dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1513 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
(tooth) cement	Cementum {n}
(tooth) crowding	Zahnengstand {m}
(tooth) exfoliation	Zahnausfall {m}
(tooth) migration	Aufwanderung {f}
(tooth) twinning	Schizodontie {f}
toothache	Zahnschmerz {m}
toothache	Zahnweh {n}
toothache tree [Zanthoxylum americanum]	Zahnwehholz {n}
toothaches	Zahnschmerzen {pl}
tooth-billed catbird [Scenopoeetes dentirostris]	Zahnlaubenvogel {m}
tooth-billed hummingbird [Androdon aequatorialis]	Hakenkolibri {m}
tooth-billed hummingbird [Androdon aequatorialis]	Zahnschnabelkolibri {m}
tooth-billed pigeon [Didunculus strigirostris]	Zahntaube {f}
tooth-billed wren [Odontorchilus cinereus]	Zahnschnabel-Zaunkönig {m}
tooth-borne	dental abgestützt [Prothesen]
tooth-borne	zahngetragen
tooth-borne prosthesis	zahngetragene Prothese {f}
tooth-borne prosthesis	abgestützte Prothese {f}
tooth-borne prosthesis	dental getragene Prothese {f}
toothbrush	Zahnbürste {f}
toothbrush abrasion	Zahnbürsten-bedingte Abrasion {f}
toothbrush cup	Zahnputzbecher {m}
toothbrush glass	Zahnputzglas {n}
toothbrush handle	Zahnbürstengriff {m}
toothbrush head	Zahnbürstenkopf {m}
toothbrush moustache	Hitlerbärtchen {n} [ugs.]
toothbrush moustache	Chaplinbart {m}
toothbrush moustache	Bürste {f} [2 bis 3 cm breiter Bart über der Oberlippe]
toothbrush moustache	Zweifingerbart {m}
toothbrush moustache	Fliege {f} [schmales, gestutztes Bärtchen auf der Oberlippe]
toothbrush mug [Br.]	Zahnputzbecher {m}
toothbrush set	Zahnputzset {n}
toothbrush tree [Salvadora persica]	Zahnbürstenbaum {m}
toothbrushes	Zahnbürsten {pl}
toothbrushing	Zähneputzen {n}
toothcarp [order Cyprinodontiformes]	Zahnkärpfling {m}
tooth-conserving	zahnerhaltend
toothed	verzahnt
toothed	gezähnt
toothed	gezahnt
toothed	bezahnt
toothed	Zahn-
toothed	mit Zähnen versehen
toothed	gezackt
toothed area	Verzahnungsfläche {f}
toothed belt	Zahnriemen {m}
toothed belt	Zahngurt {m}
toothed belt axis	Zahnriemenachse {f}
toothed belt conveyor	Zahnriementransportband {n}
toothed belt drive	Zahnriemenantrieb {m}
toothed belt pulley	Zahnriemenscheibe {f}
toothed belt tension	Zahnriemenspannung {f}
toothed belts	Zahnriemen {pl}
toothed bracket [Climacodon septentrionalis, syn.: C. septentrionale, Steccherinum septentrionale]	Nördlicher Stachelseitling {m}
toothed bur clover [Medicago polymorpha]	Rauer Schneckenklee {m}
toothed dock [Rumex dentatus]	Gezähnter Ampfer {m}
toothed donax [Donax denticulata]	Sägezähnchen {n} [Meeresmuschel]
toothed dozer	Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed gripper	Schwertengreifer {m} [Entsteinungsmaschine]
toothed harrow	Zinkenegge {f}
toothed hub profile	Zahnnabenprofil {n}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]	(Gallertiger) Zitterzahn {m} [Pilz]
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]	Eispilz {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]	Zitterling {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]	Gallertstacheling {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]	Eiszitterpilz {m}
toothed lath	Zahnleiste {f}
toothed lock washer	Zahnscheibe {f} [Schraubensicherung]
toothed medick [Medicago polymorpha]	Rauer Schneckenklee {m}
toothed plantain [Plantago serraria]	Sägeblatt-Wegerich / Sägeblattwegerich {m}
toothed prong	gezähnter Haken {m}
toothed rack	Zahnstange {f}
toothed rack	Zahnschiene {f}
toothed rim	Zahnkranz {m}
toothed ring	Alligator-Dübel {m}
toothed rod	Zahnstange {f}
toothed smoothing trowel	Zahnglättekelle {f}
toothed spatula	Zahnspachtel {m} {f}
toothed strip	Zahnleiste {f}
toothed stumper	Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed toughshank [Rhodocollybia prolixa, syn.: R. prolixa var. prolixa, Collybia prolixa]	Kerbblättriger Rübling {m}
toothed toughshank [Rhodocollybia prolixa, syn.: R. prolixa var. prolixa, Collybia prolixa]	Kerbblättriger Rosasporrübling {m}
toothed vagina [Vagina dentata]	bezahnte Vagina {f}
toothed whale	Zahnwal {m}
toothed whales [suborder Odontoceti]	Zahnwale {pl}
toothed wheel	Zahnrad {n}
toothed wheel manufacturing	Zahnradherstellung {f}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum]	Dorniger Wurmfarn {m}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum]	Gewöhnlicher Dornfarn {m}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum]	Karthäuserfarn {m}
tooth-form cutter	Zahnformfräser {m}
tooth-form milling cutter	Zahnformfräser {m}
tooth-friendly sweets	zahnfreundliche Süßigkeiten {pl}
tooth-implant-supported fixed partial denture	zahn-implantatgetragene Brücke {f}
tooth-implant-supported fixed partial denture	Verbundbrücke {f}
toothing	Verzahnung {f}
toothing	Zahnung {f}
(toothing with) cross-cut	Kreuzverzahnung {f}
tooth-leaved	zahnblätterig
toothless	zahnlos
« toni — tons — Tood — tool — toot — toot — toot — topa — topg — topo — topu »

« back

Page 1513 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden