Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tax
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tax
tax {adj} [advantages, benefits, etc.]
steuerlichfin.
to tax
besteuernfin.
versteuernfin.
steuerlich belastenfin.
steuerlich erfassenfin.
to tax [stress, strain]
strapazieren
to tax [to burden]
belasten
to tax sb. [with sth.]
jdn. bezichtigen [einer Sache]
to tax sth. [strength etc.]
etw. belasten [Kraft, Ausdauer etc.]
to tax sth. [costs]
etw. abschätzen [Kosten]law
tax
Steuer {f}fin.
Gebühr {f}fin.
Zins {m} [Abgabe]hist.
Abgabe {f}fin.
tax [esp. small, local one]
Taxe {f}fin.
after tax {adj}
nach Steuern
after tax
nach Abzug der Steuer
nach Abzug der Steuern
after-tax {adj}
versteuert
nach Steuer
before tax
vor Steuer
vor Abzug der Steuern
low-tax {adj} [attr.]
steuergünstig
tax effective
steuerlich wirksam
tax paid {adj}
versteuert
tax professional
Steuerfachwirt
tax-advantaged {adj}
steuerbegünstigt
tax-burdened {adj}
steuerlich belastet
mit Steuern schwer belastet
tax-deductible {adj}
steuerabzugsfähig
steuerlich absetzbar
steuerlich abzugsfähig
von der Steuer absetzbar
tax-efficient {adj}
steuergünstig
steuerlich wirksam
tax-exempt {adj}
steuerfrei
steuerbefreit
von der Steuer befreit
tax-financed {adj}
steuerfinanziert
tax-free {adj} {adv}
steuerfrei
tax-free {adj}
abgabefrei
tax-funded {adj} {past-p}
steuerfinanziert
aus Steuereinnahmen finanziert
tax-neutral {adj}
steuerneutral
tax-privileged {adj}
steuerbegünstigt
tax-reducing {adj}
steuermindernd
tax-ridden {adj}
schwer mit Steuer belastet
tax-sheltered {adj}
vor Steuer geschütztfin.
tax-supported {adj}
steuerlich begünstigt
to add tax
Steuer hinzurechnen
to avoid tax
Steuer vermeiden
to charge tax
Steuer verlangen
to collect tax
Steuer erheben
Steuer einziehen
to deduct tax
Steuer abziehen
to evade tax
Steuer umgehen
Steuer hinterziehen
to prepay tax
Steuer vorauszahlen
to save tax
Steuer sparen
to tax costs
Kosten abschätzen
to tax goods
Ware besteuern
to tax oppressively
drückende Steuern erheben
to tax sb. with sth.
jdn. etw.Gen. bezichtigen
to tax sb. with sth. [accuse sb. of sth.]
jdm. etw. vorwerfen [beschuldigen, bezichtigen]
accessions tax
Schenkungssteuer {f}fin.
additional tax
Zusatzsteuer {f}
Steueraufschlag {m}
admission tax
KFZ-Zulassungsgebühr {f}
after-tax
Nachsteuer {f}acc.
airport tax
Flughafensteuer {f}
Flughafengebühr {f}
alcohol tax
Alkoholsteuer {f}
Getränkesteuer {f}
ammunition tax
Munitionssteuer {f}fin.
amusement tax
Vergnügungssteuer {f}fin.
assessed tax
veranlagte Steuer {f}
automobile tax [Am.]
Kraftfahrzeugsteuer {f}
back tax {sg}
Steuerrückstände {pl}
beard tax
Bartsteuer {f}hist.
beer tax
Biersteuer {f}fin.
betterment tax
Mehrwertsteuer {f}
betting tax
Wettsteuer {f}
beverage tax
Getränkesteuer {f}
bill tax
Wechselsteuer {f}
blood tax [fig.]
Blutsteuer {f} [fig.]
blood tax [Ottoman Empire]
Knabenlese {f} [Osmanisches Reich]hist.
Türken-Blutzoll {m} [Osmanisches Reich]hist.
bonus tax
Bonussteuer {f}fin.
business tax
Unternehmensteuer {f}acc.
Unternehmenssteuer {f}fin.
cantonal tax
Staatssteuer {f} [schweiz.] [kantonale Steuer]fin.
capital tax
Vermögenssteuer {f}fin.
capitation tax
Kopfsteuer {f}fin.
car tax
Kfz-Steuer {f}
Autosteuer {f}
carbon tax
Kohlenstoffsteuer {f}
Kohlendioxidsteuer {f} [selten]
church tax
Kirchensteuer {f}fin.relig.
cigarette tax
Tabaksteuer {f}
collected tax
erhobene Steuer {f}
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten