Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 110 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
terebinth (tree) [Pistacia terebinthus] Terebinthe {f}
terebrant pain bohrender Schmerz {m}
Terek CossacksTerekkosaken {pl}
Terek sandpiper [Xenus cinereus] Terekwasserläufer {m}
Terence [Publius Terentius Afer]Terenz {m}
terephthalic acid Terephthalsäure {f}
Teres Teres {m}
teres major (muscle) [Musculus teres major] großer Rundmuskel {m} [ugs.] [Musculus teres major]
teres minor (muscle) [Musculus teres minor] Musculus teres minor {m}
teres minor (muscle) [Musculus teres minor]kleiner Rundmuskel {m} [ugs.] [Musculus teres minor]
Teresa of Avila Therese von Avila
teresita [Catharanthus roseus, syn.: Vinca rosea, Ammocallis rosea, Lochnera rosea] [rosy / Madagascar periwinkle]Rosafarbene Catharanthe {f} [Madagaskar-Immergrün]
terete bleistiftförmig
Terezín [Terezienstadt]Theresienstadt {n}
Tergipedidae [marine nudibranchs in the superfamily Fionidae] Tergipes-Schnecken {pl} [Meeresnacktschneckenfamilie]
tergiversationAusflucht {f}
tergiversation {sg} Ausflüchte {pl}
tergiversations Ausflüchte {pl}
Teri barb [Puntius terio] Goldfleckbarbe {f}
teripod [Caesalpinia digyna, syn.: C. gracilis, C. oleosperma] Tari-Hülse {f}
teriyakiTeriyaki {n}
terlinguacreekite [Hg3O2Cl2] Terlinguacreekit {m}
terlinguaite [HgHgClO]Terlinguait {m}
termAusdruck {m}
term Begriff {m}
term Fachbegriff {m}
termSemester {n}
term Terminus {m}
term Trimester {n}
termAmtszeit {f}
termSpielzeit {f} [Saison]
termLegislaturperiode {f}
termSaison {f}
termTerm {m}
term Geburtstermin {m}
termSitzungsperiode {f} [eines Gerichts]
termHerme {f} [ohne Phallus]
term [clause, proviso]Klausel {f}
term [condition]Bedingung {f}
term [designation] Bezeichnung {f}
term [duration]Dauer {f}
term [fixed date]Termin {m}
term [in a contract or treaty] Bestimmung {f} [in Verträgen]
term [length of time] Zeitdauer {f}
term [limited in time] befristet
term [part of a definition, explanation] Begriffselement {n}
term [period of validity, running time etc.]Laufzeit {f}
term [prison term]Freiheitsstrafe {f}
term - proposition - syllogism [logics] Begriff - Satz - Schlussfigur [Logik]
term [technical, specialist] Fachausdruck {m}
term [time limit, period] Frist {f}
term abroad Auslandssemester {n}
term account Festgeldkonto {n}
term agreed uponvereinbarte Laufzeit {f}
term and termination Laufzeit und Beendigung
term and terminationLaufzeit und Kündigung
term bank line befristete Kreditlinie {f}
term bill Nachsichtwechsel {m}
term borrowingTermingeldaufnahme {f}
term catalogue Messkatalog {m}
term claims befristete Ansprüche {pl}
term credit Akkreditiv {n} mit Zahlungsziel
term deposit Festgeld {n}
term depositTermingeld {n}
term equivalent Benennungsäquivalent {n}
term for filing applicationBewerbungsfrist {f}
term in officeAmtszeit {f} [rückblickend]
term insuredversicherte Zeit {f}
term life insuranceRisikolebensversicherung {f}
term logic Termlogik {f}
term logic klassische Logik {f} [i. S. v. Logik der Antike]
term logicBegriffslogik {f}
term money Termingeld {n}
term money holdings {pl}Termingeldbestand {m}
term money rate Termingeldsatz {m}
term notation Termbezeichnung {f} [Notation]
term of 3 yearsLaufzeit {f} von 3 Jahren
term of a bill Laufzeit {f} eines Wechsels
term of a bill of exchange Laufzeit {f} eines Wechsels
term of a contract Laufzeit {f} eines Vertrags
term of a contract Vertragsdauer {f}
term of a copyright Schutzfrist {f} eines Urheberrechts
term of a loan Darlehenslaufzeit {f}
term of a loan Laufzeit {f} eines Darlehens
term of a mortgageLaufzeit {f} einer Hypothek
term of a patentSchutzfrist {f} eines Patents
term (of a sum) Summenglied {n}
term of abuseSchimpfwort {n}
term of acceptanceAnnahmefrist {f}
term of acceptance Wechsellaufzeit {f}
term of address (korrekte) Anrede {f}
term of affection Kosewort {n}
term of agreementGeltungsdauer {f} eines Vertrags
term of an insurance policy Versicherungsdauer {f}
term of an investment Festlegungsdauer {f} einer Anlage
term of annuity Rentendauer {f}
term of applicationAnmeldefrist {f}
term of applicationAnmeldetermin {m}
term of application Antragsfrist {f}
term of art Fachbegriff {m}
« tenstenstenstenttepiteretermtermtermtermterm »
« backPage 110 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden