Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1718 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
traffic lightAmpel {f} [Verkehrsampel]
traffic light circuitAmpelschaltung {f}
traffic light coalition [SPD, FDP and Greens in Germany] Ampelkoalition {f}
traffic light failureAmpelausfall {m}
traffic light food labelling systemAmpelsystem {n} für Lebensmittel
traffic light food labelling system [Br.] Lebensmittelampel {f}
traffic light function Ampelfunktion {f}
traffic light jello [Am.] [jello is a generic term for Jell-O ®]Ampelpudding {m} [dreifarbige Götterspeise, rot-gelb-grün]
traffic light outage [esp. Am.] Ampelausfall {m}
traffic light post Ampelmast {m}
traffic light signals [Br.] Verkehrsampel {f}
traffic lighted beampelt
traffic lights Ampeln {pl}
traffic lights {pl} Lichtsignalanlage {f}
traffic lights {pl} Verkehrsampel {f}
traffic lights {pl} Ampelanlage {f}
traffic lights {pl} Ampel {f} [Verkehrsampel]
traffic lights {pl} Lichtsignal {n} [schweiz.] [Verkehrsampel]
traffic lights {pl} [Br.]Lichtzeichenanlage {f}
traffic lights coalition Ampelbündnis {n}
traffic loadVerkehrslast {f}
traffic management Verkehrsregelung {f}
traffic management Verkehrsmanagement {n}
traffic management plan Verkehrsmanagementplan {m}
traffic management systemVerkehrsleitsystem {n}
traffic manager[Verantwortlicher für den reibungslosen Datenverkehr (traffic) der Internetseiten]
traffic manager Verkehrsmanager {m}
traffic medicineVerkehrsmedizin {f}
Traffic merges from left. [Br.]Verkehr ordnet sich von links ein.
Traffic merges from right. [Br.]Verkehr ordnet sich von rechts ein.
traffic message channelVerkehrsfunk {m}
traffic meteorology Verkehrsmeteorologie {f}
traffic modelVerkehrsmodell {n}
traffic news Verkehrsmeldungen {pl}
traffic newsVerkehrsnachrichten {pl}
traffic newsVerkehrsfunk {m}
traffic noiseVerkehrslärm {m}
traffic noiseStraßenlärm {m} [Verkehrslärm]
traffic nuisance Verkehrsbelästigung {f}
traffic obstruction Verkehrsbehinderung {f}
traffic offence [Br.]Verkehrsdelikt {n}
traffic offence [Br.] Verkehrsvergehen {n}
traffic offence [Br.] Verstoß {m} gegen die Straßenverkehrsordnung
traffic offenderVerkehrssünder {m}
traffic offender [female]Verkehrssünderin {f}
traffic offendersVerkehrssünder {pl}
traffic offense [Am.] Verkehrsdelikt {n}
traffic offense [Am.]Verstoß {m} gegen die Straßenverkehrsordnung
traffic orange [RAL 2009] Verkehrsorange {n} [RAL 2009]
traffic participant Verkehrsteilnehmer {m}
traffic patrolVerkehrsstreife {f}
traffic patrol and ambulance Unfallkommando {n}
traffic pattern Verkehrsmuster {n}
traffic peakVerkehrsspitze {f}
traffic peak hourHauptverkehrszeit {f}
traffic penalty register [Germany] Verkehrsregister {n}
Traffic permitting, ... Falls es die Verkehrslage erlaubt, ...
traffic planner Verkehrsplaner {m}
traffic planning Verkehrsplanung {f}
traffic policeVerkehrspolizei {f}
traffic police inspectorateVerkehrspolizeiinspektion {f}
traffic policemanVerkehrspolizist {m}
traffic policemen Verkehrspolizisten {pl}
traffic policewoman Verkehrspolizistin {f}
traffic policy Verkehrspolitik {f}
traffic problemsVerkehrsprobleme {pl}
traffic processes Verkehrsvorgänge {pl}
traffic psychology Verkehrspsychologie {f}
traffic purple [RAL 4006] Verkehrspurpur {n} [RAL 4006]
traffic pylonPylon {m} [Leitkegel]
traffic red verkehrsrot [RAL 3020]
traffic red [RAL 3020] Verkehrsrot {n} [RAL 3020]
traffic regulationVerkehrsregel {f}
traffic regulation Verkehrsvorschrift {f}
traffic regulation Verkehrsregelung {f}
traffic regulationsVerkehrsvorschriften {pl}
traffic regulations {pl} Verkehrsordnung {f}
traffic report Verkehrsbericht {m}
traffic report {sg}Verkehrsnachrichten {pl}
traffic requirementBedürfnis {n} des Verkehrs
traffic requirement Verkehrseinrichtung {f}
traffic requirements Verkehrseinrichtungen {pl}
traffic re-routing measuresVerkehrslenkungsmaßnahmen {pl}
traffic restrictionsBeschränkungen {pl} des Verkehrs
traffic rightsVerkehrsrechte {pl}
traffic rotary [Am.] [roundabout] Kreisverkehr {m}
traffic routeVerkehrsweg {m}
traffic route engineering Verkehrswegebau {m}
traffic rules Verkehrsregeln {pl}
traffic safetyVerkehrssicherheit {f}
traffic separationVerkehrstrennung {f}
traffic separation scheme Verkehrstrennungsgebiet {n}
traffic services {pl}Verkehrsservice {m}
traffic shaping Verkehrsgestaltung {f}
traffic sign Verkehrsschild {n}
traffic sign Verkehrszeichen {n}
traffic signStrassensignal {n} [schweiz.] [Verkehrszeichen]
traffic sign [giving an instruction]Gebotsschild {n}
traffic signal installationsStraßenverkehrssignalanlagen {pl}
traffic signals {pl} [Am.]Lichtzeichenanlage {f} [amtsspr.] [Ampel]
« tradtradtradtradtraftraftraftragtraitraitrai »
« backPage 1718 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden