dict.cc Wörterbuch :: strap :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: strap

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» STR | strap

	NOUN	a strap \| straps
	VERB	to strap \| strapped \| strapped strapping \| straps
	SYNO	shoulder strap \| strap \| to flog ...
	shoulder strap \| strap to flog \| to lash \| to lather \| to slash \| to strap \| to trounce \| to welt \| to whip © Princeton University

to strap: festschnallen
schnallen
verprügeln
beweglich verbinden
strap: Band {n}
Riemen {m}
Gurt {m}
Armband {n}
Haltegriff {m}
Träger {m} [Kleid, BH etc.]cloth.
Bügel {m}tech.
Zugband {n}
Lederriemen {m}
Streifen {m}
Klappe {f} [Schulterklappe]
Straps {m}cloth.
strap [in bus, tram]: Halteschlaufe {f}
strap [packaging]: Verpackungsband {n}
to strap down: festschnallen
to strap on: anschnallen [Rucksack]
to strap sb. in: jdn. anschnallen
to strap sth. on: etw. festschnallen
to strap sth. on [belt]: etw. umlegen
to strap sth. on [rucksack]: etw. schultern
etw. aufschnallen
to strap sth. on [watch, belt]: etw. anlegen [Uhr etc.]
to strap up: anschnallen [Person]
bark strap [Am.]: Rindenstreifen {m}
belt strap: Gurtband {n}
boot strap: Stiefelriemen {m}cloth.
bra strap: BH-Riemen {m}cloth.
BH-Träger {m}cloth.
breast strap: Brustgurt {m}
butt strap: Lasche {f} [Stoßplatte]tech.
cable strap [less common for cable tie]: Kabelband {n} [seltener für Kabelbinder]tech.
camera strap: Kameratragriemen {m}photo.
Kameratrageriemen {m}photo.
carriage strap: Zugband {n}
carrying strap: Tragegurt {m}
Tragriemen {m}
Trageriemen {m}
chest strap: Brustgurt {m}med.MedTech.
chin strap: Kinnband {n}
Kinnriemen {m}
clamp strap: Klaviersaitendraht {m}
clamping strap: Spannlasche {f}
curb strap: Kinnkette {f}equest.
earth strap [Br.]: Masseband {n}electr.
Erdungsband {n}electr.
earthing strap [Br.]: Erdungsband {n}electr.
expansion strap: Dehnungsband {n}electr.
fastening strap: Befestigungsgurt {m}MedTech.tech.
flank strap [rodeo]: Flankengurt {m} [Rodeo]equest.
ground strap: Masseband {n}electr.
ground strap [Am.]: Erdungsband {n}electr.
grounding strap [Am.]: Erdungsband {n}electr.
halter strap: Halfterriemen {m}
halterneck strap: Nackenträger {m} [am Kleid, Top etc.]cloth.
Neckholder {m} [Nackenträger, z. B. am Kleid]cloth.
hand strap: Handschlaufe {f}
heel strap: Fersenband {n}spec.
hip strap: Hüftband {n}
hose strap: Schlauchband {n}tech.
jock strap: Tiefschutz {m}sports
kicking strap: Baumniederhalter {m}naut.
lashing strap: Zurrband {n}
Spanngurt {m}
Zurrgurt {m}transp.
leather strap: Lederband {n}
Lederriemen {m}
lifting strap: Krangurt {m}
lug strap: Schlagriemen {m}
retaining strap: Halteband {n}
Halteriemen {m}tech.
Haltegurt {m}MedTech.tech.
rubber strap: Gummiband {n}
Gummispannband {n}tech.
securing strap: Halteband {n}
shoulder strap: Tragegurt {m}
Schultergurt {m}
Schulterstück {n}
Trägerband {n}cloth.
Schulterriemen {m}cloth.
Schulterträger {m}cloth.
shoulder strap [on a bag]: Umhängeriemen {m}
solder strap: Lötbrücke {f}tech.
spring strap: Federband {n}tech.
strap bra: Träger-BH {m}cloth.
BH {m} mit Trägerncloth.
strap button: Gurtknopf {m}mus.
strap connection: bewegliche Verbindung {f}
strap dress: Trägerkleid {n}cloth.
strap garters: Strumpfhalter {pl}cloth.
strap sandal: Riemchensandale {f}cloth.
strap shoe: Riemchenschuh {m}cloth.
strap spanner [Br.]: Bandschlüssel {m} [z. B. für Ölfilter]tools
strap wiring: Brückenverdrahtung {f}electr.
strap wrench: Bandschlüssel {m} [z. B. für Ölfilter]tools
strap-end: Riemenzunge {f}archaeo.
strap-handle: seitlicher Henkel {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten