dict.cc Wörterbuch :: thrust :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: thrust

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a thrust \| thrusts
	NOUN	thrust \| -
	VERB	to thrust \| thrust/thrusted \| thrust/thrusted thrusting \| thrusts
	SYNO	knife thrust \| stab \| thrust ...
	knife thrust \| stab \| thrust to force \| to thrust push \| thrust to throw \| to thrust to pierce \| to thrust to push up \| to thrust to hurl \| to hurtle \| to lunge \| to thrust to shove \| to squeeze \| to stuff \| to thrust drive \| driving force \| thrust jab \| jabbing \| poke \| poking \| thrust \| thrusting © Princeton University

thrust {adj} {past-p}: gedrängt
sb. thrust: jd. stieß
jd. drängte
[you] thrust [past tense]: [du] stießest
[you] thrust [present tense]: [du] stößt
to thrust: stecken
stoßen
schieben
to thrust [with knife]: stechen [mit Messer]
to thrust [fencing]: sports einen Ausfall machen [Fechten]
thrust: Schubs {m}
Vorstoß {m}
Stich {m} [Messer-]
Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]
phys. Schub {m}
tech. Druck {m}
tech. Schubkraft {f}
tech. Druckkraft {f}
thrust [theme, purpose]: Tenor {m} [Inhalt, Sinn]
thrust out {past-p}: vorgestreckt
sb./sth. would thrust: jd./etw. stieße
to thrust at: stoßen (nach)
to thrust out: vorstrecken
to thrust past: sich vorbeidrängen
to thrust aside: beiseitestoßen
beiseite schieben
zur Seite drängen
to thrust aside [an objection etc.]: zurückweisen
dry thrust: Schubkraft {f} [Flugzeug]
thrust pad: Druckring {m}
thrust ring: Anlaufring {m}
tech. Laufring {m}
tech. Stützring {m}
axial thrust: Axialschub {m}
knife thrust: Messerstich {m}
lance thrust: Lanzenstich {m}
Lanzenstoß {m}
sword thrust: Schwerthieb {m}
engine thrust: Triebwerksschub {m}
thrust roller: Druckrolle {f}
thrust bearing: Widerlager {n}
Axiallager {n}
tech. Drucklager {n}
thrust chamber: Schubkammer {f} [Raketenmotor]
Brennkammer {f} [Raketentriebwerk]
airscrew thrust: Luftschraubenschub {m}
thrust-reverser: Schubumkehrvorrichtung {f}
propeller thrust: Luftschraubenschub {m}
supporting thrust: Auflagedruck {m}
thrust performance: Schubleistungen {pl}
thrust reversal [fig.]: Kehrtwendung {f} [fig.]
pelvic thrust: dance Beckenstoß {m}
tongue thrust: med. Zungenpressen {n}
main thrust [of an attack]: mil. Hauptstoß {m} [eines Angriffs]
squat thrust: sports Stützstrecke {f}
thrust rod: tech. Schubstrebe {f}
thrust bolt: tech. Andruckschraube {f}
thrust washer: tech. Anlaufscheibe {f}
reverse thrust: tech. Bremsschub {m}
tech. Umkehrschub {m}
backward thrust: tech. Bremsschub {m}
thrust levers: aviat. Schubhebel {pl}
thrust nozzle: aviat. Schubdüse {f}
thrust setting: aviat. Schubeinstellung {f}
thrust reversal: aviat. Schubumkehr {f}
thrust reverser: aviat. Schubumkehr {f}
thrust load: aviat.tech. Axialkraft {f}
thrust fault: geol. Aufschiebung {f}
geol. Überschiebung {f}
camber thrust: automot. Sturzseitenkraft {f}
thrust angle: engin. Spurdifferenzwinkel {m}
dagger thrust: weapons Dolchstoß {m}
thrust weapon: weapons Stoßwaffe {f}
weapons Stichwaffe {f} [Stoßwaffe]
at full thrust: mit / bei vollem Schub [Schubkraft]
with full thrust: mit vollem Schub [mit voller Schubkraft]
to thrust oneself forward: sich nach vorne drängen
to thrust oneself upon sb.: sich jdm. aufdrängen
to thrust sth. into sb.'s hand: jdm. etw. in die Hand drücken
duration of thrust: Schubdauer {f} [Rakete]
Antriebsdauer {f} [Rakete]
engine propulsion thrust: Triebwerksschub {m} [Strahltriebwerk]
loss of thrust: tech. Schubverlust {m}
reverse-thrust rocket: tech. Bremsschubrakete {f}
thrust deduction fraction: engin.phys. Sogziffer {f}
rocket thrust-chamber nozzle: Raketentriebwerkdüse {f}
Raketentriebwerksdüse {f}
thrust-to-weight ratio: aviat. Schub-Gewichtsverhältnis {n}
fold and thrust belt: geol. Falten- und Überschiebungsgürtel {m}
He thrust his fist into my face.: Er stieß mir seine Faust ins Gesicht.
Er hat mir seine Faust ins Gesicht gestoßen.
deep groove ball thrust bearing: tech. Axial-Rillenkugellager {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten