dict.cc Wörterbuch :: to feel like :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to feel like

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | feel | like

to feel like: Lust haben
zumute sein
to feel like sth. [material etc.]: sich wie etw. anfassen
to feel like sth. [e.g. it feels like a sponge]: sich wie etw. anfühlen [z. B. es fühlt sich wie ein Schwamm an]
to feel like reading: Lust zu lesen haben
to feel like vomiting: sich zum Kotzen fühlen [ugs.]
to feel like doing sth.: zu etw. aufgelegt sein
Lust haben, etw. zu tun
den Wunsch verspüren, etw. zu tun
to feel like death [coll.]: sich sterbenselend fühlen [ugs.]
to feel like shit [vulg.]: idiom sich Scheiße fühlen [vulg.]
idiom sich beschissen fühlen [vulg.]
to make sb. feel like a ...: jdm. das Gefühl geben, ein ... zu sein
to suddenly feel like doing sth.: plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun
to feel like two cents [Am.]: idiom sich hundeelend fühlen
to feel like a lemon [Br.] [coll.]: idiom sich [Dat.] wie ein Idiot vorkommen [ugs.]
to feel like a spring chicken: sich wieder jung fühlen
to feel like nothing on earth: sich hundeelend fühlen
to feel like a million dollars: sich sauwohl fühlen [ugs.]
idiom Bäume ausreißen können
to feel (like) a new man / woman: sich wie neugeboren fühlen
sich wie neu geboren fühlen
to feel like a stranger in one's own country: mit seinem eigenen Land fremdeln
to feel (like) less of a person: idiom sich minderwertig fühlen
to feel like a fish out of water: idiom sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen
to feel like a kid in the candy store: idiom sich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
to feel like a million bucks [Am.] [coll.]: idiom sich pudelwohl fühlen [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten