dict.cc Wörterbuch :: throttle :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: throttle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a throttle \| throttles
	VERB	to throttle \| throttled \| throttled throttling \| throttles
	SYNO	accelerator \| throttle ...
	accelerator \| throttle \| throttle valve to choke \| to throttle to strangle \| to strangulate \| to throttle to bound \| to confine \| to limit \| to restrain \| to restrict \| to throttle \| to trammel accelerator \| accelerator pedal \| gas \| gas pedal \| gun \| throttle © Princeton University

to throttle: drosseln
abdrosseln
erdrosseln
unterdrücken
to throttle [strangle]: abschnüren
throttle: tech. Drossel {f}
full throttle: Vollgas {n}
volles Rohr {n} {ugs.} [mit Vollgas fahren]
automot.tech. Vollast {f} [alt]
throttle body: Drosselklappe {f}
throttle control: Gashebel {m}
Gaspedal {n}
throttle linkage: Gasgestänge {n}
Drosselklappenbetätigung {f}
throttle controls: Gashebel {pl}
accelerator throttle: Gasgriff {m}
throttle potentiometer: tech. Ansaugklappenwinkel-Geber {m}
throttle (lever): aviat. Gashebel {m}
hand throttle: aviat.tech. Handgas {n}
part throttle: automot. Halbgas {n}
throttle valve: engin.tech. Drosselventil {n}
engin.tech. Drosselklappe {f}
engin.tech. Drosselschieber {m}
at full throttle: mit Vollgas
at half throttle: mit halbem Gas
to open the throttle: Gas geben
throttle body housing: Drosselklappengehäuse {n}
throttle return spring: tech. Drosselklappenrückholfeder {f}
part throttle knock: automot. Teillast-Klopfen {n}
full throttle operation: automot. Vollgasbetrieb {m}
accelerator throttle opening: automot. Drosselklappenöffnung {f}
throttle check valve: engin.tech. Drosselrückschlagventil {n}
wide-open-throttle curve: automot. Volllastkurve {f}
with the throttle full open: mit Vollgas
engine brake with constantly open throttle: tech. Motorbremse {f} mit Konstantdrossel
Charlie's Angels: Full Throttle [McG]: Ffilm Drei Engel für Charlie – Volle Power

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten