dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 110 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
test run	Versuchslauf {m}
test run	Prüflauf {m}
test run	Probefahrt {f}
test run	Erprobungsfahrt {f}
test run / drive	Vergleichsfahrt {f}
test runs of propulsion units	Triebwerksprobeläufe {pl}
test sample	Warenprobe {f}
test sample	Prüfmuster {n}
test satellite	Testsatellit {m}
test scenario	Testszenario {n}
test schedule	Prüfplan {m}
test score	Testergebnis {n}
test scores	Testergebnisse {pl}
test screening	Testvorführung {f}
test seal	Prüfsiegel {n}
test seal	Prüfplombe {f}
test selection	Testauswahl {f}
test selector switch	Prüfwahlschalter {m}
test sequence	Messablauf {m}
test sequence	Prüffolge {f}
test series	Versuchsreihe {f}
test series	Prüfreihe {f}
test series	Versuchsserie {f}
test setup	Prüfaufbau {m}
test set-up	Versuchsanordnung {f}
test set-up	Messaufbau {m}
test set-up	Versuchsaufbau {m}
test set-up	Prüfaufbau {m}
test set-ups	Prüfaufbauten {pl}
test sheet	Prüfblatt {n}
test shot	Probebild {n}
test shot	Testaufnahme {f}
test shot	Probeaufnahme {f}
test signal	Prüfsignal {n}
test signal	Messsignal {n} [Prüfsignal]
test signal generator	Prüfsignalgeber {m}
test signal generator	Testsignalgenerator {m}
test site	Testgelände {n}
test site	Teststelle {f}
test slip	Prüfschein {m}
test socket	Messbuchse {f}
test specification	Testmethode {f}
test specification	Prüfvorschrift {f}
test specification	Testspezifikation {f}
test specimen	Prüfling {m}
test specimen	Probekörper {m}
test stand	Prüfstand {m}
test stand for brakes	Bremsenprüfstand {m}
test standard	Prüfnorm {f}
test stands	Prüfstände {pl}
test state	Prüfzustand {m}
test station	Prüfstand {m}
test station	Versuchsstand {m}
test station	Prüfplatz {m} [z. B. für Qualitätsprüfungen]
test statistic	Testgröße {f}
test status	Prüfstatus {m}
test strip	Teststreifen {m}
test strip	Messstreifen {m}
test strips	Teststreifen {pl}
test subject	Versuchsperson {f}
test subjects {pl}	Testgruppe {f}
test summary report	Testabschlussbericht {m}
test survey	Testerhebung {f}
test take	Probeaufnahme {f}
test template	Prüfschablone {f}
test theory	Testtheorie {f}
test time	Testzeit {f}
test track	Teststrecke {f}
test track	Versuchsstrecke {f}
test train	Versuchszug {m}
test trip	Testfahrt {f}
test tube	Reagenzglas {n}
test tube	Probierglas {n}
test tube	Reagenzröhrchen {n}
test tube	Eprouvette {f} [bes. österr.]
test tube	Proberöhrchen {n} [österr.]
test tube brush	Reagenzglasbürste {f}
test tube holder	Reagenzglashalter {m}
test tube rack	Reagenzglasgestell {n}
test tube rack	Reagenzglasständer {m}
test tubes	Reagenzgläser {pl}
test unit	Testeinheit {f}
test value	Prüfwert {m}
test vehicle	Prüfungsfahrzeug {n}
test vessel	Prüfgefäß {n}
test voltage	Prüfspannung {f}
test wedge	Besenkeil {m} [Testbild]
test winner	Testsieger {m}
test word	Testwort {n}
test_test	dont_vote_1
(test) specimen	Prüfkörper {m}
(test) specimens	Prüflinge {pl}
(test) specimens	Prüfkörper {pl}
(test) subject	Testperson {f}
testability	Testbarkeit {f}
testability	Prüfbarkeit {f}
testable	prüfbar
testable	testierfähig
testable	überprüfbar
testable	nachprüfbar
« terr — tert — test — test — test — test — test — test — test — tetr — tetr »

« back

Page 110 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden