dict.cc Wörterbuch :: threshold :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: threshold

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a threshold \| thresholds
	SYNO	limen \| threshold \| doorsill ...
	limen \| threshold doorsill \| doorstep \| threshold brink \| threshold \| verge door \| doorway \| room access \| threshold © Princeton University

threshold: Schwelle {f}
Schwellenwert {m}
electr. Ansprechwert {m}
electr.psych. Schwellwert {m}
archi. Türschwelle {f}
tech. Grenzbereich {m}
psych. Reizschwelle {f}
threshold [fig.]: Messlatte {f} [fig.]
threshold [of a doorway]: Türstaffel {m} {f} [österr., veraltend]
threshold [fig.; amount above or below which the state interferes with taxation, welfare payments, etc.]: admin.fin. Schwellenbetrag {m}
low-threshold {adj}: niederschwellig
niedrigschwellig
near-threshold {adj}: schwellennah
threshold unit: Schwellwertfunktion {f}
alarm threshold: Alarmschwelle {f}
noise threshold: Rauschgrenze {f}
Rauschschwelle {f}
threshold price: Schwellenpreis {m}
threshold value: Schwelle {f}
Schwellwert {m}
Schwellenwert {m}
tech. Grenzwert {m}
tech. Eckwert {m} [Schwellwert]
energy threshold: Energieschwelle {f}
threshold country: Schwellenland {n}
auditory threshold: Hörgrenze {f}
audio Hörschwelle {f} <HL>
decision threshold: Entscheidungsschwelle {f}
stimulus threshold: Reizschwelle {f}
Schwellenwert {m}
threshold stimulus: Schwellenreiz {m}
guarantee threshold: Garantieschwelle {f}
switching threshold: Schaltschwelle {f}
threshold agreement: Gleitklausel {f}
Indexvereinbarung {f}
tolerance threshold: Toleranzschwelle {f}
evaluation threshold: Auswertungsschwelle {f}
perception threshold: Wahrnehmungsgrenze {f}
threshold excitation: Schwellenreiz {m}
threshold performance: Schwellenleistung {f}
Leistung {f} ohne Gewinn oder Verlust
threshold switch: electr. Schwellwertschalter {m}
squelch threshold: electr. Rauschsperrenschwelle {f}
threshold voltage: electr. Schwellenspannung {f}
hearing threshold <HL>: audio Hörschwelle {f} <HL>
discrimination threshold: audio Ansprechschwelle {f}
time threshold: audioelectr. Zeitschwelle {f}
masked threshold: audiotech. Mithörschwelle {f} [Wahrnehmbarkeitsschwelle]
pain threshold: med. Schmerzgrenze {f}
med. Schmerzschwelle {f}
threshold dose: med. Schwellendosis {f}
renal threshold: med. Nierenschwelle {f}
glucose threshold: med. Glukoseschwelle {f}
sensory threshold: med. Empfindungsschwelle {f}
sensation threshold: med. Empfindungsschwelle {f}
threshold percussion: med. Schwellenwertperkussion {f}
odor threshold [Am.]: med. Geruchsschwelle {f}
odour threshold [Br.]: med. Geruchsschwelle {f}
threshold potential: med.phys. Schwellenpotential {n}
difference threshold <DT>: phys.psych. differentielle Wahrnehmbarkeitsschwelle {f}
election threshold: pol. Sperrklausel {f}
5% threshold [German elections]: pol. 5% Hürde {f}
anaerobic threshold <AT>: sports Laktatschwelle {f}
sports anaerobe Schwelle {f}
trigger threshold: tech. Ansprechschwelle {f}
ablation threshold: tech. Abtragsschwelle {f}
pressure threshold: tech. Druckschwelle {f}
interference threshold: tech. Störschwelle {f}
landing threshold [runway parameter]: aviat. frühester Aufsetzpunkt {m}
submarine threshold: geol. unterseeische Schwelle {f}
increment threshold: biol. Zuwachsschwelle {f}
olfactory threshold: biol. Riechschwelle {f}
inhibition threshold: psych. Hemmschwelle {f}
threshold energy: chem. Aktivierungsenergie {f}
sensitivity threshold: dent.med. Reizschwelle {f}
contrast threshold: MedTech. Kontrastschwellenwert {m}
poverty threshold: admin. Armutsgrenze {f}
econ.sociol. Armutsschwelle {f}
intervention threshold: econ.med.tech. Interventionsschwelle {f}
threshold countries: econ.pol. Schwellenländer {pl}
below the threshold: unter der Schwelle
pick-up threshold: Ansprechgrenze {f}
low / high threshold: niedriger / hoher Schwellenwert {m}
short-term threshold: Kurzzeitgrenzwert {m}
threshold limit value: Schwellengrenzwert {m}
threshold of perception: Wahrnehmungsschwelle {f}
cut-off threshold: electr. Abschaltschwelle {f}
threshold of hearing: audio Hörschwelle {f}
threshold of discomfort: audio Unbehaglichkeitsschwelle {f}
air conduction threshold: audio Luftleitungshörschwelle {f}
bone conduction threshold: audio Knochenleitungshörschwelle {f}
threshold of feeling <TF>: audio Fühlschwelle {f} <FS>
hearing threshold audiogram: audio Hörschwellenaudiogramm {n}
threshold of discomfort <TD>: audio Schmerzgrenze {f}
hearing threshold level <HTL>: audio Hörschwelle {f}
audio Hörschwellenpegel {m}
hearing threshold shift <HTS>: audio Hörschwellenverschiebung {f}
permanent threshold shift <PTS>: audio permanente Hörschwellenverschiebung {f}
temporary threshold shift <TTS>: audio temporäre Hörschwellenverschiebung {f}
audio zeitweilige Hörschwellenverschiebung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten