dict.cc Wörterbuch :: supply :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: supply

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» sup | supp | suppl | supply

	NOUN	a supply \| supplies
	NOUN	supply \| -
	VERB	to supply \| supplied \| supplied supplying \| supplies
	SYNO	to issue \| to supply \| provision ...
	to issue \| to supply provision \| supply \| supplying to add \| to append \| to supply to furnish \| to provide \| to render \| to supply to cater \| to ply \| to provide \| to supply © Princeton University

supply {adv} [supplely]: biegsam
to supply: beliefern
liefern
anbieten
bereitstellen
beschaffen
versorgen
eingeben
zuliefern
speisentech.
zuführen [versorgen mit, beliefern]
zur Verfügung stellen
to supply [with a product]: mitliefern
to supply sth. [put at sb.'s disposal]: etw. stellen [zur Verfügung stellen]
supply: Angebot {n}comm.
Lieferung {f}
Versorgung {f} [Belieferung]
Vorrat {m}
Zufuhr {f}tech.
Belieferung {f}
Zulieferung {f}comm.
Beistellung {f}
Speisung {f}electr.
Einspeisung {f}tech.
Stellvertretung {f}
in supply {adv}: im Angebot
supply-oriented {adj}: angebotsorientiertecon.
to re-supply: wieder beliefern
to supply (with): liefern
versorgen (mit)
to supply collateral: Sicherheiten bestellenlaw
to supply electricity: Elektrizität liefern
to supply entertainment: für (die) Unterhaltung sorgen
to supply evidence: den Beweis erbringen
to supply material: Material liefern
to supply samples: Muster liefern
to supply sb. with sth.: jdn. mit etw. versorgen
jdm. etw. zukommen lassen
jdn. mit etw. belieferncomm.transp.
to supply sth. to sb./sth.: jdm./etw. [Dat.] etw. [Akk.] zuleiten [zuführen]tech.
to supply support: Unterstützung bieten
to supply water: Wasser liefern
abundant supply: üppiges Angebot {n}
reichliches Angebot {n}
reichliche Belieferung {f}
adequate supply: zureichende Versorgung {f}
ausreichende Versorgung {f}
ausreichender Nachschub {m}
aggregate supply: Gesamtangebot {n}
air supply: Luftvorrat {m}
Luftzufuhr {f}
Belüftung {f}
Luftzuführung {f}
Nachschub {m} auf dem Luftweg
Versorgung {f} auf dem Luftwege
Luftversorgung {f}aviat.
ammunition supply: Munitionsbedarf {m}
Munitionsnachschub {m}
Versorgung {f} mit Munitionmil.
ample supply: reichlicher Vorrat {m}
analog supply [Am.]: Analogquelle {f}
armament supply: Waffenlieferung {f}
blood supply: Blutversorgung {f}
Blutzufuhr {f}med.
bulk supply: Schüttlieferung {f}
Lieferung {f} großer Mengen
cash supply: Versorgung {f} mit Bargeld
cereal supply: Getreidevorrat {m}agr.
constant supply: gleichförmiger Nachschub {m}
coolant supply: Kühlmittelzuführung {f}
copious supply: reichlicher Vorrat {m}
reichliche Vorräte {pl}
current supply: Stromzuführung {f}electr.
Stromzufuhr {f}electr.tech.
Stromversorgung {f}constr.
data supply: Datenlieferung {f}
Bedatung {f} [Daten eingeben]
DC supply: Gleichstromquelle {f}electr.
Gleichstromversorgung {f}electr.
decreasing supply: nachlassendes Angebot {n}
deficient supply: Mangelversorgung {f}comm.
diminishing supply: abnehmendes Angebot {n}
elastic supply: elastisches Angebot {n}econ.
electricity supply: Stromversorgung {f}
Elektrizitätsversorgung {f}
endless supply: unbegrenztes Angebot {n}
energy supply: Energieversorgung {f}
Energiebereitstellung {f}
Energieeinspeisung {f}electr.tech.
excess supply: Überangebot {n}
Angebotsüberhang {m}
Angebotsüberschuss {m}econ.
expected supply: erwartetes Angebot {n}
falling supply: nachlassendes Angebot {n}
floating supply: flottierender Bestand {m}
food supply: Nahrungsversorgung {f}
Lebensmittelversorgung {f}
Nahrungsmittelversorgung {f}
Nahrungsmittelangebot {n}comm.food
forced supply: Zwangsversorgung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten