Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: successful
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: successful
successful {adj}
erfolgreich
gelungen
geglückt
gelingend
arriviert
glückend
financially successful {adj}
finanziell erfolgreich
highly successful {adj}
höchst erfolgreich
least successful {adj}
erfolgloseste
more successful {adj}
erfolgreicher
most successful {adj}
gelungenste
erfolgreichste
Unsubscribe successful
Abmeldung erfolgreichInternet
very successful {adv}
mit gutem Erfolg
to be successful
gelingen
Erfolg haben
erfolgreich sein
to prove successful
sich gut bewähren
(successful) summits
Gipfelerfolge {pl}climbing
successful album
Erfolgsalbum {n}mus.
successful author
Erfolgsautor {m}lit.publ.
successful author [female]
Erfolgsautorin {f}
successful bidder
Ersteigerer {m}
successful breeding
Zuchterfolg {m}zool.
successful businessman
erfolgreicher Geschäftsmann {m}
successful candidate
erfolgreicher Bewerber {m}
erfolgreicher Kandidat {m}
successful conclusion
erfolgreicher Abschluss {m}
successful course
Erfolgskurs {m}
successful cure
Heilerfolg {m}med.
successful duo
Erfolgsduo {n}
successful experiment
erfolgreiches Experiment {n}
successful film
Erfolgsfilm {m}film
successful formula
Erfolgsrezept {n}
successful manager
Erfolgstrainer {m}sports
successful manhunt
Fahndungserfolg {m}
successful novel
Erfolgsroman {m}lit.publ.
successful outcome
Gelingen {n}
successful person
Arrivierter {m}
successful person [female]
Arrivierte {f}
successful result
erfolgreiches Ergebnis {n}
successful series
Erfolgsserie {f}
successful tenderer [tendering process]
erfolgreicher Bieter {m} [Ausschreibungsverfahren]comm.
successful year
Erfolgsjahr {n}
sb. is successful with sth.
jdm. glückt etw. [glücken]
second most successful {adj}
zweiterfolgreichste
successful in finding
erfolgreich beim Finden
successful in purchasing
erfolgreich beim Einkauf
successful in selling {adj}
erfolgreich beim Verkauf
to be resoundingly successful
ein durchschlagender Erfolg sein
to be successful at sth.
bei etw. Erfolg haben
to be very successful
sehr erfolgreich sein
a successful relationship
eine gelungene Beziehung {f}psych.
successful scare campaign
erfolgreiche Abschreckung {f}
successful trading year
erfolgreiches Wirtschaftsjahr {n}
It is / was successful.
Es ist / war gelungen.
Operation successful, patient dead!
Operation gelungen, Patient tot! [hum.]idiom
successful in one's career
beruflich erfolgreich
successful on all fronts
überall erfolgreich
to advance and become successful
vorankommen und erfolgreich sein
to be successful in doing sth.
mit etw. Erfolg haben
to prove to be successful
sich als erfolgreich erweisen [Plan, Vorhaben]
aufgehen [Plan, Konzept] [sich als erfolgreich erweisen]
as we have been successful
da wir erfolgreich waren
sb. has / had been successful in doing sth.
jdm. ist / war (es) gelungen, etw. zu tun
very likely to be successful {adj}
erfolgsträchtig
Whether or not we're successful, ...
Ob wir nun Erfolg haben oder nicht, ...
to bring to a successful conclusion
zum erfolgreichen Ende führen
to have proved to be successful
sich bewährt haben
to lead to a successful cure
zum Heilerfolg führenmed.
to see sb. as a successful merchant
jdn. als erfolgreichen Kaufmann sehen
successful operation on the open heart
gelungene Operation {f} am offenen Herzenmed.
Working with the Law - 11 Truth Principles for Successful Living [Raymond Holliwell]
Geistige Gesetze - Der Weg zu Wohlstand und GlückFlit.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten