dict.cc Wörterbuch :: tile :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tile

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a tile \| tiles
	VERB	to tile \| tiled \| tiled tiling \| tiles
	SYNO	roofing tile \| tile
	roofing tile \| tile © Princeton University

to tile: kacheln
mit Fliesen auslegen
to tile [a floor]: fliesen
to tile sth.: constr. etw. verfliesen
to tile [roof]: constr. eindecken [Dach]
tile: Plättli {n} [schweiz.]
Platte {f} [relativ dünn; Fliese, Kachel]
tile [roof tile]: Ziegel {m} [Dachziegel]
tile [Scrabble, mahjong]: games Spielstein {m}
clay tile: Tonziegel {m}
cork tile: Korkfliese {f}
Korkplatte {f}
tile face: Fliesenoberseite {f}
tile file: Fliesenfeile {f}
wall tile: Wandfliese {f}
Dutch tile: Ofenkachel {f}
Kachel {f} [Ofenkachel]
glass tile: Glasziegel {m}
stove tile: Ofenkachel {f}
(wall) tile: Kachel {f}
carpet tile: Teppichfliese {f}
gutter tile: Kehlziegel {m}
constr. Hohlziegel {m}
tile cutter: Fliesenschneider {m}
tile setter: Kassette {f} zum Brennen von Fliesen
tile sponge: Fliesenschwamm {m}
ceramic tile: Keramikfliese {f}
constr. Keramikplatte {f} [Fliese]
parquet tile: Parkettfliese {f}
tile surface: Fliesenoberfläche {f}
(glazed) tile: Fliese {f}
Kachel {f}
acoustic tile: Akustikplatte {f}
bathroom tile: Badfliese {f}
concrete tile: Betonfliese {f}
tile adhesive: Fliesenkleber {m}
tile man [Am.]: jobs Fliesenleger {m}
tile setter [Am.] [Can.]: jobs Fliesenleger {m}
base tile: archi. Sockelfliese {f}
tile floor: archi. Fliesenboden {m}
plinth tile: archi. Sockelfliese {f}
tile cladding: archi. Fliesenbelag {m}
box tile: archi.constr. Hohlziegel {m}
marble tile: archi.constr. Marmorfliese {f}
tile chisel: tools Fliesenmeißel {m}
blank tile [Scrabble ®]: games Blankostein {m} [Scrabble ®]
roof tile: constr. Dachstein {m}
constr. Dachpfanne {f}
floor tile: constr. Bodenfliese {f}
constr. Fußbodenplatte {f}
ridge-tile: constr. Firstziegel {m}
verge tile: constr. Ortgangziegel {m}
(roof) tile: constr. Dachziegel {m}
convex tile: constr. Mönch {m} [Ziegel]
hollow tile: constr. Hohlziegel {m}
paving tile: constr. Bodenfliese {f}
quarry tile: constr. Natursteinplatte {f}
constr. Gehwegplatte {f} [aus Natursteinen]
tile cement: constr. Fliesenkleber {m}
tile spacer: constr. Fugenkreuz {n}
valley tile: constr. Kehlziegel {m}
capping tile: constr. Abdeckziegel {m}
ceiling tile: constr. Deckenplatte {f}
concave tile: constr. Nonne {f} [Ziegel]
roofing tile: constr. Dachstein {m}
constr. Dachziegel {m}
tile maker: constr.ind. Fliesenhersteller {m}
tile saw bow: Fliesensägebogen {m}
tile saw wire: Fliesensägedraht {m}
Art Nouveau tile: Jugendstilkachel {f}
art nouveau tile: Jugendstilkachel {f}
tile hole cutter: Fliesenlochschneider {m}
tile washing board: Fliesenwaschbrett {n}
circular tile cutter: Fliesenkreisschneider {m}
tile cutting machine: Fliesenschneidmaschine {f}
tile trimming machine: Fliesenbehaumaschine {f}
heat-resistant tile: astronau Hitzeschutzkachel {f}
tile cutting pliers {pl}: tools Fliesenschneidzange {f}
tile breaking pliers {pl}: tools Fliesenbrechzange {f}
tile-based game: games Legespiel {n}
tile-based games: games Legespiele {pl}
ridge tile clip: constr. Firstklammer {f}
fire-proofing tile: constr. Feuerschutzfliese {f}
concrete roofing tile: constr. Betonziegel {m}
constr. Betondachstein {m}
tile-effect wallpaper: constr. Fliesentapete {f}
concrete pavement tile: constr. Betonpflasterstein {m}
tile and slab floor: Stahlbetonrippendecke {f}
plain tile roof cladding: archi. Biberschwanzbedachung {f}
archi. Biberschwanzdacheindeckung {f}
tile cutting and breaking pliers {pl}: tools Fliesenschneid- und Brechzange {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten