dict.cc Wörterbuch :: to become :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to become

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | become

VERB

to become | became | become
becoming | becomes

to become: werden
anfangen
sich schicken
in einen Zustand gelangen
sich gestalten [werden]
arten [nach jdm.; werden, sich entwickeln]
cloth. kleiden
to become sb.: jdm. gut zu Gesicht stehen
to become sth.: etw. werden
zu etw. werden
to become [befit]: anstehen [geh.] [geziemen]
to become sb. [suit]: jdm. stehen [gut stehen]
to become sb. [befit]: jdm. zukommen [gebühren]
to become sb. [be appropriate, befit]: jdm. ziemen [veraltend] [geh.]
sich für jdn. ziemen [veraltend] [geh.]
to become dry: trocken werden
to become due: fällig werden
to become fat: verfetten
to become ill: krank werden
to become acid: sauer werden
to become deaf: ertauben
to become dull: vermatten [schweiz.]
to become full: sich runden [Gesicht]
to become hard: versteifen
to become lost: sich verirren
sich verlaufen
to become real: sich erfüllen [Wunsch]
to become rife: überhandnehmen
überhand nehmen [alt]
to become soft: aufweichen
to become void: ungültig werden
to become angry: ergrimmen [geh.]
to become clear: klar werden
aufhellen [Sinn]
to become dusty: anstauben
to become known: bekannt werden
ruchbar werden [geh.]
to become muddy: verschlammen
to become round: sich runden [Bauch]
to become sober: nüchtern werden
to become stale: verjähren
uninteressant werden
to become stuck: sich verklemmen
to become tired: müde werden
to become valid: gültig werden
in Kraft treten
to become weary: müde werden
to become wider: weiter werden
to become better: sich bessern
to become famous: berühmt werden
Berühmtheit erlangen
to become felted: verfilzen
to become heated: heißlaufen
to become insane: verrückt werden
to become kitsch: verkitschen
to become liable: haftbar werden
to become liquid: sich verflüssigen
to become longer: länger werden
to become marshy: versumpfen
to become matted: verfilzen
to become merged: sich vereinigen
to become senile: vergreisen
to become silent: verstummen
to become sombre: umdüstern
to become unruly: ausarten
to become untidy: in Unordnung geraten
to become weaker: nachlassen
to become abusive: beleidigend werden
to become anxious: sich Sorgen machen
to become blurred: verschwimmen
to become callous: abgebrüht werden [ugs.] [gefühllos werden, abstumpfen] [fig.]
to become cheaper: billiger werden
to become clearer: an Konturen gewinnen
to become coarser: sich vergröbern
to become exposed: bloßgelegt werden
to become extinct: aussterben
erlöschen [Vulkan]
to become friends: sich anfreunden
to become furious: ergrimmen [geh.]
to become obvious: sichtbar werden [offenbar werden]
to become parched: ausdörren
to become payable: zahlbar werden
to become rampant: überhandnehmen
überhand nehmen [alt]
to become stunted: verkümmern
to become suspect: in Verdacht geraten
to become visible: in Sicht kommen
sichtbar werden
zutage treten [sichtbar werden]
to become absorbed: einsinken
to become apparent: sich zeigen
bekannt werden
sich herausstellen
to become bankrupt: in Konkurs geraten
to become concrete: fest werden
to become diseased: krank werden [Pflanzen, Tiere, Gewebe oder epidemiologisch]
to become entitled: Recht erwerben
to become explicit: klar werden
to become homesick: Heimweh bekommen
to become involved: engagieren

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten