dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 274 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
Time permitting, ...	Wenn es die Zeit erlaubt, ...
time (phase)	Zeitphase {f}
time piecework	Zeitakkord {m}
time plan	Zeitplan {m}
time planning	Zeitplanung {f}
time policy	zeitlich befristete Police {f}
time policy	Zeitpolice {f}
time preference	Zeitpräferenz {f}
time preselection	Zeitvorwahl {f}
Time pressed.	Die Zeit drängte.
Time presses.	Die Zeit drängt.
time pressure	Zeitdruck {m}
time pressure	Termindruck {m}
time purchase	Terminkauf {m}
time quality	Zeitqualität {f}
time range	Zeitbereich {m}
time range selection	Zeitbereichsvorwahl {f}
time ranges	Zeitbereiche {pl}
time rate	Stundenlohn {m}
time rate	Zeitlohn {m}
time rate	Zeitlohnsatz {m}
time rate plus bonus	Prämienzeitlohn {m}
time reckoning	Zeitrechnung {f}
time recorder	Zeitschreiber {m}
time recording	Zeiterfassung {f}
time recording device	Zeitaufnahmegerät {n}
time registration	Zeiterfassung {f}
time relay	Zeitrelais {n}
time remaining	Restdauer {f}
time required	benötigte Zeit {f}
time required	erforderliche Zeit {f}
time required	Zeitbedarf {m}
time requirement	Zeitbedarf {m}
time requirement	Zeiterfordernis {n}
time resources	Zeitressourcen {pl}
time response	Zeitverhalten {n}
time restricted	zeitliche Beschränkung [bei Verkehrszeichen]
time restriction	zeitliche Einschränkung {f}
time risk	Zeitrisiko {n}
time saving	Zeitersparnis {f}
time saving	Zeiteinsparung {f}
time scale	zeitlicher Rahmen {m}
time scale	Zeitmaßstab {m}
time scale	Zeitplan {m}
time scale	Zeitskala {f}
time schedule	Zeitplan {m}
time schedule	Ablaufplan {m}
time scheduling	Zeitplanung {f}
time scope of application	zeitlicher Anwendungsbereich {m}
Time seemed to hang suspended.	Die Zeit schien stillzustehen.
time selection	Zeitbemessung {f}
time selling	Terminverkauf {m}
time selling	Teilzahlungsgeschäft {n}
time sensitivity	Zeitsensitivität {f}
time sequence	Zeitabfolge {f}
time series	Zeitreihe {f}
time series analysis	Zeitreihenanalyse {f}
time server	Konjunkturjäger {m}
time setting	Zeiteinstellung {f}
time sharing	Mehrbenutzerbetriebsart {f}
time sharing	Zeitanteilsverfahren {n}
time sharing	Aufteilung {f} der Zeit
time sharing	Teilen {n} eines Arbeitsplatzes
time sharing	Teilnehmersystem {n}
time sheet	Arbeitszeiterfassungsbogen {m}
time sheet	Stundenzettel {m}
time shift	Zeitverschiebung {f}
time signal	Zeitzeichen {n}
time signal	Zeitsignal {n}
time signal	Zeitton {m}
time signature	Taktangabe {f}
time signature	Zeitstempel {m}
time signature	Angabe {f} der Taktart
time signature	Taktvorzeichnung {f}
time (signature)	Metrum {n}
time slice	Zeitanteil {m}
time slice	Zeitscheibe {f}
time slice	zugeteiltes Zeitintervall {n}
time slicing	Zeitscheibenverfahren {n}
time slot	Zeitfenster {n}
time slot	Zeitkanal {m}
time slot	Sendeplatz {m}
time slot	Sendezeit {f}
time slot	Sendezeitraum {m}
time slot	Zeitschlitz {m}
time sovereignty	Zeitsouveränität {f}
time span	Zeitspanne {f}
time specified	festgelegte Zeit {f}
time spent on probation	Bewährungszeit {f}
time spent watching television	Fernsehkonsum {m}
time spread	Optionsspanne {f}
time stability	Zeitstabilität {f}
time stamp	Zeitstempel {m}
time stamp authority [German Office for Data Processing Security]	Zeitstempeldienst {m}
time stamp clock	Stempeluhr {f}
time stamp clock	Stechuhr {f}
time stamp request	Zeitstempelantrag {m}
Time stands still.	Die Zeit steht still.
time step	Zeitschritt {m}
time structure	Zeitstruktur {f}
« tilt — timb — time — time — time — Time — time — time — time — time — Timo »

« back

Page 274 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden