dict.cc Wörterbuch :: tip :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tip

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a tip \| tips
	VERB	to tip \| tipped \| tipped tipping \| tips
	SYNO	to tip \| to tip off \| to tap \| peak ...
	to tip \| to tip off to tap \| to tip peak \| point \| tip to tip \| to tippytoe \| to tiptoe to tip \| to topple \| to tumble to bung \| to fee \| to tip to angle \| to lean \| to slant \| to tilt \| to tip crest \| crown \| peak \| summit \| tip \| top backsheesh \| baksheesh \| bakshis \| bakshish \| gratuity \| pourboire \| tip confidential information \| hint \| lead \| steer \| tip \| wind © Princeton University

to tip [to tilt]: kippen
to tip [tap]: tippen [antippen]
to tip: abkippen [abladen] [Abfälle, Baustoffe]
ein Trinkgeld gebenfin.
to tip [Am.]: schlenzen [Fußball]sports
to tip sb.: jdm. ein Trinkgeld gebenfin.
to tip sth. [put tip on]: etw. bestücken [mit Spitze, Schneide]
tip: Trinkgeld {n}fin.
Zipfel {m}geogr.
Zündkerzenelektrode {f}automot.tech.
tip [top of sth.]: Spitze {f} [spitzes Ende]
tip [advice]: Tipp {m}
Ratschlag {m}
Tip {m} [alt]
tip [advice, suggestion]: Hinweis {m}
tip [Br.] [rubbish tip]: Müllhalde {f}
tip [of a blowtorch]: Düse {f} [Schneidbrenner]tech.
tip [dump]: Schuttplatz {m}
tip [of a cigarette]: Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel]
tip [summit]: Kuppe {f}geogr.
tip [cigarette]: Zigarettenspitze {f} [Mundstück]
tip [Br.]: Halde {f}mining
tip [Br.] [coll.] [pej.]: Saustall {m} [fig.] [pej.]
tip [cue stick]: Pomeranze {f} [am Billardstock]gamessports
tip [hint, lead]: Zund {m} [österr.] [bes. Wienerisch]
tip [in public toilet]: Toilettengroschen {m}
tip [money]: Schmattes {m} [ostösterr.] [aus dem Jiddischen]
multiple-tip {adj} [attr]: mehrspitzig
tip-top {adj}: tipptopp [ugs.]
to fly-tip [Br.]: Müll illegal abladen
to tip away: wegschütten
to tip into sth.: in etw. schütten
to tip over: kippen
umkippen
to tip sb. off: jdn. warnen
jdm. einen warnenden Hinweis geben
to tip sth. out: etw. ausleeren
etw. auskippen
to tip sth. over: etw. umschütten
to tip sth. with sth.: etw. an der Spitze mit etw. versehen
to tip up: umkippen
adequate tip: angemessenes Trinkgeld {n}
anonymous tip: anonymer Hinweis {m}
asparagus tip: Spargelspitze {f}gastr.
Spargelkopf {m}bot.foodgastr.
big tip: großzügiges Trinkgeld {n}
book tip: Buchtipp {m}
broom-tip [Chesias rufata] [moth]: Früher Ginsterspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Ginsterheiden-Silberstreifenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
buff-tip [Phalera bucephala]: Mondfleck {m}entom.
Mondvogel {m} [Nachtfalter]entom.
cannula tip: Kanülenspitze {f}med.tech.
carbide tip: Hartmetallschneide {f}
catheter tip: Katheterspitze {f}med.MedTech.
ceramic tip: Keramikspitze {f} [z. B. bei Elektroden]MedTech.
chocolate-tip [Clostera curtula]: Erpelschwanz {m} [Nachtfalter]entom.
Erpelschwanz-Rauhfußspinner {m} [Nachtfalter]entom.
chocolate-tip [Clostera curtula] [moth]: Weiden-Rauhfußspinner {m} [alt] [Nachtfalterspezies]entom.
claw tip [crab etc.]: Scherenspitze {f}zool.
coal tip: Kohlenhalde {f}mining
contact tip [welding]: Kontaktspitze {f} [Schweißtechnik]tech.
cork tip: Filter {m} einer Zigarette
crack tip: Rissspitze {f}tech.
cutting tip: Schneidbrennerdüse {f}
Schneidbrennerspitze {f}
eastern tip: Ostspitze {f}geogr.
electrode tip: Elektrodenspitze {f}tech.
endoscope tip: Endoskopspitze {f}MedTech.
felt tip [pen]: Filzstift {m}
finger tip: Fingerspitze {f}anat.
generous tip: großzügiges Trinkgeld {n}
gilder's tip [brush]: Anschießer {m} [Vergoldung]art
gutter tip: Ringnutsteg {m}
harpoon tip: Harpunenspitze {f}tools
hat tip [fig.] [recognition]: Anerkennung {f}
hot tip: heißer Tipp {m}
ignition tip: Zündspitze {f}tech.
inside tip: Insidertipp {m}
insiders' tip: Geheimtipp {m}
leaf tip: Blattspitze {f}bot.
micropreparation tip: Mikropräparationsspitze {f}dent.
muffler tip: Endrohr {n} [Auspuff]automot.
nail tip: Nagelspitze {f}cosm.tech.
north tip: Nordspitze {f}geogr.
northern tip: Nordspitze {f}geogr.
orange tip [Anthocharis cardamines, formerly Euchloe cardamines]: Aurorafalter {m}entom.
penis tip: Penisspitze {f} [ugs.] [Glans penis]anat.
personal tip: Geheimtipp {m}idiom
pigtail tip: Pigtail-Spitze {f}med.MedTech.
pile tip: Pfahlspitze {f}constr.tech.
pipette tip: Pipettenspitze {f}tech.
probe tip: Sondenspitze {f}
Tastspitze {f}electr.
Prüfspitze {f}electr.
Tastkopfspitze {f}electr.
Q-Tip: Ohrenstäbchen {n}TM
Q-tip ® [Am.]: Wattestäbchen {n}TM
reading tip: Lesetipp {m}
Lektüretipp {m}
root tip: Wurzelspitze {f} [eines Zahns]anat.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten