dict.cc Wörterbuch :: specimen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: specimen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

a specimen | specimens/specimina

specimen: Musterstück {n}
Typ {m} [ugs.]
Muster {n} [für Brief, Bewerbung etc.]
specimen [sample]: Probe {f} [Teststück]
specimen [also coll. for person]: Exemplar {n}
nice specimen: schönes Exemplar {n}
specimen book: Musterbuch {n}
specimen copy: Freiexemplar {n}
Probeexemplar {n}
Gratisexemplar {n}
publ. Belegexemplar {n}
specimen page: Probeseite {f}
test specimen: Probekörper {m}
tech. Prüfling {m}
specimen piece: Probearbeit {f} [Werkstück]
museum specimen: Museumsexemplar {n}
specimen coupon: Mustergutschein {m}
specimen holder: Präparateträger {m}
specimen number: Probenummer {f}
unique specimen: Unikat {n}
einmaliges Beispiel {n}
average specimen: Durchschnittsmuster {n}
splendid specimen: Prachtexemplar {n} [ugs.]
specimen signature: Unterschriftsprobe {f}
Unterschriftenprobe {f}
Unterschriftsmuster {n}
Unterschriftenmuster {n}
magnificent specimen: Musterbeispiel {n}
Prachtstück {n} [ugs.]
cadaveric specimen: anat.med.acad. humanes Leichenpräparat {n}
anatomical specimen: anat.acad. anatomisches Präparat {n}
specimen jar: med. Probenglas {n}
human specimen: med. Humanpräparat {n}
urine specimen: med. Urinprobe {f}
med. Harnprobe {f}
specimen bottle: med. Probefläschchen {n}
histological specimen: med. histologisches Präparat {n}
fecal specimen [Am.]: med. Stuhlprobe {f}
faecal specimen [Br.]: med. Stuhlprobe {f}
(test) specimen: med.tech. Prüfkörper {m}
preserved specimen: bot.zool. Präparat {n}
specimen surface: materialphys. Probenoberfläche {f}
specimen test [Br.]: constr. Bauartprüfung {f}
true to specimen: laut Muster
mit dem Muster übereinstimmend
true to specimen {adj} {adv}: mustergetreu
to take a specimen: eine Probe nehmen
to provide a specimen: eine Probe abliefern
a fine specimen: ein Prachtexemplar {n}
ein Prachtkerl {m} [ugs.]
concrete test specimen: Betonprüfkörper {m}
specimen of handwriting: Handschriftenprobe {f}
(botanist's) specimen container: Botanisiertrommel {f}
exceptionally beautiful specimen: selten schönes Exemplar {n}
specimen of blood: med. Blutprobe {f}
specimen of urine: med. Urinprobe {f}
stool (specimen) collector: med. Stuhlprobenbehälter {m} [Auffanghilfe]
specimen collecting container: med. Abstrichröhrchen {n}
weld test specimen: tech. Schweißprobe {f}
specimen of a letter: Muster {n} eines Briefs
specimen of his work: Beispiel {n} seiner Arbeit
size of test specimen: Probengröße {f}
specimen of his style: Beispiel {n} seines Stils
specimen of a contract: Muster {n} eines Vertrags
specimen of a signature: Muster {n} der Unterschrift
specimen of his ability: Probe {f} seiner Fertigkeit
fine specimen of womanhood [coll.]: Prachtweib {n} [ugs.]
to be a fine specimen of a man: ein Bild von einem Mann sein
specimen (copy of a) form: Musterformular {n}
specimen copy of a magazine: Probenummer {f}
fine specimen of a woman [coll.]: Prachtweib {n} [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten