dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 35 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
task force	Sondereinheit {f}
task force	Spezialeinheit {f}
task force	Einsatzkommando {n}
task force	Task-Force {f}
task forces	Einsatzgruppen {pl}
task group	Arbeitsgruppe {f}
task in hand	zu erledigende Aufgabe {f}
task management	Aufgabensteuerung {f}
task management	Aufgabenverwaltung {f}
task management	Aufgabenmanagement {n}
task master	strenger Aufseher {m}
task mastery	Beherrschung {f} der Aufgabe
task modification	Aufgabenänderung {f}
task name	Aufgabenbezeichnung {f}
task of arbitrator	Rolle {f} des Schiedsrichters
task priority	Aufgabenpriorität {f}
task schedule	Arbeitsplan {m}
task scheduling	Aufgabenplanung {f}
task sequence	Aufgabenfolge {f}
task sharing	Aufgabenteilung {f}
task specificity	Aufgabenspezifizität {f}
task supervision	Aufgabenüberwachung {f}
task switching	Aufgabenwechsel {m}
task switching deficit disorder	Aufgaben-Wechsel-Störung {f}
task system	Aufgabensystem {n}
task type	Aufgabenart {f}
task wage	Akkordlohn {m}
task wages {pl}	Akkordlohn {m}
task work	Akkord {m}
task work	Stückarbeit {f}
taskbar	Taskleiste {f}
taskbar	Startleiste {f}
task-critical	aufgabenabhängig
tasking	arbeitend
tasking	Aufgabenzuteilung {f}
taskmaster	Arbeitgeber {m}
taskmaster	Zuchtmeister {m}
taskmaster	Projektleiter {m}
task-noncritical	aufgabenunabhängig
task-oriented	aufgabenabhängig
task-oriented	aufgabenorientiert
task-oriented	sachbezogen
tasks	Aufgaben {pl}
tasks	Arbeitsschritte {pl}
tasks outside one's field	fachfremde Aufgaben {pl}
tasks to be performed	durchzuführende Aufgaben {pl}
taskwork	Akkordarbeit {f}
Tasman (beaked) whale [Tasmacetus shepherdi]	Shepherd-Wal {m}
Tasman Sea	Tasmansee {f}
Tasman Sea	Tasmanische See {f}
Tasman starling [Aplonis fusca] [extinct]	Norfolkstar {m} [ausgestorben]
Tasmania	Tasmanien {n}
Tasmanian	tasmanisch
Tasmanian	Tasmanier {m}
Tasmanian [female]	Tasmanierin {f}
Tasmanian bettong [Bettongia gaimardi]	Tasmanienbürstenkänguru {n}
Tasmanian blue gum [Eucalyptus globulus]	Blauer Eukalyptus {m}
Tasmanian blue gum [Eucalyptus globulus]	Gewöhnlicher Eukalyptus {m}
Tasmanian blue gum [Eucalyptus globulus]	Tasmanischer Blaugummibaum {m}
Tasmanian carpetshark [Parascyllium multimaculatum]	Tasmanischer Teppichhai {m}
Tasmanian catshark	Tasmanischer Teppichhai {m}
Tasmanian Christmas bell [Blandfordia punicea]	Weihnachtsglocke {f}
Tasmanian devil [Sarcophilus harrisii]	Tasmanischer Teufel {m}
Tasmanian devil [Sarcophilus harrisii]	Beutelteufel {m}
Tasmanian native hen [Gallinula mortierii]	Grünfuß-Pfuhlhuhn {n}
Tasmanian oak [Eucalyptus regnans]	Königs-Eukalyptus {m}
Tasmanian oak [Eucalyptus regnans]	Riesen-Eukalyptus {m}
Tasmanian pademelon [Thylogale billardierii]	Rotbauchfilander {m} [Känguru]
Tasmanian rosella [Platycercus caledonicus]	Gelbbauchsittich {m}
Tasmanian thornbill [Acanthiza ewingii]	Tasmandornschnabel {m}
Tasmanian tiger [Thylacinus cynocephalus]	Beuteltiger {m}
Tasmanian tiger [Thylacinus cynocephalus]	Tasmanischer Tiger {m}
Tasmanian tiger [Thylacinus cynocephalus]	Beutelwolf {m}
Tasmanian wolf [Thylacinus cynocephalus]	Beutelwolf {m}
(Tasmanian) brown quail [Coturnix ypsilophora]	Tasmanienwachtel {f}
tassel	Quast {m}
tassel	Quaste {f}
tassel	Klunker {m}
tassel	Troddel {f}
tassel flower [Amaranthus caudatus]	Garten-Fuchsschwanz {m}
tassel hyacinth [Muscari comosum, syn.: Muscari pinardii, Leopoldia holzmanni, Hyacinthus comosus]	Schopfige Traubenhyazinthe {f}
tasselled	mit Quasten [nachgestellt]
tasselled wobbegong [Orectolobus dasypogon]	Fransen-Teppichhai {m}
tassels	Quasten {pl}
Tassie tiger [coll.] [Thylacinus cynocephalus]	Tasmanischer Tiger {m}
tastable	schmeckbar
taste	Geschmack {m}
taste	Kostprobe {f}
taste	Vorgeschmack {m}
taste	Gusto {m} [österr., südd..: Geschmack, Vorliebe]
taste	Geschmacksrichtung {f}
taste adventure	Geschmackserlebnis {n}
taste blindness	Ageusie {f}
taste blindness	Geschmacksblindheit {f}
taste bud	Geschmacksnerv {m}
taste bud	Geschmackszelle {f}
taste bud	Geschmacksbecher {m}
taste bud [Gemma gustatoria, Caliculus gustatorius]	Geschmacksknospe {f}
taste buds	Geschmacksnerven {pl}
taste buds	Geschmacksknospen {pl}
« tara — targ — targ — tari — tart — task — tast — Tata — taug — Tawi — taxa »

« back

Page 35 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden