dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 271 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tiltdozer	Planierraupe {f} mit hebbarem Schild
tilted	gekippt
tilted	schräg
tilted	geneigt [Objekt]
tilted	verkantet
tilted position	Kippstellung {f}
tilted shot	Verkantung {f} [Kameraeinstellung]
tilted tooth	gekippter Zahn {m}
tilth	Ackerbau {m}
tilth	Feldbau {m}
tilth [condition of soil]	Bodengare {f}
tilting	kippend
tilting	Neigen {n}
tilting	Verkippung {f}
tilting	Schiefstellung {f}
tilting	kippbar
tilting	Neigung {f}
tilting axis	Kippachse {f}
tilting car	Kippwagen {m} [automatisch entleerend]
tilting column	Kippsäule {f}
tilting console	Neigekonsole {f}
tilting dozer	Planierraupe {f} mit Schwenkschild
tilting dozer	Planier-Gleiskettengerät {n} mit Schwenkschild
tilting frying pan	Kippbratpfanne {f}
tilting hammer	Schwanzhammer {m}
tilting head [for tripod]	Kameraneiger {m}
tilting kettle	Kippkochkessel {m}
tilting lever	Kipphebel {m}
tilting mechanism	Kippmechanismus {m}
tilting motion	Neigungsbewegung {f}
tilting movement	Kippbewegung {f}
tilting screw	Kippschraube {f}
tilting table	Kipptisch {m}
tilting table	Umlegetisch {m}
tilting train	Neigezug {m}
tilting vibration	Kippschwingung {f}
(tilting) video head [for tripod]	Videoneiger {m}
tilt-up movement	Aufrichtbewegung {f}
tiltyard	Turnierplatz {m}
timaliids [Timaliidae]	Timalien {pl}
timbal	Pauke {f}
timbal	Kesselpauke {f}
timbales	Timbales {pl} [kubanisches Trommelpaar]
timber	Bauholz {n}
timber	Nutzholz {n}
timber	Holz {n} [bes. zum Bauen, Schreinern]
timber [wooden beam]	Balken {m} [Holzbalken]
timber beam	Holzbalken {m}
timber beam ceiling constructions	Holzbalkendecken {pl}
timber beam floor constructions	Holzbalkendecken {pl}
timber block obstacle	Balkensperre {f}
timber carrier	Holzfrachter {m}
timber company	Holzunternehmen {n}
timber concessions	Holzkonzessionen {pl}
timber construction	Holzbauweise {f}
timber constructions	Holzbauten {pl}
timber cottage	Holzhaus {n}
timber dealer	Holzhändler {m}
timber facade	Holzfassade {f}
timber flooring	Holzfußboden {m}
timber frame construction	Holzrahmenbauweise {f}
timber framework	Fachwerk {n}
timber framework	Holzfachwerk {n}
timber framing	Fachwerk {n}
timber freighter	Holzfrachter {m}
timber grill	Holzrechen {m} [Gitter im Fluss, das antreibende Holzstämme sammelt]
timber harvesting	Holzernte {f}
timber haulers	Holzfuhrwerke {pl}
timber hitch	Zimmermannsknoten {m}
timber industry	Holzwirtschaft {f}
timber industry	Holzindustrie {f}
timber line	Waldgrenze {f}
timber mazegill [Gloeophyllum trabeum, syn.: Lenzites trabea, Trametes trabea]	Balken-Blättling / Balkenblättling {m}
timber merchant	Holzhändler {m}
timber mill	Sägewerk {n}
timber mill	Sägemühle {f}
timber piling	Spunddiele {f}
timber preservative	Holzschutzmittel {n}
timber products	Holzprodukte {pl}
timber products	Holzerzeugnisse {pl}
timber proofing	Holzschutz {m}
timber purlin	Holzpfette {f}
timber rafting	Flößerei {f}
timber rattlesnake [Crotalus horridus]	Wald-Klapperschlange {f}
timber resources	Holzvorkommen {pl}
timber roof	Holzdach {n}
timber roofing	Dachschalung {f}
timber scaffolding	Holzgerüst {n}
timber shingle	Holzschindel {f}
timber slide	Riese {f} [Holz]
timber species	Holzart {f}
timber structure	Holzkonstruktion {f}
timber structure	Holzbau {m}
timber stud	Ständer {m} [aus Holz]
timber stud	Holzstütze {f}
timber technology	Holzbau {m}
timber trade	Holzhandel {m}
timber transport	Holzbringung {f} [österr.]
timber transport	Holztransport {m}
timber wagon [Br.]	Langholzwagen {m}
« tige — tigh — tigh — tila — till — tilt — timb — time — time — time — time »

« back

Page 271 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden