dict.cc Wörterbuch :: threatening :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: threatening

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Thr | threat | threaten | threatening

	ADJ	threatening \| more threatening \| most threatening
	VERB	to threaten \| threatened \| threatened threatening \| threatens
	SYNO	heavy \| lowering \| sullen ...
	heavy \| lowering \| sullen \| threatening baleful \| forbidding \| menacing \| minacious \| minatory \| ominous \| sinister \| threatening © Princeton University

threatening {adj}: bedrohlich
threatening {adj} {pres-p}: drohend
bedrohend
threatening {adj} [clouds, glances, etc.]: dräuend [poet.: drohend]
existence-threatening {adj}: existenzbedrohend
life-threatening {adj}: lebensbedrohend
lebensbedrohlich
lebensgefährlich [Krankheit]
life-threatening {adj} {pres-p}: existenzbedrohend [für Organisation, Institution etc.]
more threatening {adj}: bedrohlicher
most threatening {adj}: bedrohlichste
non-threatening {adj}: harmlos
threatening behaviour [Br.]: bedrohliches Verhalten {n}
threatening danger: drohende Gefahr {f}
threatening gesture: Drohgebärde {f}
threatening letter: Drohbrief {m}
threatening letters: Drohbriefe {pl}
threatening looks: drohende Blicke {pl}
threatening note: Drohbrief {m}
threatening posture: Drohkulisse {f}
Drohhaltung {f}zool.
threatening sound: Drohlaut {m}zool.
threatening words: bedrohende Worte {pl}
war threatening: Kriegsdrohung {f}
threatening our existence {adj}: existenzgefährdend
to become life-threatening: lebensbedrohend werden
lebensbedrohlich werden
life-threatening form: lebensbedrohliche Form {f}med.
life-threatening forms: lebensbedrohliche Formen {pl}med.
life-threatening haemorrhage [Br.]: lebensbedrohliche Blutung {f}med.
life-threatening hemorrhage [Am.]: lebensbedrohliche Blutung {f}med.
life-threatening illness: lebensbedrohliche Erkrankung {f}med.
life-threatening injuries: lebensbedrohliche Verletzungen {pl}med.
life-threatening injury: lebensbedrohliche Verletzung {f}med.
threatening phone call: Drohanruf {m}
ugly (threatening) sky <u>: bedrohliche Luft {f}meteo.naut.
The weather looks threatening.: Das Wetter sieht drohend aus.naut.
to assume a threatening attitude: eine drohende Haltung einnehmen
life-threatening withdrawal syndrome: lebensbedrohliche Entzugserscheinungen {pl}med.
in a life-threatening condition: in Lebensgefahr
in a life-threatening situation: in Lebensgefahr
to adopt a threatening position / posture: eine Drohkulisse aufbauenidiom
bank of dark threatening clouds: Wetterwand {f} [Gewitterwand]meteo.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten