sparrow [Amphispiza bilineata, syn.: Aimophila bilineata]
Schwarzkehlammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwarzkehl-Ammer]orn.T
desert sparrow [Passer simplex]
Wüstensperling {m}orn.T
Donaldson Smith's sparrow-weaver [Plocepasser donaldsoni]
Dornbuschweber {m}orn.T
Dornbuschmahali {m}orn.T
Donaldson's sparrow-weaver [Plocepasser donaldsoni]
Dornbuschweber {m}orn.T
Dornbuschmahali {m}orn.T
dusky seaside sparrow [Ammodramus maritimus nigrescens, syn.: Ammospiza maritima nigrescens] [extinct]
Schwarze Strandammer {f} [fachspr. auch {m}: Schwarzer Strandammer] [ausgestorben]orn.T
dusky seaside-sparrow [Ammodramus maritimus, syn.: Ammospiza maritima, Ammospiza maritimus, Passerherbalus maritimus]
Strandammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Strand-Ammer]orn.T
English sparrow [Passer domesticus] [Am.]
Haussperling {m}orn.T
Eurasian rock-sparrow [Petronia petronia]
Steinsperling {m}orn.T
European rock-sparrow [Petronia petronia]
Steinsperling {m}orn.T
field chipping sparrow [Spizella pusilla]
Feldammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Klapperammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Klapper-Ammer]orn.T
field sparrow [Spizella pusilla]
Feldammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
Klapperammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Klapper-Ammer]orn.T
Fischer's sparrow-lark [Eremopterix leucopareia]
Braunscheitellerche {f}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung