Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
T as in Tare [Am.] T wie Theodor
T cellT-Zelle {f}
T cell receptor T-Zellenrezeptor {m}
T cell receptors T-Zellenrezeptoren {pl}
T cellsT-Zellen {pl}
T for Tango [NATO phonetic alphabet]T wie Tango [NATO-Buchstabiertafel]
T for Tommy [Br.]T wie Theodor
T1-weighted image T1-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
T1-weighted imaging T1-gewichtete Bildgebung {f}
T1-weighted turbo spin-echo sequence T1-gewichtete Turbo-Spinecho-Sequenz {f}
T2 space [Hausdorff space] Hausdorff'scher Raum {m}
T2 Trainspotting [Danny Boyle] T2 Trainspotting
T2-weighted image T2-gewichtete Aufnahme {f} [Ergebnis]
T2-weighted sequenceT2-gewichtete Sequenz {f}
T7 RNA polymerase T7-RNA-Polymerase {f}
Ta. [Br.] [Aus.] [coll.]Danke.
Ta ever so much ... [Br.]Vielen Dank ...
Ta, governor. [Br.] [coll.] Danke, Meister! [ugs.]
Ta, gov'ner. [Br.] [Cockney]Danke!
Ta, love! [Br.] Danke!
Ta, mate! [Br.] [coll.]Danke, Kumpel! [ugs.]
Ta ta for now. Das war's für jetzt.
Ta ta for now! Tschüss! [ugs.]
ta ta's [Am.] [sl.] [WRONG for: tatas] [Titten]
ta tas [sl.]Tittis {pl} [ugs.]
Ta! [Br.] [Aus.] [coll.] Merci! [bes. schweiz., sonst informell: danke]
taaffeit [Mg3Al8BeO16]Taaffeit {m} [Magnesiotaaffeit-2N'2S]
tab Etikett {n}
tab Schlaufe {f}
tab Streifen {m}
tabTabulator {m}
tab Anhänger {m} [Schildchen etc.]
tabKarteireiter {m}
tab Kartenreiter {m}
tab Löt-Öse {f}
tab Schildchen {n}
tab Reiter {m} [auf Karteikarten, bei Computeranwendungen]
tab Aufhänger {m} [an Jacke etc.]
tab Tabulatur {f}
tab Registerreiter {m}
tab Registerkarte {f}
tabKragenspiegel {m}
tab Tab {m} {n} [an einer Karteikarte od. die Registerkarte (EDV)]
tabFlachstecker {m}
tab Deckel {m} [Bierdeckel (mit Rechnung)]
tabTab {m}
tab [coll.]Rechnung {f} [in einer Bar]
tab [coll.] [dosage form of cleaners] Tab {n} [ugs.] [Tablette] [Darreichungsform von Reinigungsmitteln]
tab [coll.] [short for: tablet, esp. one containing an illicit drug] Tablette {f} [bes. eine, die Drogen enthält]
tab [flap]Lasche {f} [ugs.] [Registerkarte]
tab [index tab] Griff {m} [Index]
tab [N. Engl.] [coll.] Zigarette {f}
tab [SAP] Register {n} [SAP]
tab [short: tabloid] [Am.] Boulevardzeitung {f}
tab [short: tabloid] [Am.] Schmierblatt {n} [pej.]
tab character Tabstoppzeichen {n}
tab clear Tabulator löschen
tab erasing Tabulatorlöschen {n}
tab form Endlosformular {n}
tab indentTabulatoreinzug {m}
tab indentationTabulator-Einzug {m}
tab index [SAP]Registerindex {m} [SAP]
tab key Tabulatortaste {f}
tab of acid [sl.] LSD-Tablette {f}
tab page [SAP]Registerkarte {f} [SAP]
tab setTabulator setzen
tab socks [Am.] [no-show] No-Show-Socken {pl} [von Schuhen überdeckt]
tab stop Tabulator {m}
tab terminalFlachsteckeranschluss {m}
tab washerSicherungsblech {n} [für Schrauben]
tabagismTabakvergiftung {f}
tabanid larvaTabanidenlarve {f}
tabanid larvaBremsenlarve {f}
tabanid speciesTabanidenart {f}
tabanid species Bremsenart {f}
tabanids [family Tabanidae]Bremsen {pl} [Zweiflügler-Familie]
tabanids [family Tabanidae] Tabaniden {pl} [Bremsen]
tabard Wappenrock {m}
tabardTappert {m}
tabard [e.g. high visibility vest] Überwurf {m} [z. B. Warnweste]
tabardillo fever [murine typhus occurring especially in Mexico]Tabardillo-Fieber {n} [epidemisches Fleckfieber in Mittelamerika]
tabardsWappenröcke {pl}
Tabasco ®Tabasco ® {m}
tabasco sauceTabascosoße {f}
tabasco sauce Tabascosauce {f}
tabbedgekennzeichnet
tabbed browsingTabbed Browsing {n} [Anzeige von mehreren Internetseiten mittels Registerkarten]
tabbed browsing Registernavigation {f}
tabbiesKatzen {pl}
tabbouleh [also: tabouleh, tabouli]Taboulé {f} {n}
tabby gefleckt
tabby Tantchen {n} [ugs.]
tabby catZyperkatze {f}
tabby (cat) getigerte Katze {f}
tabby (cat) Tigerkatze {f}
tabby weave Leinwandbindung {f}
Tabby's Star [KIC 8462852] Tabbys Stern {m} [auch: Tabby's Stern]
tab-delimited Tab getrennt [Textdatei Formatangabe]
tabellion Tabellion {m}
tabernacle Stiftshütte {f}
« systsystsystsystSzecTasitabetabltabltabltabl »
« backPage 1 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden