Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1831 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tumbled getaumelt
tumbled gemstone Trommelstein {m} [unregelmäßig rund geschliffener Schmuckstein]
tumbledown baufällig
tumble-downbaufällig
tumble-down buildingbaufälliges Gebäude {n}
tumbledown old buildingzusammenfallendes altes Gebäude {n}
tumble-office addressschäbige Geschäftsadresse {f}
tumble-polished stone Trommelstein {m} [unregelmäßig rund geschliffener Schmuckstein]
tumbler Becher {m} [Glas]
tumblerBecherglas {n}
tumbler Trinkglas {n}
tumbler Stehaufmännchen {n} [nicht fig.]
tumblerFlugtaube {f}
tumblerPurzeltaube {f}
tumbler Zuhaltung {f} [Teil eines Türschlosses]
tumblerMundglas {n}
tumblerNuss {f}
tumbler [acrobat]Akrobat {m} [bes. einer, der Saltos schlägt]
tumbler [drinking glass] Wasserglas {n} [becherartiges Glas]
tumbler [performer of somersault flips]Saltoschläger {m} [Akrobat]
tumbler [tumble dryer] Wäschetrockner {m}
tumbler fillingMundglasfüllung {f}
tumbler (for mouthwash) Mundspülglas {n}
tumbler holder Becherhalter {m}
tumbler holderSpülglasträger {m}
tumbler (pigeon) Tümmler {m} [Taube]
tumbler (pigeon)Tümmlertaube {f}
tumbler switchKippschalter {m}
tumbler switchKipphebelschalter {m}
tumblers Becher {pl}
tumbleweedSteppenhexe {f}
tumbleweedSteppenläufer {m}
tumbleweedSteppenroller {m}
tumbleweedBodenroller {m} [Steppenroller]
tumbleweed [Am.] [Amaranthus albus]Weißer Fuchsschwanz {m}
tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Griechischer Amarant {m}
tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] Griechischer Fuchsschwanz {m}
tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}
tumbleweed [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha] Fächerlilie {f} [selten]
tumbleweed [coll.] [Pomeranian] Zwergspitz {m} [Pomeranian]
tumbleweed [genus Salsola] Salzkräuter {pl}
tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus]Ruthenisches Salzkraut {n}
tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus] Ukraine-Salzkraut {n}
tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus] Ungarisches Salzkraut {n}
tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus] Steppen-Salzkraut {n}
tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus] Kali-Salzkraut {n}
tumbleweed amaranth [Amaranthus albus, also A. pubescens]Weißer Amarant {m}
tumbleweed onion [Allium schubertii] Schuberts Lauch {m}
tumbling fallend
tumblinghinfallend
tumbling stoßend
tumblingwalkend
tumbling dryer Taumeltrockner {m}
tumbling E [ophthalmological chart]Snellen-Haken {m} [Sehzeichen in Form eines großen lateinischen E]
tumbling E [ophthalmological chart] E-Haken {m} [Sehzeichen in Form eines großen lateinischen E]
tumbling flower beetles [family Mordellidae]Stachelkäfer {pl}
tumbling flower beetles [family Mordellidae]Mordelliden {pl}
tumbling orach [Atriplex rosea]Rosen-Melde {f}
tumbling orache [Atriplex rosea, syn.: A. axillare]Rosen-Melde / Rosenmelde {f}
tumbling pigweed [Am.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed] Weißer Fuchsschwanz {m}
tumbling pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Griechischer Fuchsschwanz {m}
tumbling pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] Griechischer Amarant {m}
tumbling pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}
tumbling saltbush [Atriplex rosea] Rosen-Melde {f}
tumbling saltweed [Atriplex rosea, syn.: A. axillare]Rosen-Melde / Rosenmelde {f}
tumbling shakerTaumelschüttler {m}
tumbling starPutzstern {m}
tumbling ted [Saponaria ocymoides]Rot-Seifenkraut {n}
tumbling ted [Saponaria ocymoides] Alpenseifenkraut {n}
tumbling Ted [Saponaria ocymoides] Kleines Seifenkraut {n}
tumbling Ted [Saponaria ocymoides] Rotes Seifenkraut {n}
tumbrel Dungkarren {m}
tumbrel Schuttkarren {m}
tumbrel Karren {m}
tumbrel Schuttkarre {f}
tumbrelKarre {f}
tumbrelMunitionswagen {m}
tumbrel Mistkarren {m}
tumbrel [for prisoners condemned to death]Schinderkarren {m}
tumbrel [obs.] [ducking stool] Tauchstuhl {m} [Foltergerät]
tumbrelsKarren {pl}
tumbril [spv.] Karren {m}
tumbu fly [Cordylobia anthropophaga] Tumbufliege {f}
tumchaite [Na2(Zr,Sn) [Si4O11]·2H2O]Tumchait {m}
tumefaction Anschwellung {f}
tumescenceSchwellung {f}
tumescence Tumeszenz {f}
tumescence anaesthesia [Br.]Tumeszenzanästhesie {f}
tumescence anesthesia [Am.] Tumeszenzanästhesie {f}
tumescences Schwellungen {pl}
tumescent schwellend
tumescent liposuction Tumeszenz-Liposuktion {f}
tumescent solutionTumeszenzlösung {f}
tumidgeschwollen
tumidaufgedunsen
tumid notchwort [Lophozia ventricosa] Gewöhnliches Spitzmoos {n}
tumid notchwort [Lophozia ventricosa] Bauchiges Spitzkelch-Lebermoos {n}
tumid notchwort [Lophozia ventricosa]Bauchiges Spitzmoos {n}
tumidity Schwellung {f}
tumidly geschwollen
« tubetubutucktufttuittumbtummtumotumutunetung »
« backPage 1831 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden