|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to live on
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to live on

to live on [continue to exist]
fortleben
weiterleben
fortbestehen
to live on sth. [subsist on sth., eat sth.]
sichAkk. von etw.Dat. ernähren
to live on sth. [subsist on]
von etw. leben
von etw. zehren
to live on aid
von Hilfe leben
to live on alms
von Almosen leben
to live on benefit [Br.]
Sozialhilfe beziehen
to live on benefits
von der Fürsorge leben [ugs.] [Sozialhilfe etc.]
to live on charity
von Almosen leben
to live on credit
auf Pump leben [ugs.]
to live on others
schmarotzen
to live on tick [Br.] [coll.]
auf Pump leben [ugs.]
to live on junk food
sichAkk. von Junk-Food ernähren
to live on nothing but ... [to eat only ...]
sich nur von ... ernähren
to live on one's money
von seinem Geld leben
to live on the breadline [Br.] [fig.]
am Existenzminimum leben
an der Armutsgrenze leben
to live on the dole [Br.] [coll.]
von der Stütze leben [ugs.]jobs
to live on the edge
auf der Kante lebenidiom
to live on the edge [idiom]
hart am Abgrund leben [fig.]
to live on the fringes [of society]
eine Randexistenz führensociol.
to live on the street
auf der Straße leben
to live on the streets
auf der Straße leben
to live on the water
am Wasser wohnen
to live on thin air [idiom]
von Luft und Liebe leben [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to live on unemployment benefits
von Arbeitslosenunterstützung leben
to live high on / off the hog [Am.] [idiom]
in Saus und Braus leben [Redewendung]
to live on a private income
privatisieren [nicht arbeiten müssen]
to live on a razor-edge
am Abgrund stehenidiom
to live on a shoestring (budget) [coll.] [idiom]
von der Hand in den Mund leben [ugs.] [Redewendung]
to live on a small pension
von einer kleinen Rente leben
to live on the fat of the land [idiom]
in Saus und Braus leben [Redewendung]
to live on the fringe / fringes of society
am Rand / Rande der Gesellschaft leben
to live on the fringe / fringes of the city
am Stadtrand wohnenurban
in den Randgebieten der Stadt wohnenurban
to live on top of each other
aufeinandersitzen
aufeinander sitzen [alt]
to live one's life on the margins
randständig leben
to observe an examination live on the monitor
eine Untersuchung live am / auf dem Monitor mitverfolgenMedTech.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung