dict.cc Wörterbuch :: think :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: think

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» thin | think

	NOUN	think \| -
	VERB	to think \| thought \| thought thinking \| thinks
	SYNO	to cerebrate \| to cogitate \| to think ...
	to cerebrate \| to cogitate \| to think to intend \| to mean \| to think to believe \| to conceive \| to consider \| to think to guess \| to imagine \| to opine \| to reckon \| to suppose \| to think to call back \| to call up \| to recall \| to recollect \| to remember \| to retrieve \| to think © Princeton University

to think: denken
überlegen
dünken [veraltend]
vermeinen [geh.]
mitdenken
to think [believe]: glauben [meinen, annehmen, vermuten]
to think [to believe]: meinen [glauben]
to think [contemplate]: nachdenken
to think [long and hard]: grübeln
to think [muse]: sinnieren
sinnen [geh.]
sb. would think: jd. sänne
jd. dächte
jd. sönne [veraltet]
Think again. [coll.]: Falsch gedacht. [ugs.]
Think twice!: Denk darüber noch mal nach! [ugs.]
You think? [ironic]: Ach, was du nicht sagst.
Think XY.: Denken wir doch nur mal an XY.idiom
to make sb. think sth.: jdn. etw. glauben lassen
to think (of): meinen
to think about: nachdenken
nachgrübeln über [+Akk.]
to think about sth.: etw. bedenken
auf etw. herumdenken [ugs.]
über etw. [Akk.] nachdenken
to think about sth. [think of]: an etw. [Akk.] denken
to think ahead: vorausdenken
to think aloud: laut denken
to think away: wegdenken
to think back: zurückdenken
to think best: das Beste denken
to think big: nicht kleckern, klotzenidiom
to think clearly: klar denken
to think differently: anderer Meinung sein
to think fit: für angebracht halten
to think hard: scharf nachdenken
to think laterally: um die Ecke denkenidiom
to think of sb. [remember, commemorate]: jds. gedenken [geh.]
jdm. gedenken [bes. schweiz.] [geh.]
to think of sth.: etw. bedenken
an etw. denken
sich etw. ausdenken
to think of sth. [esp. sth. unusual/improbable]: auf etw. verfallen
to think on sth. [dated]: über etw. nachdenken
to think oneself [consider oneself]: sich wähnen [geh.]
to think out: ausdenken
to think over: überdenken
to think positive: positiv denken
to think proper: für gut finden
to think sb. is ...: jdn. für ... halten
to think sth. good: etw. für gut halten
to think sth. is ...: etw. für ... halten
to think sth. out: etw. ersinnen
to think sth. over: etw. überdenken
sich [Dat.] etw. überlegen
to think sth. through: gründlich über etw. nachdenken
to think sth. up [coll.]: etw. ausspinnen [ugs.]
sich etw. ausdenken [erfinden]
to think sth. up [invent]: etw. ersinnen [erfinden]
to think straight [often in: ... have to think straight]: logisch denken
to think that: finden, dass
to think through: durchdenken
to think twice: gründlich überlegen
es sich gut überlegen
es sich [Dat.] zweimal überlegen
to think up: erdenken
to think up [tricks]: aushecken [Streiche]
think colon [coll.] [vertical bar] <|>: senkrechter Strich {m} <|>comp.math.
think tank: Thinktank {m}
Think-Tank {m}
Ideenfabrik {f}
Ideenschmiede {f}
Expertenkommission {f}
Denkfabrik {f} [pol. bzw. wirtschaftl. Beraterstab]
Don't you think?: Meinen Sie nicht auch?
I think so.: Ich glaube ja.
Ich denke schon.
Ich glaube schon.
I think that ...: Ich denke, dass ...
I would think ...: Ich dächte ...
if you think ...: wenn du meinst ...
Let me think. [said to a person addressed with the familiar 'du']: Lass mich nachdenken.
Let me think. [said to one or more people addressed with the formal 'Sie']: Lassen Sie mich nachdenken.
Let me think. [said to several people addressed with the familiar 'ihr']: Lasst mich nachdenken.
Think about it!: Denk doch mal nach!
Think it over.: Denk mal drüber nach.
You really think ... ?: Glaubst du wirklich, dass ... ?
You'd almost think ...: Fast könnte man meinen ...
to not think twice: nicht lange fackeln [ugs.]idiom
to pause to think: innehalten, um nachzudenken
to shudder to think: bei dem Gedanken an etw. erschaudern [geh.]
to think / consider sth. advisable: etw. für geraten halten
to think badly of sb.: schlecht von jdm. denken
schlecht über jdn. denken
to think dismal thoughts: düsteren Gedanken nachhängen
schwarzen Gedanken nachhängen
to think for oneself: selbständig denken
selbstständig denken
to think gloomy thoughts: düsteren Gedanken nachhängen
schwarzen Gedanken nachhängen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten