dict.cc Wörterbuch :: station :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: station

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a station \| stations
	VERB	to station \| stationed \| stationed stationing \| stations
	SYNO	place \| station \| post \| to place ...
	place \| station post \| station to place \| to post \| to send \| to station © Princeton University

to station: aufstellen
stationieren
positionieren
station: Station {f}
Position {f}
Haltepunkt {m}
jobs Stelle {f}
sociol. Stand {m}
TV Sender {m}
station [Aus.]: agr. große Farm {f}
station [in society]: sociol. Rang {m} [gesellschaftlich]
station [police]: admin. Postenkommando {n} [österr.] [Gendarmeriedienststelle]
station [small]: rail Haltestelle {f}
station <Sta. / Stn.>: rail Bahnhof {m} <Bhf. / Bf.>
in-station {adj}: med. stationsintern
to station troops: Truppen stationieren
base station: Basisstation {f}
food station: Zehrplatz {m} [veraltet] [historisierend, bei Mittelalterfesten, Landshuter Hochzeit]
main station: Hauptanschluss {m}
pump station: Pumpwerk {n}
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]
Hebewerk {n} [Abwasser, Entwässerung]
Pumpstation {f} [Abwasser, Entwässerung]
read station: Lesestation {f}
tape station: Bandeinheit {f}
test station: Prüfstand {m}
Versuchsstand {m}
work station: Arbeitsplatz {m}
block station: Blockstelle {f}
fuser station: Fixierstation {f} [beim Laserdrucker]
input station: Eingabegerät {n}
Eingabestation {f}
power station: Kraftwerk {n}
Elektrizitätswerk {n}
query station: Abfragestation {f}
radar station: Radarstation {f}
radio station: Funkstation {f}
slave station: Nebenstation {f}
space station: Raumstation {f}
station clock: Stationsuhr {f} [Bahnhofsuhr]
station kiosk: Bahnhofskiosk {m}
weigh station: Raststation {f}
access station: Zugriffsstation {f}
border station: Grenzstation {f}
called station: Empfangsstation {f}
gaging station: Messstation {f}
humble station: niedere gesellschaftliche Stellung {f}
inking station: Farbwerk {n} [Druckmaschine]
master station: Hauptstelle {f}
Hauptstation {f}
taktgebende Station {f}
Überwachungsstation {f}
mobile station: motorisierte Station {f}
bewegliche Funkstelle {f}
police station: Revier {n}
Polizeiwache {f}
Polizeirevier {n}
Polizeistation {f}
Polizeiinspektion {f}
Polizeidienststelle {f}
Wachstube {f} [österr.]
Wache {f} [kurz für: Polizeiwache]
Kommissariat {n} [österr.] [Polizeirevier]
remote station: Außenstelle {f}
station buffet: Bahnhofbuffet {n} [schweiz.]
Bahnhofsbuffet {n} [bes. österr.]
station master: Stationsvorsteher {m}
Stationsvorstand {m} [österr.] [schweiz.]
station square: Bahnhofplatz {m}
Bahnhofsplatz {m}
station-buffet: Erfrischungsraum {m}
summit station: Bergstation {f}
supply station: Versorgungsstelle {f}
valley station: Talstation {f}
central station: Hauptstation {f}
Zentralstation {f}
coaling station: Bekohlungsanlage {f}
control station: Kontrollstelle {f}
Kontrollstation {f}
customs station: Zollstation {f}
display station: Sichtgerät {n}
Datensichtstation {f}
docking station: Dockstation {f}
filling station: Tankstelle {f}
Abfüllstation {f}
gauging station: Abflussmessstelle {f}
inquiry station: Abfragestation {f}
loading station: Aufgabestation {f}
packing station: Verpackungsbetrieb {m}
passive station: Wartestation {f}
pooling station: Sammelstation {f}
primary station: Primärstation {f}
pumping station: Pumpwerk {n}
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]
Hebewerk {n} [Abwasser, Entwässerung]
Pumpstation {f} [Abwasser, Entwässerung etc.]
reading station: Lesestation {f}
service station: Tankstelle {f}
Reparaturstelle {f}
teletex station: Teletexendgerät {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten