dict.cc Wörterbuch :: to mortgage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to mortgage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | mortgage

VERB

to mortgage | mortgaged | mortgaged
mortgaging | mortgages

to mortgage: hypothekarisch belasten
RealEst. verpfänden
to mortgage [a house]: belehnen [schweiz.]
to hold a mortgage: Hypothekengläubiger sein
to give in mortgage: verpfänden
als Hypothek geben
to grant a mortgage: eine Hypothek bestellen
eine Hypothek bewilligen
fin. eine Hypothek einräumen
to lend on mortgage: auf Hypothek leihen
ein Grundstück beleihen
gegen eine Hypothek leihen
to mortgage a house: ein Haus mit einer Hypothek belasten
to raise a mortgage: eine Hypothek aufnehmen
to repay a mortgage: eine Hypothek zurückzahlen
to assume a mortgage: eine Hypothek aufnehmen
eine Hypothek übernehmen
to cancel a mortgage: eine Hypothek löschen
to create a mortgage: eine Hypothek bestellen
to effect a mortgage: eine Hypothek aufnehmen
to redeem a mortgage: eine Hypothek tilgen
eine Hypothek einlösen
eine Hypothek zurückzahlen
to borrow on mortgage: Geld gegen eine Hypothek aufnehmen
to release a mortgage: eine Hypothek löschen
to satisfy a mortgage: eine Hypothek ablösen
to amortize a mortgage: eine Hypothek zurückzahlen
to mortgage a property: ein Objekt mit einer Hypothek belasten
to register a mortgage: eine Hypothek eintragen
to discharge a mortgage: eine Hypothek löschen
to advance upon mortgage: Hypotheken beleihen
to amortise a mortgage [Br.]: eine Hypothek zurückzahlen
to record a mortgage: fin. eine Hypothek eintragen
to underwrite [issue] a mortgage: fin. eine Hypothek gewähren
to call in a mortgage: eine Hypothek kündigen
to pay off a mortgage: eine Hypothek abtragen / abzahlen [auch fig.]
to take on a mortgage: eine Hypothek aufnehmen
to cover by a mortgage: durch eine Hypothek abdecken
to take out a mortgage: eine Hypothek aufnehmen
to wipe off a mortgage: eine Hypothek tilgen
to apply for a mortgage: eine Hypothek beantragen
to encumber with a mortgage: mit einer Hypothek belasten

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten