Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1728 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
transduction Transduktion {f}
transduction efficiency Transduktionseffizienz {f}
transduction mechanismTransduktionsmechanismus {m}
transductorTransduktor {m}
transduodenal feedingtransduodenale Ernährung {f}
transect Transsekt {m}
transect Transekt {m} [auch: Transsekt]
transectionDurchschneidung {f}
transelectronase Transelektronase {f}
transendothelial transendothelial
transendotheliallytransendothelial
transepithelial photorefractive keratectomytransepitheliale photorefraktive Keratektomie {f}
transeptQuerschiff {n}
transept Querhaus {n}
transeptTransept {n} {m}
transeptQuergebäude {n}
transept Kreuzschiff {n}
transept armQuerhausarm {m}
transept basilica Kreuzbasilika {f}
transept vault Querhausgewölbe {n}
transepts Querschiffe {pl}
transesophageal transösophageal
transesophageal echo [Am.] [coll.]Herzecho {n} [ugs.] [transösophageale Herzechokardiographie]
transesophageal echo [Am.] [coll.] Schluckecho {n} [ugs.]
transesophageal echo [Am.] [coll.]Ultraschall {m} des Herzens durch die Speiseröhre [Schluckecho]
transesophageal echocardiogram [Am.]transösophageales Echokardiogramm {n}
transesophageal echocardiogram [Am.] Herzultraschall {m} über die Speiseröhre
transesophageal echocardiography [Am.] transösophageale Echokardiographie {f}
transesophageal echocardiography [Am.]transösophageale Echokardiografie {f}
transesophageal echocardiography probe [Am.] TEE-Sonde {f}
transesterification Umesterung {f}
transesterificationUmesterung {f} {n}
transeunt transeunt
trans-Europeantranseuropäisch
trans-Europeaneuropaweit
Trans-European Network [also: trans-European network (in general)]Transeuropäisches Netz {n} [auch: transeuropäisches Netz (im Allgemeinen)]
Trans-European Networks Transeuropäische Netze {pl}
transfection Transfektion {f}
transfection efficiency Transfektionseffizienz {f}
transfemoral amputation [above-knee amputation] Oberschenkelamputation {f}
transfemoral amputees Oberschenkelamputierte {pl}
transfemoral prosthesis [above-knee prosthesis] Oberschenkelprothese {f}
transferSprung {m}
transfer Verlagerung {f}
transfer Verlegung {f} (nach)
transfer Überlassung {f}
transfer Übertragung {f}
transferAbtretung {f}
transferVermittlung {f}
transfer Geldüberweisung {f}
transfer Transfer {m}
transferTransport {m}
transfer Umbuchung {f}
transferUmsetzung {f}
transfer Versetzung {f}
transfer Übergang {m}
transfer Übertritt {m}
transferÜberweisung {f}
transfer Zahlung {f}
transferAnweisung {f} [Überweisung]
transferVerbringung {f}
transfer Verschiebung {f}
transferÜberstellung {f}
transferÜbertrag {m}
transfer Überführung {f} [Transferierung]
transfer Umsteigen {n}
transfer Übergabe {f}
transferWeitergabe {f}
transfer [decal] Abziehbild {n}
transfer [of football player] Wechsel {m}
transfer [of staff, data, etc.]Übernahme {f} [von Mitarbeitern, Daten usw.]
transfer [rerecording] Umspielung {f} [wiederaufnehmen]
transfer [transmigration]Umsiedlung {f} [Transmigration]
transfer accountGirokonto {n}
transfer address Sprungadresse {f}
transfer agreement Transferabkommen {n}
transfer aidTransferhilfe {f}
transfer amount Überweisungsbetrag {m}
transfer benefit Transferleistung {f}
transfer bookUmschreibungsbuch {n}
transfer businessÜberweisungsverkehr {m}
transfer by death Übergang {m} von Todes wegen
transfer by deed Übertragung {f} mittels Urkunde
transfer by delivery Übertragung {f} durch Aushändigung
transfer by endorsement Übertragung {f} durch Indossament
transfer carriageVerschiebewagen {m}
transfer case Verteilergetriebe {n}
transfer cellTransferzelle {f}
transfer channel Transferkanal {m}
transfer characteristicÜbertragungscharakteristik {f}
transfer characteristicÜbertragungskennlinie {f}
transfer charge Übertragungsgebühr {f}
transfer chargesTransferkosten {pl}
transfer checkÜbertragungskontrolle {f}
transfer check [Am.] Überweisungsscheck {m}
transfer cheque [Br.] Überweisungsscheck {m}
transfer coefficientÜbertragungsbeiwert {m}
transfer coefficient Transferkoeffizient {m}
transfer constant Übertragungskonstante {f}
transfer control protocol Übertragungskontrollprotokoll {n}
« tramtrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1728 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden