dict.cc Wörterbuch :: standing :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: standing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	standing \| standings
	VERB	to stand \| stood \| stood standing \| stands

standing {adj} {pres-p}: stehend
standing {adj}: dauernd
untätig
beständig
standing: Ansehen {n}
Leumund {m}
Stehplatz {m} [Eintrittskartenkategorie]
sociol. Stellung {f}
standing [Am.]: law Klageberechtigung {f}
standing by: beispringender
standing up {adv}: im Stehen
off-standing {adj}: abstehend [z.B. Tierhaare]
old-standing {adj}: altrenommiert
free-standing {adj}: freistehend
frei stehend
frei im Raum stehend
left standing {past-p}: stehen gelassen
long-standing {adj}: jahrelang
langjährig
langdauernd
self-standing {adj}: selbststehend
standing back: zurückstehend
standing firm: feststehend
standing open: offenstehend
standing there: dastehend
still standing: noch vorhanden
leaving standing: lassend
standing together: zusammenstehend
standing about {adj} [postpos.]: herumstehend
long-standing {adj} [differences]: seit Langem bestehend
long-standing {adj} [with a long tradition]: traditionsreich
no standing: (uneingeschränktes) Halteverbot {n}
standing aid: Stehhilfe {f}
standing desk: Stehpult {n}
standing room: Stehplatz {m}
standing rule: feste Regelung {f}
law Satzung {f}
standing test: Stehtest {m}
standing time: Wartezeit {f}
sound standing: fundierter Stand {m}
standing areas: Stehplätze {pl}
standing order: Abonnement {n} [Zeitung etc.]
mil.naut. Dauerbefehl {m}
fin. Dauerauftrag {m}
standing place: Stehplatz {m}
standing start: stehender Start {m}
standing water: Stillgewässer {n}
hydro. Stehgewässer {n}
hydro. stehendes Gewässer {n} [Stillgewässer]
credit standing: Kreditfähigkeit {f}
Kreditwürdigkeit {f}
social standing: (sozialer) Stand {m}
gesellschaftliche Stellung {f}
standing credit: laufender Kredit {m}
standing orders: Daueraufträge {pl}
standing places: Stehplätze {pl} [Theater, Stadion]
standing ovation: Stehbeifall {m}
Stehapplaus {m}
stehende Ovation {f}
stehender Beifall {m}
stehender Applaus {m}
Standing Ovations {pl}
stehende Ovationen {pl}
lang anhaltender Beifall {m} [im Stehen]
standing customer: Dauerkunde {m}
standing facility: dauernde Dienstleistung {f}
standing ovations: stehende Ovationen {pl}
standing position: Stand {m} [Stehen]
financial standing: Vermögenslage {f}
finanzielle Lage {f}
Kreditwürdigkeit {f}
finanzielles Ansehen {n}
standing committee: ständige Kommission {f}
ständiger Ausschuss {m}
standing reception: Stehempfang {m}
standing commission: ständiger Ausschuss {m}
standing meditation: Stehmeditation {f}
international standing: Weltgeltung {f}
standing charge [Br.]: Grundpreis {m}
Grundgebühr {f}
standing charges [Br.]: feste Kosten {pl}
standing wave: electr.phys. Stehwelle {f}
phys. stehende Welle {f}
standing type: print Stehsatz {m}
standing press: print Stockpresse {f}
standing timber: for. stehendes Holz {n}
legal standing: law gesetzlicher Status {m}
standing mirror: furn. Standspiegel {m}
standing army: mil. stehendes Heer {n}
standing rigging: naut. stehendes Gut {n}
standing orders {pl}: pol. Geschäftsordnung {f} [Parlament]
standing jump: sports Sprung {m} aus dem Stand
overall standing: sports Gesamtwertung {f}
sports Gesamtklassement {n}
standing stands {pl}: sports Stehtribüne {f}
standing leg [football]: sports Standbein {n}
standing terraces [Br.]: sports Stehtribüne {f} [im Stadion]
standing jump [with legs together]: sports Schlusssprung {m} [Sprung mit geschlossenen Beinen]
standing ticket: sportstheatre Stehplatzkarte {f} [Sportereignis]
short standing [in a stable]: agr. Kurzstand {m} [Form der Haltung]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten