dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 39 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
Tawitawi bleeding-heart [Gallicolumba menagei]	Tawitawi-Dolchstichtaube {f}
Tawitawi brown dove [Phapitreron cinereiceps]	Dunkelohrtaube {f}
Tawi-Tawi islands [also Islands of Tawi-Tawi]	Tawi-Tawi-Inseln {pl}
tawniness	Gelbbraun {n}
tawniness	Lohfarbe {f}
tawny	lohfarben
tawny	gelbbraun
tawny antpitta [Grallaria quitensis]	Bergameisenpitta {m}
tawny daylily [Hemerocallis fulva]	Bahnwärter-Taglilie {f}
tawny daylily [Hemerocallis fulva]	Braunrote Taglilie {f}
tawny daylily [Hemerocallis fulva]	Gelbrote Taglilie {f}
tawny eagle [Aquila rapax]	Raubadler {m}
tawny eagle [Aquila rapax]	Savannenadler {m}
tawny fish owl [Bubo flavipes]	Himalayafischuhu {m}
tawny frogmouth [Podargus strigoides]	Eulenschwalm {m}
tawny grisette [Amanita fulva]	Rotbrauner Streifling {m}
tawny grisette [Amanita fulva]	Fuchsiger Streifling {m}
tawny hawkweed [Pilosella aurantiaca, Hieracium aurantiacum]	Orangerotes Habichtskraut {n}
tawny marshbird [Megalurus timoriensis]	Rostkopf-Schilfsteiger {m}
tawny mining bee [Andrena fulva]	Rotpelzige Sandbiene {f}
tawny nurse shark [Nebrius ferrugineus]	Gewöhnlicher Ammenhai {m}
tawny nurse shark [Nebrius ferrugineus]	Indopazifischer Ammenhai {m}
tawny piculet [Picumnus fulvescens]	Fahlzwergspecht {m}
tawny pipit [Anthus campestris]	Brachpieper {m}
tawny prominent [Harpyia milhauseri, syn.: Hoplitis milhauseri] [moth]	Pergamentspinner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny prominent [Harpyia milhauseri, syn.: Hoplitis milhauseri] [moth]	Pergament-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny shears [Hadena perplexa] [moth]	Leimkraut-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]
tawny shears [Hadena perplexa] [moth]	Leimkraut-Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies]
tawny straightbill [Timeliopsis griseigula]	Geradschnabel-Honigfresser {m}
tawny thrush [Catharus fuscescens]	Wilsondrossel {f}
tawny tit-spinetail [Leptasthenura yanacensis]	Yanacschlüpfer {m}
tawny-backed fantail [Rhipidura superflua]	Burufächerschwanz {m}
tawny-barred angle [Macaria liturata]	Veilgrauer Kiefernspanner {m} [Falter]
tawny-barred angle (moth) [Macaria liturata]	Weißgrauer Kiefernspanner {m} [Falter]
tawny-bellied babbler [Dumetia hyperythra]	Rotbauchtimalie {f}
tawny-bellied hermit [Phaethornis syrmatophorus]	Braunbaucheremit {m}
tawny-bellied screech owl [Megascops watsonii]	Watsoneule {f}
tawny-bellied seedeater [Sporophila hypoxantha]	Ockerbrustpfäffchen {n}
tawny-breasted flycatcher [Myiobius villosus]	Borstentyrann {m}
tawny-breasted honeyeater [Xanthotis flaviventer]	Ockerbrust-Honigfresser {m}
tawny-breasted tinamou [Nothocercus julius]	Gelbbrusttinamu {m}
tawny-browed owl [Pulsatrix koeniswaldiana]	Gelbbrauenkauz {m}
tawny-capped euphonia [Euphonia anneae]	Braunscheitelorganist {m}
tawny-chested flycatcher [Aphanotriccus capitalis]	Salvintyrann {m}
tawny-collared nightjar [Caprimulgus salvini]	Salvinnachtschwalbe {f}
tawny-crested tanager [Tachyphonus delatrii]	Schwarzachseltangare {f}
tawny-crowned greenlet [Hylophilus ochraceiceps]	Fuchsscheitelvireo {m}
tawny-crowned honeyeater [Phylidonyris melanops]	Goldscheitel-Honigfresser {m}
tawny-crowned pygmy tyrant [Euscarthmus meloryphus]	Weißbauch-Todityrann {m}
tawny-faced quail [Rhynchortyx cinctus]	Langbeinwachtel {f}
tawny-flanked prinia [Prinia subflava]	Rahmbrustprinie {f}
tawny-headed swallow [Alopochelidon fucata]	Fuchsschwalbe {f}
tawny-rumped tyrannulet [Phyllomyias uropygialis]	Goldbürzel-Fliegenstecher {m}
tawny-shouldered blackbird [Agelaius humeralis]	Braunschulterstärling {m}
tawny-throated dotterel [Oreopholus ruficollis]	Orangekehl-Regenpfeifer {m}
tawny-throated leafscraper [Sclerurus mexicanus]	Rostkehl-Laubwender {m}
tawny-tufted toucanet [Selenidera nattereri]	Nattererarassari {m}
tawny-winged woodcreeper [Dendrocincla anabatina]	Lohschwingen-Baumsteiger {m}
taws	Ausgangslinien {pl}
tawse [Scot.]	Riemen {m} [zur Züchtigung von Kindern in der Schule]
tax	Abgabe {f}
tax	Gebühr {f}
tax	Steuer {f}
tax	Zins {m} [Abgabe]
tax [advantages, benefits, etc.]	steuerlich
tax [esp. small, local one]	Taxe {f}
tax abatement	Steuererleichterung {f}
tax abatement	erlassene Steuer {f}
tax abatement	Steuererlass {m}
tax abatement	Steuersenkung {f}
tax abatements for dependent children	Kinderfreibetrag {m}
tax accountancy	Steuerberatung {f}
tax accountant	Steuerberater {m}
tax accountant [female]	Steuerberaterin {f}
tax accounting	Steuerbuchhaltung {f}
tax accounting law	Bilanzsteuerrecht {n}
tax accrual and deferral	Steuerabgrenzung {f}
tax adaptation	Steueranpassung {f}
tax adjustment	Steueranpassung {f}
tax administration	Steuerverwaltung {f}
tax advantage	Steuervorteil {m}
tax advantages	Steuervorteile {pl}
tax advice	Steuerberatung {f}
tax advice firm	Steuerberatungsgesellschaft {f}
tax advice when inheriting	Steuerberatung {f} für eine Erbschaft
tax adviser	Steuerberater {m}
tax adviser [female]	Steuerberaterin {f}
tax advisor	Steuerberater {m}
tax advisor [female]	Steuerberaterin {f}
tax agreement	Steuerabkommen {n}
tax allowance	Steuerermäßigung {f}
tax allowance	Steuernachlass {m}
tax allowance	Steuerfreibetrag {m}
tax allowance	Absetzbetrag {m} [österr.] [Freibetrag]
Tax Amendment Act	Steueränderungsgesetz {n}
tax amnesty	Steueramnestie {f}
tax and contribution ratio	Abgabenquote {f}
tax appraisal	Steuerschätzung {f}
tax arrears	Steuerrückstände {pl}
tax assessment	Steuerbescheid {m}
« tart — task — tast — Tata — taug — Tawi — taxa — taxd — taxo — taxr — taxe »

« back

Page 39 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden