dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1514 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tool box	Werkzeugkoffer {m}
tool box	Handkasten {m}
tool cabinet	Werkzeugwagen {m}
tool cabinet	Werkzeugschrank {m}
tool car	Gerätewagen {m}
tool carriage	Werkzeugschlitten {m}
tool case	Werkzeugkoffer {m}
tool catalog [Am.]	Werkzeugkatalog {m}
tool catalogue	Werkzeugkatalog {m}
tool change	Werkzeugwechsel {m}
tool changeover time	Umrüstzeit {f}
tool changer	Werkzeugwechsler {m}
tool changing system	Werkzeugwechselsystem {n}
tool chest	Werkzeugschrank {m}
tool chest	Werkzeugkoffer {m}
tool chuck [facing lathe]	Plankopf {m} [Plandrehmaschine]
tool clamping	Werkzeugspannung {f}
tool clamping surface	Werkzeugaufspannfläche {f}
tool combination	Werkzeugkombination {f}
tool construction	Werkzeugbau {m}
tool costs	Werkzeugkosten {pl}
tool crib	Werkzeugausgabe {f}
tool diameter	Werkzeugdurchmesser {m}
tool element	Werkzeugelement {n}
tool extension	Werkzeugverlängerung {f}
tool extensions	Werkzeugverlängerungen {pl}
tool geometry	Werkzeuggeometrie {f}
tool grinder	Werkzeugschleifer {m} [Maschine]
tool grindery	Werkzeugschleiferei {f} [Betrieb od. Werkstatt]
tool grinding	Werkzeugschleifen {n}
tool grinding chuck	Werkzeugschleiffutter {n}
tool grinding machine	Werkzeugschleifmaschine {f}
tool head	Werkzeugkopf {m}
tool head [machine tool]	Bearbeitungskopf {m} [Werkzeugmaschine]
tool heads	Werkzeugköpfe {pl}
tool holder	Werkzeugaufnahme {f}
tool holder	Werkzeugaufnahmevorrichtung {f}
tool holder	Werkzeughalter {m}
tool holder	Werkzeugspanner {m}
tool identification plate	Typenschild {n} [Elektrowerkzeug]
tool identification system	Werkzeugidentifikationssystem {n}
tool industry	Werkzeugindustrie {f}
tool kit	Werkzeug {n}
tool kit	Werkzeugausstattung {f}
tool kit	Werkzeugsatz {m}
tool kit	Werkzeugkoffer {m}
tool kit	Bordwerkzeug {n}
tool kit	Werkzeugset {n}
tool kits	Werkzeugausstattungen {pl}
tool length	Werkzeuglänge {f}
tool life	Werkzeugstandzeit {f}
tool magazine	Werkzeugmagazin {n}
tool maker	Zeugmacher {m} [alter Beruf]
tool making	Werkzeugbau {m}
tool management	Werkzeugverwaltung {f}
tool mount	Werkzeugaufnahme {f}
tool of communication	Kommunikationsmittel {n}
tool offset	Werkzeugverschiebung {f}
tool (operating) life	Werkzeugstandmenge {f}
tool path	Werkzeugweg {m}
tool program [Am.]	Werkzeugprogramm {n}
tool programme [Br.]	Werkzeugprogramm {n}
tool rack	Werkzeuggestell {n}
tool replacement	Werkzeugwechsel {m} [Austausch]
tool service life	Werkzeugstandzeit {f}
tool shank	Werkzeugschaft {m}
tool sharpening department	Werkzeugschleiferei {f} [Abteilung, Werkstatt]
tool shed	Werkzeugschuppen {m}
tool shed	Geräteschuppen {m}
tool shed	Gartenschuppen {m} [Geräteschuppen]
tool shop	Werkzeugladen {m}
tool shop	Werkzeugbau {m}
tool size	Werkzeuggröße {f}
tool slide	Werkzeugschlitten {m}
tool steel	Werkzeugstahl {m}
tool store	Werkzeugausgabe {f}
tool trading company	Werkzeughändler {m} [Firma]
tool tray	Werkzeugträger {m}
tool trolley	Werkzeugwagen {m}
tool use	Werkzeuggebrauch {m} [bei Urmenschen, Affen, Vögeln etc.]
tool weight	Werkzeuggewicht {n}
tool with many uses	vielseitiges Werkzeug {n}
Toolache wallaby [Macropus greyi] [extinct]	Östliches Irmawallaby {n} [ausgestorben]
tool-and-die maker	Werkzeugmacher {m}
toolbag	Werkzeugtasche {f}
toolbar	Werkzeugleiste {f}
toolbar	Funktionsleiste {f}
toolbar	Symbolleiste {f}
toolbar	Toolbar {f}
toolbox	Werkzeugkasten {m}
toolbox	Werkzeugkoffer {m}
toolbox	Werkzeugkiste {f}
toolboxes	Werkzeugkoffer {pl}
toolboxes	Werkzeugkästen {pl}
toolchain	Werkzeugkette {f}
tooled [ornamented]	verziert
tool-free	werkzeuglos
toolholder	Werkzeughalter {m}
toolholder program [Am.]	Werkzeughalterprogramm {n}
toolholding	Werkzeugspannung {f}
« Tomo — tone — tong — toni — tood — tool — tool — toot — toot — toot — topc »

« back

Page 1514 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden