Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: support
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: support
to support [advocate, endorse]
befürworten
to support sb./sth. [help, assist]
jdn./etw. unterstützen
to support sb./sth. [sponsor, promote]
jdn./etw. fördern
to support [to permit use of software or devices]
unterstützencomp.
sich eignen fürcomp.
to support
stützen
alimentierenfin.
to support sb. [help, assist]
jdm. helfen
jdm. Hilfestellung leisten
to support [nourish, feed]
ernähren
to support sth. [prop up, brace, underpin]
etw. abstützen
to support sth. [carry the weight, also finance]
etw. tragen [stützen, auch unterstützen, Kosten tragen]
to support sth. [a suspicion]
etw. bekräftigen [Verdacht]
to support [provide for]
unterhalten [versorgen]
to support sb./sth. [promote, patronize]
jdn./etw. protegieren [geh.] [Land, Regime etc.]
to support sb. [assist, give moral support]
jdm. beistehen
to support sb.
jdn. durchfüttern [ugs.]fin.idiom
to support [prop up]
unterstellen [abstützen]
to support sb. [back up]
jdm. Schützenhilfe leisten [fig.]idiom
to support sb. [be behind sb.]
hinter jdm. stehen [fig.]
to support sb./sth.
jdn./etw. unterstützen
to support sth. [by putting something beneath]
etw. untersetzen
to support sth. [lend one's support]
sich für etw. einsetzen
support
Unterstützung {f}
Support {m}comp.
Auflager {n}constr.phys.tech.
Konsole {f}archi.
Hilfestellung {f} [auch fig.]sports
Steg {m} [Kraft-Moment-Sensor]phys.tech.
Bock {m} [Stützgerät]tech.
support [of customers etc.]
Betreuung {f}
support [backing]
Rückhalt {m}
Rückendeckung {f}
Schützenhilfe {f} [fig.]
support [assistance]
Hilfe {f}
Zutun {n}
Hilfeleistung {f} [Unterstützung]
support [assistance, sponsorship]
Förderung {f}
support [prop] [also fig.]
Stütze {f}
Halt {m} [Stütze] [auch fig.]
support [prop]
Abstützung {f}
support [rest]
Auflage {f} [Stütze]
support [of a function]
Träger {m} [einer Funktion]biol.chem.math.
support [for a theory]
Untermauerung {f} [einer Theorie]
support [esp. financial]
Versorgung {f} [Unterhalt]
support [personal assistance and support]
Begleitung {f} [persönliche Unterstützung]
support [painting]
Unterlage {f} [Malunterlage; Leinwand, Holz etc.]art
support [cast]
Ensemble {n} [rund um den / die Hauptdarsteller]filmtheatre
support [e.g. corrugated cardboard, plywood]
Unterlage {f} [z. B. feste Wellpappe, Schaltafel]tech.
support [single person]
Nebendarsteller {m}filmtheatre
support [structure]
Stützgerüst {n}
support [support band]
Vorgruppe {f}mus.
without support {adj} [postpos.]
freihändig [ohne sich aufzustützen od. ohne technische Hilfsmittel ausgeführt]
to abandon support
Unterstützung abbrechen
to achieve support
Unterstützung finden / erhalten
to actively support sb./sth.
jdn./etw. tatkräftig unterstützen
to attract support
Unterstützung finden
to dent support [coll.]
sich negativ auf die Wählerstimmung auswirkenpol.
to give support [football]
sich aufstützensports
to kindly support sb.
jdn. freundlicherweise unterstützen
to need support
Beistand benötigen
Unterstützung benötigen
to provide support
Unterstützung bieten
to seek sb.'s support
jdn. um Unterstützung aufsuchen
to supply support
Unterstützung bieten
to support financially
finanziell unterstützen
to support inspiration
der Inspiration dienen
to support oneself
seinen Lebensunterhalt (selbst) bestreiten
to support sb. financially
jdn. finanziell unterstützen
to support sb. morally
jdn. moralisch unterstützen
to support sb.'s cause
sich für jdn. einsetzen
to support themselves
ihren Lebensunterhalt bestreiten
to support trade
den Handel unterstützen
to withdraw support
Unterstützung zurücknehmen
to withhold support
Unterstützung versagen
active support
tatkräftige Unterstützung {f}
admin support [coll.] [administrative support]
administrative Unterstützung {f} [Büroberuf in der Sachbearbeitung, Verwaltung und Kundenunterstützung]jobsspec.
advertising support
Werbeunterstützung {f}advert.
advisory support
beratende Unterstützung {f}
air support
Luftunterstützung {f}mil.
ankle support
Knöchelstütze {f}med.
applicant support
Bewerberbetreuung {f}admin.jobs
application support
Anwendungsunterstützung {f}
Applikationsbetreuung {f}comp.jobs
arch support
Senkfußeinlage {f}med.
arm support
Armauflage {f}
Armstütze {f}furn.
assembly support
Montageträger {m}tech.
auxiliary support [e.g. a steel beam]
Hilfsstütze {f}
back support
Rückenstütze {f}
base support
Grundträger {m}tech.
bearing support
Lagerbügel {m}tech.
breath support
Atemstütze {f}
bridge support
Brückenunterstützung {f}
broad support
breite Unterstützung {f}
buffer support
Pufferlager {n}
cable support
Kabelhalter {m}
cardiac support
Herzunterstützung {f}med.
ceramic support
Stützkeramik {f}
cervical support
Zervikalstütze {f}MedTech.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten