dict.cc Wörterbuch :: supply :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: supply

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a supply \| supplies
	NOUN	supply \| -
	VERB	to supply \| supplied \| supplied supplying \| supplies
	SYNO	to issue \| to supply \| provision ...
	to issue \| to supply provision \| supply \| supplying to add \| to append \| to supply to furnish \| to provide \| to render \| to supply to cater \| to ply \| to provide \| to supply © Princeton University

supply {adv} [supplely]: biegsam
to supply: liefern
eingeben
anbieten
versorgen
beliefern
zuliefern
beschaffen
bereitstellen
zur Verfügung stellen
zuführen [versorgen mit, beliefern]
tech. speisen
to supply [with a product]: mitliefern
to supply sth. [put at sb.'s disposal]: etw. stellen [zur Verfügung stellen]
supply: Vorrat {m}
Lieferung {f}
Belieferung {f}
Beistellung {f}
Stellvertretung {f}
Versorgung {f} [Belieferung]
electr. Speisung {f}
tech. Zufuhr {f}
tech. Einspeisung {f}
comm. Angebot {n}
comm. Zulieferung {f}
in supply: im Angebot
series supply: Serienlieferung
supply-oriented {adj}: econ. angebotsorientiert
to re-supply: wieder beliefern
to supply with: beliefern mit
to supply water: Wasser liefern
to supply (with): liefern
versorgen (mit)
to supply samples: Muster liefern
to supply support: Unterstützung bieten
to supply evidence: den Beweis erbringen
to supply material: Material liefern
to supply electricity: Elektrizität liefern
to supply entertainment: für (die) Unterhaltung sorgen
to supply sb. with sth.: jdn. mit etw. versorgen
jdm. etw. zukommen lassen
to supply collateral: law Sicherheiten bestellen
air supply: Luftvorrat {m}
Luftzufuhr {f}
Belüftung {f}
Luftzuführung {f}
Nachschub {m} auf dem Luftweg
Versorgung {f} auf dem Luftwege
gas supply: Gasversorgung {f}
supply air: Zuluft {f}
bulk supply: Schüttlieferung {f}
Lieferung {f} großer Mengen
cash supply: Versorgung {f} mit Bargeld
data supply: Datenlieferung {f}
Bedatung {f} [Daten eingeben]
food supply: Nahrungsversorgung {f}
Lebensmittelversorgung {f}
Nahrungsmittelversorgung {f}
full supply: ausreichende Versorgung {f}
gold supply: Goldangebot {n}
heat supply: Wärmezufuhr {f}
Wärmelieferung {f}
Wärmeversorgung {f}
meat supply: Fleischversorgung {f}
self supply: Selbstversorgung {f}
spot supply: Sofortlieferung {f}
supply line: Zuleitung {f}
Nachschublinie {f}
Versorgungslinie {f}
Versorgungsleitung {f}
supply note: Anlieferungsavis {n} {m}
supply pipe: Zuleitung {f}
supply road: Zufahrtsstraße {f}
supply ship: Versorgungsschiff {n}
supply tank: Vorratsbehälter {m}
ample supply: reichlicher Vorrat {m}
blood supply: Blutversorgung {f}
grain supply: Getreideversorgung {f}
joint supply: gekoppeltes Angebot {n}
local supply: Nahversorgung {f}
mains supply: Netzstromversorgung {f}
media supply: Medienversorgung {f}
money supply: Geldmenge {f}
Geldvolumen {n}
Geldversorgung {f}
plate supply: Anodenspannung {f}
power supply: Stromversorgung {f}
Elektrizitätsversorgung {f}
scant supply: unzureichende Versorgung {f}
short supply: knapper Vorrat {m}
Versorgungsknappheit {f}
supply chain: Lieferkette {f}
Zulieferkette {f}
Versorgungskette {f}
Wertschöpfungskette {f}
supply curve: Angebotskurve {f}
supply depot: Versorgungslager {n}
supply goods: Versorgungsgüter {pl}
supply level: Versorgungsebene {f}
supply rates: Bereitstellungszinsen {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten